Вместо предисловия.
Деревня Ратманиха находится в Вичугском районе Ивановской области. В 2003 году её покинул последний житель. В последние годы о ней много писали: в 2020 г. пустующую деревню превратил в арт-объект проекта «Уходящая жизнь» московский художник, украсивший пустующие дома «жителями» из ушедшей жизни. Даже вышел клип на эту тему на стихи современного модного поэта.
Письма.
В архиве бывшего жителя деревни хранятся старые письма, которые, волей случая, удалось спасти от гибели. В частности, сохранилось 20 писем, которые писал из армии житель деревни Николай С. своей соседке Надежде Л. в 1965-1967 годах. Николай служил в Восточной Германии в танковых войсках.
1. Письмо от 19 ноября 1965 г.
Привет из Германии.
Добрый день весёлый час пишу письмо и жду от вас. Здравствуй Надя с большим солдатским к тебе приветом Коля. Надя твое письмо получил и не теряя времени, а здесь свободного времени совсем мало, спешу дать ответ, ну за письмо большое спасибо значит ты мне надумала написать и узнать про мою солдатскую жизнь. Конечно солдатская жизни нелегкая да особенно в первый год службы, ну ты уж знаешь что первый месяц я служил в Эстонии недалеко от Таллина в г Кейла, а оттуда увезли куда и сам не думал, конечно бы в Союзе лучше бы было, а здесь потруднее да и народ не свой правда немцы к нам относятся хорошо. Так Надя значит и Мишу уже взяли хватит погулял он и так меня обманул почти на три месяца позднее уехал я ему очень завидовал даже и праздник прогулял дома. Мне мама писала что он к нам заходил, за это я его очень благодарю, только я сожалею что мы с ним не вместе служим, да еще пока не известно где будет проходить службу, хоть бы поближе к Германии глядишь бы почаще стали бы письма приходить, но он должен мне написать как приедет на место. Ну как проводили хорошо жаль мне не пришлось его проводить, он меня первый проводил. Так Надя нам и не пришлось проститься когда я был увас ты как раз лежала в больнице ну ничего через три года увидимся, а может и раньше может на втором году как нибудь в отпуск попадем. Так значит и Гену взяли. Аля осталась наверное у вас, да когда Гена приедет Андрею Геннадьевичу будет уже три года совсем большой глядишь и погулять будет скем. А как у тебя дела в школе, да Надя скоро закончишь и наверное будешь поступать выше только раньше времени взамуж не выходи, да, да Надя я не шучу еще успеешь наживешься. Так значит там у вас Витька М. безобразит вы там ему руки свяжите да напорите по мягкому месту, большой стал.
Ну ладно Надюш на этом письмо заканчиваю скоро наверное отбой, пиши про свою жизнь. Надя высылаю свою фотку правда фотографировался еще в Эстонии, новых еще нет.
Пока до свидания. Привет Вере, тете Маше, Анатолию с Римой, Але с сыном. Тане К. с Лидой. Надя если у тебя есть фотка то пожалуйста вышли. До свидания. Николай.
2. Письмо от 7 декабря 1965 г.
Привет из Г.Д.Р.
Привет из далекого края, где махорку бесплатно дают, где с песней в столовую водят на отбой полминуты дают.
Добрый день, здраствуй Надя с солдатским приветом Коля. Надя письмо твоё получил и спешу дать ответ. Так Надя говоришь девчонки спрашивают дружила ли с ним, правильно Надя, а что им отвечать, если сказать брат то они его знают, но и меня свои девчонки знают, да и вобще кому какое дело с кем ты переписываесся. Ты Надя говоришь скорее бы два года проходили, да и в отпуск приехать бы, да Надя от сюда конечно не легко в отпуск попасть это ведь не в Союзе, ну конечно буду стараться если заслужу то и в отпуск попаду. Конечно попасть бы в отпуск да вместе бы с Мишей, вот бы и встретились снова все но и без этого встретимся только еще служить много, но ничего унывать не надо. К службе понемногу привыкаю, но и гражданку не забываю конечно когда мы приедем все повзрослеем, может даже друг друга не узнаем. Миша мне тоже присылал письмо, но фотки еще не присылал говорит в следующем письме, вот и жду его письма, надо узнать как привыкает к солдатской жизни, ну конечно ему легче, он почти дома служит а вот меня увезли да даже и в город придешь и то не свои все немцы. Да Надя служу танкистом, конечно танкистом не легко служить, но ничего как-нибудь со всеми трудностями справимся. Служу недалеко от Лейпцига. Писать больше нечего.
