Давным давно, в холодный день, я случайно увидел бумажник, лежащий на улице. Внутри, без документов, лежали три доллара и письмо, которое выглядело изношенным.
На разорванном конверте был написан только обратный адрес. Я открыл письмо и обнаружил, что оно было написано в 1944 году, более 60 лет назад. Я с осторожностью прочитал его, чтобы что-нибудь знать о владельце кошелька.
"Дорогой Майкл! Моя мать запрещает мне видеться с тобой. Пожалуйста, прости меня. И знай, что я люблю тебя. Твоя любимая Анна".
Я был так тронут, что захотел найти владельца и возратить ему то что он потерял. Но как? У меня было только имя...
Поэтому я связался с телефонной станцией и узнал номер адреса, указанного на конверте.
"Мисс, у меня довольно необыкновенная просьба. Я нашел кошелек и пытаюсь найти его владельца. Возможно, вы могли бы дать мне номер телефона по данному адресу".
Однако девушка не захотела сотрудничать, заявив, что не уполномочена выдавать подобную информацию. Однако, когда я рассказал ей о необычном письме, она предложила сама связаться с владельцем кошелька и соединить нас, если он согласится. Я ждал, казалось, целую вечность.
Наконец я услышал женский голос, и задал вопрос: "Вы знаете женщину по имени Анна ? - Да, я купила этот дом у ее матери 30 лет назад. Но последние несколько лет ее мать живет в доме престарелых. Я могу дать вам ее номер телефона и адрес, может быть, вы сможете помочь ей там.
Я поблагодарил милую женщину и спросил у нее адрес дома престарелых. Я сразу же перезвонил, и мне сказали, что мать Анны, к сожалению, скончалась, но сама Анна живет в другом доме.
Когда я позвонил в дом престарелых и объяснил, зачем она мне нужна, мне сказали, что она вряд ли примет меня, так как уже поздний вечер. Однако я продолжал ждать, чувствуя, что близок к разгадке тайны письма.
Вскоре я был там. Вместе с директором я поднялся на третий этаж и вошел в общую комнату, где наконец-то встретил Анну. Она была очень милой бабушкой с улыбкой и добрыми глазами. Я рассказал ей о том что нашел и показал письмо.
Когда Анна увидела это, она отвернулась, глубоко вздохнула и сказала: "Я так любила его. Его звали Майкл Голдштейн. Но мне было всего 16, мама считала меня слишком юной, и, кроме того, Майкл был похож на актера Шона Зонери, а он был очень красивым мужчиной." Она глубоко задышала и собиралась что-то сказать сквозь слезы."Когда вы найдете его, скажите ему, что Анна все еще любит его и что она так и не замужем за ним. Никто не может быть для нее таким, как он".
Я попрощался со старушкой и спустился вниз. Дежурный охранник спросил, был ли полезен визит госпожи Анны. По крайней мере, я знаю имя владельца. Но я уже потратил почти день, так что узнаю, когда у меня будет больше времени". С этими словами я механически вытащил бумажник из кармана. Это был коричневый кожаный кошелек с красным кружевным шариком.
Вдруг охранник сказал: "Я знаю владельца!". Он закричал.» Это мистер Голдштейн! Я живет в этом районе и несколько раз терял его во время прогулок. Наверное, уже три раза!"
Услышав это, я побежал обратно в дом директора. Мы вместе вошли в следующее здание, и я спросил медсестру Где сейчас Михаил Гольдштейн?. Она нас привела в помещение где приятный пожилой человек сидел в большом кресле и читал книгу.
Директор спросил его, не потерял ли он сегодня свой бумажник. Старый джентльмен грациозно встал, проверил свои карманы и сказал с виноватым выражением лица."Действительно". На что директор ответил: "Вот хороший человек, который нашел его и вернет вам". С видом облегчения старик сказал мне: "Молодой человек, как я могу вас отблагодарить? Какова твоя награда?"
-
"Я ничего не хочу. Но я должен кое-что сказать. Мне очень жаль, но я прочитал это письмо. Я должен был чтобы как-то найти владельца кошелька"
Улыбка исчезла с лица старика". Вы читали это письмо?"