Найти тему
Кабанов // Чтение

Я в весеннем лесу пил березовый сок... - кто автор

Короткий опрос: кто же автор песни "Я в весеннем лесу пил березовый сок" показал: 160 человек ответили на сегодня, 54% отметили, что Михаил Ножкин, 17% - Евгений Агранович, 15% - Сергей Есенин и 14% что Булат Окуджава.

Давайте разберемся кто же автор, а заодно еще раз послушаем эту замечательную песню в исполнении разных артистов. И в заключение послушаем эту песню на английском языке!

Мемориальная доска на доме, где жил Е.Д. Агранович, источник Яндекс картинки
Мемориальная доска на доме, где жил Е.Д. Агранович, источник Яндекс картинки

Эта песня была создана в 1957 году для кинофильма "Ночной патруль" киностудии им. Горького. В этом детективе роль вора-рецидивиста Огонька играл Марк Бернес, который и должен был спеть в фильме эту песню. По сюжету Огонек во время войны попал в плен и все время мечтал вернуть на родину. Однако руководство решило, что такую хорошую песню не может петь вор - рецидивист. Фильм очень интересный, рекомендую всем посмотреть. Режиссер фильма, а кроме Марка Бернеса в фильме сыграла и Зоя Федорова, там вообще звездный состав артистов советского времени.

Афиша к/ф "Ночной патруль", источник Яндекс картинки.
Афиша к/ф "Ночной патруль", источник Яндекс картинки.

А песню к фильму (слова и музыку) тогда написал известный бард Евгений Данилович Агранович. Агранович (1918-2010) - легендарная личность, фронтовик, драматург и поэт, написавших множество сценариев для советских мультфильмов и песен, многие из которых считаются народными. Например, еще одна известнейшая его песня - «От героев былых времён…» из фильма "Офицеры", музыка Р. Хозак. Широкую известность Евгений Агранович получил лишь в 90-х годах, когда смог выступать как бард на эстраде. Вот послушайте его прекрасное исполнение песни "Я в весеннем лесу пил березовый сок":

Песня же "Я в весеннем лесу" была исполнена впервые через 11 лет в другом фильме, - "Ошибка резидента" (1968), где ее исполнил Михаил Ножкин в роли советского разведчика. Именно это исполнение считается классическим и востребовано многими поколениями. А поскольку сам Михаил Ножкин является автором многих песен, в том числе "А на кладбище все спокойненько", которая также звучит в этом фильме, народная молва ему приписывает и "Я в весеннем лесу". В титрах фильма написано: Слова песен Е. Агранович, М. Ножкин. Ножкин там сам поет одну свою песню и еще одну его песню поют отдыхающие. Также там цитируются две всем известные народные песни: одна студенческая, другая блатная. А вначале звучит японская песня. Так что авторству Аграновича может принадлежать только одна песня из этого фильма: "Я в весеннем лесу пил березовый сок".

Новую волну обожания песня получила в 2018 году, когда ее исполнил Александр Шоуа на программе "Три аккорда". Жюри тогда не поддержало манеру исполнения певца, а народу очень понравилась мужественность и проникновенность новой версии.

"В этом выпуске Шоуа был лучшим. Красивый голос, интеллигентная манера исполнения, глубокая прочувствованность песни, будто маленький спектакль сыграл. А вот судьям не хватило приблатненности, или просто завидуют, что сами так спеть не смогут. И где они манерность увидели - фантазеры!"

И было еще одно знаковое исполнение песни "Я в весеннем лесу пил березовый сок", - на английском языке и в новой аранжировке. На фестивале "Дорога на Ялту" в 2021 году ее неожиданно эмоционально сильным вокалом исполнила английская певица Алекса Григориаду (Alexa Grigoriadou). У девушки русские корни и конечно российскому зрителю было приятно такое исполнение. К сожалению, победителем или призером исполнение Григориаду не стало. Зато видеоверсия песни в ее исполнении востребована на ютубе. В видеоклипе решили использовать кадры из другого фильма "Мертвый сезон", посчитав что песня главным образом про ностальгию о родине.

А завершить короткий раз об истории этой замечательной песне хочется ее словами:

-3

Спасибо, что дочитали! Пишите в комментариях о своих впечатлениях об этой песне.

-4