Пока досвидания. Коля. Привет Вере, тете Маше, Анатолию, Римме, Але с сыном. Пиши.
3. Письмо от 19 декабря 1965 г.
Привет из Г.Д.Р.
Добрый день, здравствуй Надя, с большим Новогодним солдатским приветом Коля.
Надя твое письмо получил за которое спасибо. Вот сегодня выходной сижу в Ленинской комнате, и я под звуки песен пишу письмо. Как раз поют песню "Песня остается с человеком", как-то и на душе веселее, когда поют советские песни, а здесь их услышишь очень редко. Надя ты спрашиваешь хожу ли я в увольнение. Сейчас, нет не ходим, да в городе и делать нечего на улицах народу мало, а магазины в воскресенье не работают, конечно, летом интереснее в городе. И тебя Надя еще интересуют девочки, ну что тебе сказать, разницы ни какой нет между нами. Одеваются так же, но вообще всякие есть, на других и глядеть не хочется, так это и у нас есть. Вобщем сейчас молодежи мало увидишь на улице, да и мы редко бываем в городе, только что куда нибудь едем, так и увидишь. От Миши одно письмо получил и больше нет, он домой наверное пишет часто, вот и жду от его, он мне обещал фотку надо поглядеть на солдата Л., каков он из себя в солдатском. Да и ты Надя не забывай про фотку. Да, Надя как подумаешь что три года в переди, думаешь что целое столетие, ну конечно пройдет и покажется что быстро прошло. Погода у нас стоит теплая снегу нет, ты Надя представляешь Новый год и без снегу как-то интересно кажется, вроде уж и по снегу стоскуешься. Ну Надя я желаю тебе хорошо справить Новый год. Я поздравляю с наступающим Новым годом. Поздравь и дома за меня. Пока до свидания. Коля.
4. Письмо от 20 января 1966 г.
Привет из Г.Д.Р.
Добрый день, здравствуй Надя, письмо твое получил но с ответом немного задержался, просто времени не было вот сегодня есть время и пишу всем письма, а то целая тетрадь накопилась. Надя вам Миша пишет, ему еще до нового года посылал ответ и вот вчера оно пришло обратно. Он писал мне на адрес его до востребования и вот оно лежало там на почте больше месяца и пришло обратно, какой же у него адрес, я его письма получаю. Надя напиши ему и пускай дает точный адрес. Мне Галя С. прислала письмо и пишет что приехал Гена домой, а чего его отпустили наверное из-за дома, что сгорел, да быстро он попал побывать. Так Надя значит каникулы уже отгуляли, еще половину отучиться и конец да. У вас что нынче экзамены или нет. Сейчас наверное везде 10. Как жизнь в деревне что нового. Я отсюда писал Тане К. а она что-то не ответила. Или времени нет, она где сейчас учит, в Аксенихе или у нас. Надя а где Вовка Т. он учится в Лежневе или нет или дома работает. Придешь домой и не скем в кино наверное сходить. Эх жизь деревенская. Ну как Новый год справили наверное в клубе гуляли или и гулять не кому.
Служба идет хорошо, жив здоров.
Писать больше нечего. Передавай привет Вере, тете Маше, Але, Анатолию, Римке и вообще всей семье. Передавай привет моему дому если он жив.
Пока до свидания. Коля.
5. Письмо от 1 февраля 1966 г.
Привет из Г.Д.Р.
Добрый день, здравствуй Надя с солдатским приветом Коля. Письмо твое получил за которое большое спасибо, ну и стараюсь побыстрей дать ответ. Значит учеба идет хорошо, да Надя скоро и конец учебного года, а потом будем гнать второй год ну а уж третьим будем демобилизованным. Вроде давно ли отправлялся, а уже пять месяцев, както и не заметно прошло время, так вот и три года пройдет. Да Гена позднее меня отправлялся и уже дома побывал, а почему он приезжал ты что-то Надя не пишешь, ты пиши все подробности, что нового здесь все интересно, а более не откуда не узнаем как только не из писем. Мне уже писали что Кольку З. убили я его хорошо знаю, ну сам виноват а то напьются, не понимают себя. Да и мы бывали такими, правда.
Надя говоришь Валя приезжал, мне мама писал, он к нам заходил. А дядя Витя не раз не бывал у вас после смерти отца и все же надумал.
