Братья Дэвисы – те ещё весельчаки. Даже единственный рождественский сингл в их карьере не принадлежит к категории привычных праздничных песен.
Разберёмся, почему.
«Father Christmas» – сингл, вышедший в 1977-м году. В тот период The Kinks давно уже находились в статусе забытых звёзд 60-х. И работали над своим, шутка ли, 17-м студийным альбомом «Misfits». Рэй и Дэйв Дэвисы, несмотря на непрекращающиеся между ними конфликты, продолжали активно записывать новую музыку. Но она мало кому была нужна.
И всё же у них был лейбл и были действия. Arista Records, к которым The Kinks примкнули как раз с выходом 16-го альбома, «Sleepwalker», предложили группе записать новый сингл до окончания календарного года.
«Father Christmas» поступил на прилавки магазинов 25 ноября 1977 года. Как и большинство новых синглов The Kinks, он не попал ни в какие чарты и современники его проигнорировали. Однако трек крайне удачный.
Для начала: Дэвисы умело подстроились под панк-стилистику. В тот год Великобритания буквально взорвалась от нашествия таковых групп. Но не забыли о праздничном смысле – традиционные колокольчики на месте.
Далее: текст. Рэй Дэвис за словом в карман не лез. Поэтому рождественский сингл в исполнении The Kinks вы едва ли когда-нибудь услышите на радиостанциях или в торговых центрах.
When I was small, I believed in Santa Claus
Though I knew it was my dad
«Когда я был маленьким, я верил в Деда Мороза. Хотя и знал, что им был мой отец».
Вот с таких слов начинается рождественская хулиганская классика. Дальше – хуже. Главный герой взрослеет и сам оказывается в роли Деда Мороза (в зарубежной вариации, само собой). В супермаркете на него нападают злые бедные дети, которым не нужны подарки. Вместо этого они требуют от героя денег.
Father Christmas, give us some money
Don't mess around with those silly toys
We'll beat you up if you don't hand it over
We want your bread so don't make us annoyed
Give all the toys to the little rich boys
«Мы побьём тебя, если ты не сдашься. Мы хотим твой хлеб, не делай из нас глупцов. Отдай все игрушки тем богатеньким мальчишкам».
Несмотря на очевидный холодный приём, сами The Kinks были в восторге от «Father Christmas». На концертах 1977-го Рэй наряжался в красный костюм деда на сцене, вызывая у публики подлинный восторг.
Have yourself a merry merry Christmas
Have yourself a good time
But remember the kids who got nothing
While you're drinking down your wine
«Пускай у вас будет отличный праздник. Но не забывайте о детях, у которых не будет ничего, пока вы попиваете своё вино».
Послушать кавер в исполнении культовых Cheap Trick:
Понравилось? Ставьте статье лайк. Напишите комментарий по теме.
Впервые на моём канале? Подпишитесь и ждите новые статьи.
Хотите помочь ещё и материально? Можете перейти по ссылке ниже.
https://yoomoney.ru/to/410013170821038
Подписка на мой Телеграм-канал также не будет лишней.
