История о Золушке является, наверное, самой популярной сказкой для ретеллинга, которая не обретёт покой, возможно, никогда. На данный момент только я смотрела несколько мультфильмов и более 10 полнометражных фильмов о бедняжке, ставшей возлюбленной прекрасного принца. Про ЖФ или ЛЖФ я вообще молчу (для не особо шарящих во всех этих новомодных аббревиатурах: ЖФ – женское фэнтези, ЛЖФ – любовное женское фэнтези). Очень уж авторы, особенно прекрасного пола (уж простите, не люблю я слово «авторка» или «авторша»), любят рассматривать эту историю под своим, далеко не всегда острым, углом, а затем растекаться мыслей по древу в погоне за прибылью.
Не исключением стала 2 книга цикла Тессонии Одетт под названием «Сердце принца-ворона». Про пересказ «Красавицы и Чудовища» я уже писала ранее, поэтому сразу скажу, что новая «Золушка» у писательницы вышла гораздо лучше.
ГГерои. В роли Золушки предстает прекрасная полуфэйри по имени Эмбер (для тех, кто в англ. ни в зуб ногой Эмбер с англ. – уголёк, горячая зола, в целом, параллель, думаю понятна). В отличии от героини «Проклятья короля-оборотня» этот персонаж вызывает только положительные эмоции. Девушка умна, рассудительна, сильна характером и добра в душе, но без перегибов во всепрощение через самопожертвование, в общем, личность с наличием мозгов. Кстати, Эмбер упоминалась в предыдущей книге серии как сестра, прости господи, главной антагонистки, и уже тогда вызывала только положительные отклик.
Прекрасный принц, а он реально прекрасный во всех отношениях (мой любимый герой этой книги), – фэйри-пси-вампир-ворон (да, смесь дикая) Франко. Взрослый, самодостаточный, решительный, красивый как внутри, так и снаружи, а самое главное, не лишенный мальчишеского обаяния, хулиганства и чувства юмора мужчина.
Сюжет. Всё тот же Фэйривей, Лунное королевство. Мачеха и сводные сёстры (по классике) охотятся за перспективным самцом королевства – самим прынцем, и по их вине Эмбер оказывается впутанная в канитель сделок, тайн и недомолвок. Наш Уголёк из-за магии одной сделки (а для фэйри это не пустой звук) оказывается втянута в другую сделку (да, на полуфэйри они тоже действуют), во время которой заключает договоренность с принцем, попутно пытается выйти из всех передряг живой и невредимой. Но, само собой, в игру вступают чувства, разные случайности, коварные планы, которые притягивают героев и двигают сюжет, и, конечно же, туфельки.
Впечатления. Эта книга написана более богатым языком, диалоги интересные, а персонажи не отдают картоном: их чувствам веришь, а переживаниями проникаешься. Такое ощущение, будто писательница потренировалась на первой книге и выдала уже что-то более-менее приемлемое (ну или переводчики взялись за ум). Да, кстати, сцены «погорячее» здесь описаны гораздо приятнее и даже пикантнее, хотя постоянное упоминание слова «плоть» немного сбивало настрой.
Но, само собой, не обошлось без темнокожей фэйри – жены королевы Лунного двора и некоторых уж совсем клишейных моментов в повествовании, хотя их и не слишком много. И да, не особо понятно, почему рейтинг 18+ - особо жестокости никакой я не заметила, да и перчинка не такая перчинистая, чтоб на такой рейтинг (но не знаю, им виднее).
В целом, довольно неплохой ретеллинг Золушки для взрослых, но ещё верящих всей душой в сказки, читателей. Если хочется разгрузить мозг, почитать, отдохнуть и через недельку и не вспомнить, о чём вообще книга – смело читайте.
#фэнтези #чтопочитатьизфэнтези #книги #книголюб #чтопочитать #золушка