Ну как Миша пишет, мне что-то не пишет, от его письма доходят, а у его мои письма лежат на почте он их не берет и они приходят обратно, но ты Надя напиши ему пускай, адрес точный вышлет.
Погода стоит здесь теплая, снегу был, да и растаял, вот такая погода здесь, а у вас наверное морозы.
Писать больше не чего жив здоров. Пока до свидания Коля. Тороплюсь на ужин.
6. Письмо от 8 февраля 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя с солдатским приветом Коля. Письмо твое Надя получил, но немного с ответом задержался, просто не хватило времени, вот и сейчас приехал с учений, целые сутки не спал и можно сказать не ел не теряя времени спешу дать ответ. Фотку получил, за которую большое спасибо, что вы все на ней, да причем Миша забритый, а я так уехал и не сфотографировался остриженным и памяти не будет. Ну так вроде у вас новостей никаких нет, да Надя от Миши я давно не получал писем, но я ему опять напишу по этому адресу, а то я ему до Нового года писал и оно пришло обратно. Так, Надя, сейчас сдаёшь экзамены, хочешь иметь права тракториста, правильно может придется и по этой специальности работать, но я думаю, что ты будешь дальше учиться.
Скоро уже у вас экзамены, сейчас наверное уже готовишся, или ещё не до их. Значит наш дом изломали, представляю сейчас какой промежуток между вами и Анатолием, да сейчас бы в деревню, наверное, и молодежи нет никого. Надя, а приходишь на воскресенье, наверное, в клуб ходите с Таней или кроме кино там ничего не бывает, да скука в деревне да и только, правда Надя, только что из парней, наверное, приходил один Аркаша М., да старик Жуков. Служба идет ничего, на здоровье тоже не жалуюсь. Погода стоит теплая, иногда моросит дождичек, а то и снежок засыплет, но быстро тает, а дома морозы здесь совсем забудешь какая из себя зима представляется, холод да вьюги, даже и вспоминать не хочется.
Писать больше не чего. Пока до свидания. Коля.
7. Письмо от 17 февраля 1966 г.
Привет из Г.Д.Р.
Здравствуй Надя. Письмо твое получил но с ответом немного задерживаюсь, прости не хватает времени иногда для писем, конечно это не на гражданке, отложил любое дело и написал, а здесь всё по распорядку, служба есть служба.
Ну что изменений вроде у вас нет, да только все обижаются на погоду, значит у вас сильные морозы, но мы здесь не мерзнем ходим раздетые, а если уж холодно то у нас танкистов есть теплые комбенизоны так что и морозы не страшны, только ногам холодно.
Да Надя здесь от Миши обратно письмо пришло тоже там полежало на почте и вернулось. Но он мне прислал письмо и указал точный адрес, теперь думаю получит, а то что не служил от меня он не получал. Ну а как живет Таня К., все учит в Аксенихе, да, далековато ей ходить. Надя а кто ж сказал что я тебе пишу из за Аркашки, но ведь я нахожусь далеко от дома, так что письма не причем. А он как все зав клубом наверное и в кино без платно да Надя или не пускает бесплатно. Надя, а где Володька Т., дома или учится в Лежневе, он вроде поступал в училище.
Вот и все вроде, писать не чего. Пока до свидания. Коля.
8. Письмо от 23 февраля 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя с солдатским приветом Коля. Надя письмо твоё получил за которое спасибо и спешу дать ответ.
Ну что новостей увас вроде нет, ну и у меня изменений нет никаких, служба идет ничего, вот сегодня праздник так что отдыхаем. Мне сегодня Миша прислал письмо и что к ему собирается Вера, да хорошо что рядом служить можно и приехать, ну а сюда уже не приедешь. Надя ты меня спрашиваешь скольки подругам пишу, и кто тебе сказал что у меня много подруг было конечно это шутки, просто знакомым пишу, ну а подруг нет, я еще маленький. Да Надюша у вас скоро экзамены так что надо готовиться.
Надя ты спрашиваешь ходил ли я с немками, нет Надя я еще в городе не разу не был, да зимой там ничего делать, на улицах нет никого, вот уж летом можно и в увольнения ходить, а сейчас не кто не ходит. Да у вас сейчас морозы и вьюги, а здесь снег растаял и тепло так что снегу мало было ну и морозов больших не было.
Надя сейчас фотки у меня нет да и некогда фотографироваться как будет время так и снимусь.
Писать больше нечего. Пока до свидания. Коля.
