Существует распространенное мнение о том, что язык жестов – международный язык. Но действительно ли это так?
Быстрый ответ: нет, жестовый язык не универсален. Человек с глухотой из России не поймет жесты человека с глухотой из Германии или Франции.
Почему язык жестов не международный?
Международного языка жестов не существует по той же причине, что и нет международного разговорного языка. Точнее, он есть, но не пользуется популярностью.
Еще в 1887 году варшавский лингвист Людвик Лазарь Заменгоф разработал универсальный разговорный язык под названием эсперанто. Эсперанто лёгок в освоении и не связан ни с какой нацией или государством.
Правда, мало кто говорит на нём. Люди чаще используют естественный разговорный язык, а не искусственный.
Международный язык жестов
В середине XX века появился международный язык жестов под названием джестуно. И он также, как и эсперанто, не снискал популярности и «проиграл» естественным жестовым языкам.
Русский жестовый язык
Русский жестовый язык (РЖЯ) – лингвистическая система, используемая в России, а также на территории Беларуси, Казахстана, Болгарии и Украины.
Интересно, что РЖЯ имеет некоторые диалекты и сильно отличается от вариантов, используемых Узбекистане и Киргизии. То есть человек с глухотой из России может не найти общий язык со слабослышащим из Средней Азии, несмотря на общую основу языка.
Кстати, ранее мы ответили на не менее популярный вопрос: правда ли, что женщины говорят 20 000 слов в день, а мужчины – 7000? Ответ можно узнать в нашем материале.