Начало по ссылке. Продолжим разбор интервью главного главного редактора американского журнала AD (Architectural Digest) Эми Эстли для газеты Financial Times. Интервью выкладываю порционно, по частям. Всего 6 частей. Часть 1 по ссылке выше, сегодня разберем следующий абзац. Часть 2 Core work core work - основная работа I'm not a breakfast person - Я не завтракаю / Я не люблю завтраки / Меня нельзя назвать человеком, который любит завтраки. It's off to Pilates - пора идти на занятия пилатесом / пора на пилатес / время пилатеса a recent obsession - недавняя/последняя одержимость/страсть; недавнее увлечение to keep my spine happy and strong - чтобы мой позвоночник был счастливым и сильным my neighbourhood studio - студия по соседству со мной / студия в моем районе / соседняя со мной студия / студия рядом со мной to take a super classic approach - придерживаться супер классического подхода as in Joseph Pilates - имея ввиду Джозефа Пилатеса / как у Джозефа Пилатеса / так, как будто са
Разбираем статью и учим английский - My ideal day in New York: Architectural Digest's Amy Astley. Часть 2
20 декабря 202220 дек 2022
3
2 мин