9. Письмо от 11 марта 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя с солдатским приветом Коля. Надя твое письмо получил, но с ответом как всегда немного задерживаюсь, но вот сегодня свободное время, так что есть время и письма написать. Новостей у вас вроде нет да и у меня тоже изменений нет ни каких. Вот только вчера палец на ноге отбил, инвалидом стал хоть костыли выписывай, но ничего заживет. Надя ты пишешь что Вера уехала в Москву, значит у Миши побывает, ну что ж только можно позавидовать что рядом пришлось ему служить, не как мне. Значит Надя на ферме бабы, как говорится треплются, ну что же им больше делать, надо слушать да молчать, а им однако забава. Да Надя настала весна, сейчас в такую пору и учиться лень будет, сам знаю начнет солнце припекать, только бы гулять. Здесь холодов больших не было, но сейчас и солнце мало печет, да хорошо хоть дождей нет. Учеба значит хорошо идет, но ничего Надя скоро конец еще три месяца, конечно только экзамены сдать и отдохнуть можно. Миша мне писал я ему тоже посылал письмо и он получил, он мне давал точный адрес с номером части, а я тот конверт сжег, а номер не списал вот послал ему письмо так не знаю получил ли, или опять пролежит на почте, а то от его два письма пришло обратно, ты ему напиши и спроси то пускай напишет опять с номером. Надя, а что нового в деревне или все по старому как живет кресной, Коля уже наверное учится, да придешь и ни кого не узнаешь, да сейчас забыл кто какой есть.
Ну писать больше не чего. Передавай всем по привету. Пока до свидания. Коля.
Что-то ручка плохо пишет, думал что заправил чернила, а хвать пусто.
10. Письмо от 7 апреля 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя с солдатским приветом Николай. Надя письмо твое получил но с ответом задержался, все времени не хватает, 9-го начинается проверка за зимний период, так что везде наводим порядки, белим, красим, другой раз приходится и после отбоя работать. А сегодня заступили в караул, вот здесь время есть что б письмо написать. Надя ты мне прислала Мишин адрес, но я его не записал в записную книжку, а письмо сожгал теперь опять не смогу ему написать, я тебя прошу ты мне еще пришли его адрес. У вас наверное каникулы или уже отгуляли, да еще немного осталось вам учиться, а тут самое главное, экзамена. Наверное у тебя Надя тоже времени мало, надо готовиться, наверное и с парнями некогда заниматься, да сейчас наверное и учиться уже не хочется, на улице солнце так и тянет погулять. Здесь погода стоит тоже теплая, да лето пройдет и конец первого года, будем уже второй начинать, а так подумать сколько еще служить вроде и конца не будет, но на втором году постараемся побывать дома, да попасть бы вместе с Мишей, вот был бы праздник, правда Надя. Да скоро уже наверное и молодежь будут забирать, конечно, мы их ждем, да и они наверное торопятся в армию, еще не знают что такое армия. Надя я тебя прошу пришли мне адрес, ладно.
Пока до свидания. Коля. Пиши.
11. Письмо от 19 апреля 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя c солдатским приветом Коля. Надя письмо твое получил и не теряя времени спешу дать ответ. Вот сейчас батальон уже спит, а я сижу за листиком бумаги и пишу письма, сейчас буду писать Мише, а то уже мы с ним давно не переписывались, за адрес его спасибо Надя. Так Надя значит каникулы уже отгуляли и принимаетесь снова за учебу, ну ничего немного осталось, скоро конец, говоришь выдали свидетельства механизаторов, теперь можно в совхозе работать сядешь на трактор, и будешь землю ковырять. Значит если Миша будет так же хорошо учиться то в июне приедет в отпуск, да это можно позавидовать, конечно в Союзе за службу можно не один раз побывать дома но от сюда конечно труднее, хоть бы раз съездить, конечно будем надеяться, что и мне придется побывать, конечно на втором году, да первый год идет уже к концу, да уже и молодежь начинают брать, Славу К. уже взяли 14 апреля отправлялся, да быстро его взяли, просто и не вериться, что так рано отправился, конечно это плохо что не дали погулять, покрушить головы девчонкам, да скоро и Кани очередь настанет, да никого в деревне не станет, всех парней забрали. Надя писать вроде нечего.
Да Надя в пасху выпить не пришлось, да и в любой праздник здесь не выпьешь.
Ну ладно пиши пока до свидания. Надя посылаю две сводилочки. Куда угодно можешь их приклеить. Коля.
12. Письмо от 20 мая 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй, Надя!
