Новогодняя песня «Расскажи, Снегурочка, где была» с переводом на английский

Новогодний хит всех времён и поколений на русском и английском. Читаем и поём

Текст песни и перевод

• Расскажи, Снегурочка, где была?-Tell me Snow Maiden, where have you been?
• Расскажи-ка, милая, как дела?- Tell me, my dear, how are things?
• За тобой я бегала, Дед Мороз- I was running after you Santa Claus
• Пролила немало я горьких слёз- I shed many bitter tears
• А ну-ка давай-ка плясать выходи- Come on, let’s go out to dance
• Нет Дед Мороз, нет Дед Мороз- No Santa Claus, no Santa Claus
• Нет Дед Мороз погоди- No Santa Claus wait

• Ждёт моих подарочков ребятня- Children are waiting for my presents
• И тебе достанется от меня- And you’ll get one from me
• Наконец сбываются все мечты- Finally all my dreams come true
• Лучший мой подарочек – это ты- My best gift it’s you
• А ну-ка давай-ка плясать выходи- Come on, let’s go out to dance
• Нет Дед Мороз, нет Дед Мороз- No Santa Claus, no Santa Claus
• Нет Дед Мороз погоди- No Santa Claus wait

Лексика

• Расскажи, Снегурочка - tell me, Snow Maiden
• Плясать выходи- let’s go out to dance
• Погоди - wait
• Ребятня- children
• Сбываются все мечты - dreams come true
• Лучший мой подарочек - это ты! – My best gift it’s you

Сейчас рекламная пауза

Не забываем подписываться, ставить лайки, делать репосты и писать комментарии

Хотите получить консультацию репетитора по английскому или записаться на урок? Пишите и звоните

ВК) https://vk.com/languagestudio5

Эл. почта) dibrpa85641@mail.ru

Телефон) +7-925-471-18-35 whatsapp, telegram

Телеграм) https://t.me/languagestudio5

Дзен) https://zen.yandex.ru/languagestudio5