В американском мультсериале «Южный парк» карикатурные канадцы поливают кленовым сиропом макароны с сыром, говорят на странном английском, к месту и не к месту вставляют слова «друг», «приятель», «кореш» и с 8 до 11 играют джаз на флюгельгорне. Этот утрированный образ не то чтобы совсем далек от правды, но Канада и ее жители удивляют мир и другими вещами — например, безупречными манерами, безграничной толерантностью и лучшими городами для жизни.
1. Ультимативная вежливость
Они всегда придерживают двери, никогда не забывают здороваться и извиняются по поводу и без: даже толкнув канадца или наступив ему на ногу, приготовьтесь услышать не гневную отповедь, а застенчивое «sorry». Формулы вежливости местные жители впитывают буквально с молоком матери, ведь хорошим манерам их учат с раннего детства. В общении с иностранцами канадцы проявляют ангельское терпение и изо всех сил стараются понять их, не перебивая и не насмехаясь. У англичан, кстати, та же беда (или победа), они крайне вежливы. Читайте про это и еще 7 странных правил жизни англичан, которые вас удивят.
2. Канадский английский
В Канаде два государственных языка: жители Квебека и Нью-Брансуика говорят по-французски, остальные — по-английски. Но это не британский и не американский английский, а нечто среднее — правила во многом совпадают с американскими, но часть слов произносят и пишут на британский манер (например, colour и favourite — через «ou»). В некоторых выражениях смешались французские и английские слова: цветные карандаши канадцы называют pencils crayons — от английского coloured pencils и французского crayons de couleur.
3. Свобода самоопределения
С 2016 г. граждане Канады могут идентифицировать себя не только как мужчину или женщину, но и поставить галочку в графе «третий пол». 15 лет назад в стране разрешили однополые браки, ежегодно в разных провинциях проходят гей-парады, а в Торонто есть целый район Gay Village, где в радужные цвета раскрашены даже пешеходные переходы. (Интересно, насколько быстро задалбывает такое буйство красок?)
4. Мода без правил
Комфорт превыше всего — вот базовая формула канадского стиля. Об уместности и приличиях здесь особо не задумываются, поэтому непринужденно носят шорты в ноябре, на деловые встречи приходят в джинсах и кроссовках, а на лекции — в мятых майках и пижамных штанах.
В глубинке популярен джинсовый тотал-лук, который злоехидные соседи по континенту именуют не иначе как «канадский смокинг» или «смокинг деревенщины».
5. Ужин из пакета
Канадская кухня не отличается изысканностью — как правило, это простая, сытная и не самая полезная еда. Многие жители страны редко готовят дома, предпочитая разогревать полуфабрикаты из супермаркета. Едва ли не национальным блюдом считается Kraft Dinner — макароны с сыром, которые достаточно залить кипятком и засыпать сырным порошком из пакетика. Очень популярны пончики из кофеен Tim Hortons и песочные корзинки с кленовым сиропом и орехами.
Кроме кленового сиропа, в Канаде продают кленовый хлеб, кленовые чипсы, кленовый бекон и кленовое пиво.
Что еще почитать по теме
- Американцы и канадцы: 9 главных отличий глазами иностранца
6. Сортировка мусора
По раздельному сбору мусора сейчас угорает пол-Европы, но до канадцев им далеко. Все свои отходы канадцы тщательно сортируют и выкидывают в отдельные контейнеры: в синие — стекло, металл и пластик, в черные — бумагу и картон, в зеленые — органику. Домашний мусор тоже собирают раздельно, в разноцветные пакеты. Тех, кто нарушает правила сортировки, ждет солидный штраф — до 500 CAD. Не потому ли в стране так чисто, а Ванкувер, Торонто и Калгари лидируют в списке самых комфортных городов мира? В Японии другие крайности: например, сморкаться при людях нельзя, а громко прихлебывать во время еды — пожалуйста, на здоровье.