Надя открыточку твою получил за которую большое спасибо, да, завтра Надя у меня день рождения но отметить не придется как следует, как дома, здесь конечно освобождают от всех занятий дают отдыхать ну и это хорошо, ну, а когда отслужим и отметим по настоящему, ну, а как у тебя дела Надя учиться уже наверное кончаете да и экзамены сдавать, ну и у нас доходит год службы уже девятый м-ц скоро и год, а потом будем второй гнать, да будем стараться как бы в отпуск попасть, конечно хочется со всеми повидаться. Скоро Троица, вот бы сейчас погулять, да мы с тобой Надя от прошлой Троицы не виделись, видишь почти год, да еще сколько не увидимся, придем, вы уже будете взрослыми девушками.
Ну как Надя куда думаешь после школы, куда хочешь поступать или уже надоела это учеба, а вообще надо учиться, станешь каким нибудь инженером или врачом я буду к тебе ходить лечиться, конечно не советую оставаться в совхозе трактористом, а то у тебя права есть, так ты их побереги для коллекции. Ну как с Аркашей М. крутишь Надя, да ему скоро тоже придется попрощаться с гражданкой, конечно, его надо бы оставить, а то он один на весь сельсовет, а то уедет и ни одного парня не останется, да вообще молодежь подрастает.
Ну вроде и все пока до свидания. Надя посылаю открыточку. Коля.
13. Письмо от 6 июня 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя с армейским приветом Коля. Письмо твое Надя получил и не теряя времени спешу дать ответ. Так Надя значит учиться кончили и сейчас осталось сдать экзамены, это конечно осталось пройти последний этап и со школой закончишь навсегда, потом только будешь вспоминать школьные годы. Да, а я приеду придется еще год учиться, да придется снова идти в 10 кл так, как сейчас 11 уже нет, ну что год, это конечно не 10. Да Надя конечно надо куда-нибудь поступать, нечего зря пропускать год, конечно надо сразу в институт пробовать сдавать, ты училась хорошо так что можешь и сдать. Конечно тебе виднее, да и куда желание есть.
Так значит Троицу провели хорошо, да конечно нам еще не придется три Троицы погулять, но ничего когда нибудь еще вместе погуляем. Говоришь приезжали мальчишки из Тимирязева, да только дрались, да скем им было драться вроде и никого молодежи нет, или в праздник набралось.
Надя, ты поблагодари за меня Алю и сына ее они меня поздравляли с днем рождения, 21 мая у меня было, так уже 20 стукнуло, не увидишь, как и старость подойдет. Конечно это я шучу, еще молодость только начинается, но самые молодые годы, конечно, отдаем это армии, конечно, ни чего не поделаешь, не мы первые не мы последние. Надя ну, а Миша что пишет когда в отпуск собирается приехать, он вроде хотел в июне, он мне писал что в июне может попаду домой, но сейчас что то давно не получал письма, он мне не велел писать его вроде хотели перевести, говорит напишу с нового адреса, вот жду.
Служба у меня идет все по старому, правда немного в службе изменилось, перешел работать в штаб, финансистом, в армии конечно свои профессии можно часто менять, это не дома, здесь люди везде нужны. Ну, а через годик постараемся попасть в отпуск, раньше конечно и стараться не буду, потому что зимой не интересно.
Ну ладно вроде писать больше нечего, Слава К. служит на Дальнем Востоке.
Надя ты просила фотку, правда, у меня есть но не очень хорошая, ну всё же высылаю.
Пока до свидания. Передавай привет Вере, тете Маше, Але с сыном, Анатолию с семьей, Тане с Лизой К. Аркаше М. Ну и всем деревенским. Пиши.
14. Письмо от 30 августа 1966 г.
Привет из ГДР.
Добрый день, здравствуй Надя, с солдатским приветом Николай. Письмо твоё получил и спешу дать свой небольшой ответ. Да, Надя сейчас письма ждешь, ждешь уже почти и ни кто не пишет, в первое время не успевал ответы писать, а сейчас только из дома пишут, Миша со Славой, да ты, так что переписку надо вести своевременно. Девчатам никому не пишу, сначала писал, но в последнее время кроме тебя ни кто не извещает письмом про гражданскую жизнь, а солдату это все интересно ну конечно и хочется побывать дома, все увидеть, какая сейчас молодежь. Но дома Надя придется побывать только наверное в тот год, да, а 9 сентября уже годовщина моей службы, уже год как из дома, на гражданке кажется время летит незаметно, но здесь оно тянеться и все думается родная сторона. Надя, ты конечно меня удивила, что Таня К. вышла в замуж, она вроде ни с кем не дружила и вдруг такое сообщение, ну что ж конечно ей большого счастья в ее супружеской жизни от моего имени поздравь. Только ты мне ничего не пишешь за кого она вышла, Надя ты каждую новинку сообщай, а то кроме тебя и не кому сообщить. Но я думаю от тебя лично таких слов наверно не получу что "Коля я вышла в замуж". Конечно я думаю в такие годы не стоит выходить вся еще жизнь впереди.
