Всем привет!
Не могла пройти мимо самого популярного сериала на просторах Netflix, честно, посмотрела пока первую серию. Сюжет зацепил,буду смотреть дальше, кроме этого, в диалогах кладезь классных разговорных фразочек и хорошей лексики.
Для своей статьи выбрала несколько:
1. You catch on quick- ты быстро схватываешь!
Еще пример: I do not have any experience, but I catch on quick. ( У меня нет никакого опыта, но я быстро схватываю
2. to fit in-вписываться в какое-нибудь окружение(группу людей), соответствовать
Еще пример:
They fit in so well with our family as if we had known them forever.
(Они так хорошо вписываются в нашу семью, как будто мы знали их всю жизнь)
3. we are even- мы в расчете, мы квиты
Еще пример: If you fix it, we will be even (Если ты починишь это, мы будем квиты)
4. We need a moment- нам нужно поговорить
5. to take something to heart- принимать близко к сердцу
Еще пример: When my wife says something to me, I take it to heart. (Когда моя жена говорит мне что-то, я принимаю это близко к сердцу.
А вы успели уже посмотреть атмосферный сериал Тима Бертона?