Надя ты пишешь что я тебе наснился, что хотел прийти свататься, да такие сны одно удовольствие видеть, но мне за всю службу никто не снился, а хотелось бы видеть среди своих. А вобще было бы чудом наснилось и вдруг приехал, вот так Надя как приеду так приду свататься скажи Вере чтобы готовилась. Надя ну куда хочешь поступать работать уже наверное планы есть, наверное в город будешь устраиваться и будешь учиться заочно, конечно год не стоит даром пропускать надо готовиться чтоб поступить на очное отд.
Миша пишет что вроде все собирается в отпуск, да видно все никак не отпускают, конечно ему легче попасть, почти дома, но мы тоже будем надеяться что попадем и что встретимся правда Надя.
11 сентября наш праздник "День танкиста" как раз два праздника и рядом, не мешало бы и отметить но увы, не приходится и капли в рот брать, вот так Надя наша служба в Германии.
Ну вроде и все. Пиши Надя все, за кого вышла Таня, ну и про свою жизнь. Передавай всем по привету Вере, тете Маше, Але с Андрейкой ему уже год да. Анатолию с семьей, Лиде К., ну и Тане с супругом.
Пиши жду Николай. До скорой встречи на родине.
15. Письмо от 16 сентября 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя, с солдатским приветом Николай. Надя письмо твое получил, но с ответом задерживаюсь, не когда было писать, сегодня был в наряде, но и тут затрепало, вот сейчас пришел с ужина и сел написать тебе, сижу рубаю сахар, а то завтра бежать кросс 3 км, так что сахар в пользу, правда сижу и глаза слипаются, ночью почти не спал, сейчас бы домой отоспаться. Да теперь и у тебя дел полно, значит работаешь учительницей, ну что ж профессия не плохая, правда требует знаний и любовь к детям. Надя говоришь молодежь уже подбирают, правильно, хватит гулять пора свой долг отдать родине.
У меня пошел уже второй год кажется и не заметно прошел год, а второй говорят пройдет еще быстрее, конечно это не хуже. На втором постараемся попасть в отпуск, да, давно уже со всеми не виделся, конечно когда об доме не думаешь время идет быстро, да особенно за работой. Скоро наверное перейду опять в батальон, секретарем комсомола, там ещё быстрее пролетит время, вот так Надя, солдат каждый день отсчитывает и знает сколько ему служить.
Вчера написал письмо Мише, он все вроде собирается в отпуск да все ни как видно не получается у его. Конечно Надя будешь работать может к нему и съездишь, хорошо что рядом служит, не то что я, правда и я не так далеко служу но трудно отсюда попасть в отпуск, всё дело из-за дороги, да и две границы надо проезжать. Таня значит вышла за Вальку Ч., ну где они живут, я сначала подумал за Саньку, ну что-ж пускай живут на доброе здоровье. Аркашу тоже проводили, Надя ты ему пошли мой адрес, пускай напишет, может и он попадет сюда служить. Говоришь просил ждать, Да Надя срок конечно не малый и за это время всякие изменения бывают, так что девушки многие обещают, но его не выполняют.
Ну как ваша семья живет, как Аля, все учит, у ее наверное уже сын большой, Гена в отпуск не собирается. Пиши какие новости. Писать вроде не чего. Пока до свидания. Коля.
Привет всем родным и знакомым. Пиши.
16. Письмо от 2 октября 1966 г.
Привет из Германии.
Надя, здравствуй! Письмо твое получил и сегодня в выходной день пишу ответ, вчера тоже получил от Миши. Вот сегодня выходной день и нечем заняться, а вернее и не хочется, уже все поднадоело. Ну, а у тебя значит дела идут ничего, конечно это работа Надя не легкая, а особенно с начальными классами; ну ничего на тот год поступишь учиться, только надо готовиться что-бы сдать. Вообще я тоже хочу ходить в школу, надо закончить одиннадцатый класс, вот завтра надо узнать, если разрешат то можно год и проучиться. Правда здесь школа только для сверхсрочников, но при желании можно и закончить.
Надя значит у вас недавно было кино "Женщины". Вот видишь, что у вас идут фильмы те-же и у нас здесь. Вчера смотрел фильм "Рано утром" если ты его смотрела, то посмотри, а обычно нам все кажут старые фильмы, только в этом месяце, так ничего, можно смотреть. Сегодня должны немцы показать концерт, а то давно уже не приезжали. Мне Миша писал, что Аркаша М. проходит карантин в Клайпеде, мне кажется, что он тоже попадет в Германию.
Надя ты ему послала мой адрес или нет, если не послала, то пошли, я ему кое-что подскажу, если попадет в Германию, может и придется встретиться, в общем дай ему мой адрес.
Так значит Катя К. хочет уезжать в Волгоград, правильно если есть возможность, то нечего и думать, тем подобнее что вышла в замуж.
Да Надя тот выходной у меня был самый плохой, получил от мамы письмо что умерла бабуся, весь день был сам не свой, и сейчас как подумаю так становится тяжело, да еще мне не пришлось её похронять, вот не знаю написал матери письмо что-бы сходила в военкомат, да может пришлют бумагу что-бы в отпуск попасть, вот жду. Конечно не плохо-бы было если попасть в отпуск. Миша пишет что тоже скоро попаду домой, ну я если сейчас не попаду то придётся ждать до лета, а вообще летом еще лучше, чем зимой.
А вообще-то все равно когда толь-ко бы попасть, правда. Вот такие наши дела Надя. Писать вроде нечего. Пока до свидания. Николай.
Привет всем родным и знакомым, а так же Вере, тете Маше, Але с сыном. Пиши.
17. Письмо от 23 октября 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя!
Письмо твое получил но с ответом немного задержался, сейчас время свободного мало, началась демобилизация так что работы много, да идет проверка, 44-й год уже едет домой, а до нашего череда ещё два года, год вроде прошел быстро, да первый год это самый трудный, значит все это уже позади. Сейчас привезли молодежь, смотришь на них и думаешь неуж то и мы были такие, а на самом деле все такие когда привозят в армию. Надя говоришь Аркашу уже увезли, значит тоже где-нибудь в Германии, к нам привезли но земляков нету, правда, в одной партии были но они карантин проходили в Горьком, вобщем в дальнейшем мне напиши и дай ему адрес мой, пусть напишет где служить будет, может где поблизости. Так Надя значит работа идет хорошо, действительно, вроде сами не давно учились в начальной школе, а теперь самим приходится воспитывать. Надя ты меня извини что я тебя не поздравил ни с днем учителя, ни с днем рождения, просто не знал что у тебя в этом месяце. Вот Надя говоришь, каждый праздник вы отмечаете, а я что не уехал из дома, не разу не выпивал, так что нам праздники приходится отмечать лимонадом. Надо стараться чтобы на втором году попасть в отпуск, вот тогда бы отметили, буду стараться попасть на какой-нибудь праздник. Надя говоришь молодежи ни кого не осталось, всех уже забрали, я считал что им только на будущий год в армию, а они уже нынче отправились, ну что же пускай служат, Родина их не забудет. Надя значит в зимние каникулы собираешься к Мише, да хорошо что рядом служит, конечно и я не очень далеко служу но до меня надо три границы переехать, конечно надо самому попасть дело лучше будет, правда Надя? А Миша собирается все домой да видно не отпускают, раз обещают значит приедет, да мне бы только вырваться, я бы постарался и с ним увидеться, он ведь недалеко от Москвы служит, ну ладно придёт время, как говорится и на нашей улице праздник будет.
Надя ты спрашиваешь можно ли сюда слать переводы, Надя здесь же русские деньги что бумага, что немецкие марки у нас в Союзе то и наши здесь, правда бандероли раньше от сюда слали, но теперь запретили, если попаду в отпуск то постараюсь твой заказ выполнить. Вот кто едет в отпуск, мы с ним посылаем деньги и привозят часы или приемник, ну здесь продаем тогда и марки бывают. Вот так Надя, я бы с удовольствием выслал если бы была возможность.
Ну вроде и все. Передавай привет Вере, тете Маше, Але с сыном, Анатолию с семьей, ну и всем знакомым. Пока до свидания.
Надя посылаю бабочку, пускай она сверкает на твоем платье и на поминает обо мне.
Пока до свидания. Николай. Пиши.
18. Письмо от 26 ноября 1966 г.
Привет из Германии.
Добрый день, здравствуй Надя с солдатским приветом Николай. Надя твое письмо получил, но с ответом задержался, не хватало времени что бы черкануть не сколько слов про свою службу. Надя говоришь молодежь все еще забирают, это конечно хорошо что поздно берут. Да Надя уже пятнадцатый месяц доходит моей службы, скоро половина, ну а потом будем по дням считать, у нас одна мысль скорей бы домой. Ну, а пока на первом плане это попасть в отпуск, буду стараться чтобы на 1 мая домой съездить. Здесь получил письмо от Аркаши, сейчас пока от меня находится далековато, вот говорю ему что бы после учебного старался попасть ко мне, через год увидим, может и выпадет такое счастье.
Надя, ну, а как Миша когда домой обещает, ему все вроде обещают, а Гена приезжал или нет, у его уже, наверное, сын большой, Аля работает у Троицы, а как же ты будешь одна когда уедет Зоя Тих. ну ничего я думаю ты справишься, только покрепче держи.
Надя говоришь тебя бабы деревенские отругали, что ты мне напишешь. Надя откуда они могут знать есть у меня подруга или нет, так что их нечего слушать, им делать нечего так перебирают кто у кого есть. Это конечно не правда что они говорят. Надя сейчас в наряде, дежурным по штабу, сижу пишу, а за окном ветер воет, а глаза так и дремлют, время уже 1 час. Морозов у нас еще нет, а дома наверное уже снегу по уши. Ну вроде и все.
Всем по привету. Пока до свидания. Николай.
19. Письмо от 31 января 1967 г.
Привет из ГДР.
Добрый день, здравствуй Надюша!
С солдатским приветом Николай. Письмо твое получил и сразу пишу ответ. Надя ты значит ездила к Мише ну и как разыскала его, вобщем ты опиши все подробно, как до его добраться из Москвы, сколько до туда идет электричка и далеко ли его часть от города, а то я если буду ехать в отпуск постараюсь к нему заехать, вот мне и надо рассчитывать чтобы за день к нему съездить. Ну, а он домой когда приедет, он же давно в отпуск собирался или всё не отпускают. Я тоже думаю на май хоть это не знаю что получится ли вот если на 23 февраля объявят, то это будет лучше.
Вобщем скоро должны увидеться, я в дальнейшем напишу как будут дела насчет отпуска. Геннадий значит уже приезжал, это конечно хорошо да в Союзе лучше, в любое время поехал, а здесь партиями едут, да и то не всегда. Так, Надя, значит дел много наверное и погулять некогда, или сейчас в деревне тихо молодежи никого нет, вот учись да из деревни ходу.
Погода здесь стоит теплая, снегу нет, вобщем как весна, да здесь для нас все равно что лето, весна или зима, время идет и ладно.
Ну вроде и все. Надя, с тебя фотка, не забывай. Пока, до свидания. Привет всем знакомым.
20. Письмо от 4 марта 1967 г.
Привет из Германии.
Здравствуй Надя! с приветом Николай. Надя письмо твоё получил но с ответом немного задержался, как всегда бывает задержка, ну ничего в армии не всегда есть на это время, а другой раз настроения нет, а время идет. Вот сейчас нахожусь в наряде, на улице ветрище страшное, правда я в наряде в штабе здесь не дует сижу и слушаю передачи с родной земли, в такую погоду только спать, но на службе не поспишь.
Вот так Надя, такая наша служба, а служба прошла уже половину, ещё столько сколько прослужил и прощай Германия, а, кажется, ещё много. Жду когда объявят отпуск домой хочется, но не знаю когда будут объявлять, должны в этом месяце, то на май можно приехать домой. Миша мне что-то не пишет, я ему не давно посылал письма, а ответа нет, когда он домой собирается или еще не заработал отпуск. Хорошо попасть вместе бы.
Ну, а как у тебя дела в школе, скоро и каникулы я имею ввиду конечно летние, да скорей бы лето глядишь и служить меньше останется вот так мы и гоним время, чем тем лучше для нас.
Надя что пишет Аркаша как у его служба, ему наверное в учебке достается, или уже привык. От его давно что-то нет письма, наверное тоже времени мало для этого.
Ну вроде и все. Ещё раз поздравляю вас с праздником 8 Марта. Пока до свидания, Николай.
