Хе-хе, заинтригованы? :) А я специально! Хотя всё правда: и про сериал - в истории с теми артистами шесть фильмов, и про то, что Дэвид Суше считает ужасным своё исполнение. Правда, играет он не самого Пуаро, а... инспектора Джеппа! :) Знакомьтесь - вот он:
В роли Пуаро тут - Питер Устинов. И как я ни тужилась проникнуться гордостью за человека с нашей фамилией, ничего у меня не вышло. Он мне больше вальяжного русского барина с причудами напоминает, чем Пуаро. Кстати, со мной согласна дочь Агаты Кристи Розалинда. Она сказала, что Пуаро совсем не такой!
Насколько Розалинде Хикс не понравился Устинов, можно судить по тому, что вскоре она инициировала снять другой сериал с другими артистами. Продюсером стал Брайан Истман, который сказал, что Пуаро будет играть Дэвид Суше. Дэвид посоветовался с братом Джоном, известным тележурналистом, а тот... велел не подходить к этому персонажу на пушечный выстрел!
Но Розалинда Хикс была настойчива. Она сказала так: мы не хотим ещё одного Пуаро-клоуна. Мы не хотим, чтобы смеялись над ним, мы хотим, чтобы смеялись с ним вместе!
Дэвид поразмыслил, изучил вопрос экранизаций - уже существовало как минимум шесть разных вариантов - и понял, что образ и правда ни разу не был глубоко проработан. И вот после этого решил принять вызов!
Дело в том, что он преданный поклонник системы Станиславского. Он должен вжиться в образ, понять мотивы поступков своего героя, изучить его привычки - то есть оживить. Вот его слова:
«Со мной нелегко жить. Видите ли, я слишком серьёзно отношусь к своей профессии. Получив роль, я не могу думать или говорить о чём-то другом, пока моё перевоплощение не будет закончено».
И перевоплощение началось. Дэвид Суше купил толстый блокнот и засел за романы Агаты Кристи. Оказалось, что в чай Пуаро кладёт три ложки сахара, тогда как в кофе - только две. Пуаро щёголь, пятно на костюме доставляет ему больше мучений, чем пуля. Страдает морской болезнью. Его виски должны быть подстрижены строго симметрично, а усы он вообще никому не доверяет.
К началу съёмок таких пунктов в блокноте Суше было 93!!!
Кстати, об усах. Артист выписал 24 цитаты из Агаты Кристи о них. К съёмкам Суше точно знал, какими должны быть усы Пуаро. Когда пришло время гримироваться, ему предложили 40 вариантов - и он выбрал единственный. Потом, правда, фасон менялся, но изначально это были усы-бабочка.
Перед съёмками артист несколько месяцев занимался с репетитором, чтобы выработать бельгийский акцент. Он слушал радио, смотрел тамошние телепередачи - всё должно было быть безукоризненно.
Всё - в том числе костюм. В перерывах между дублями артист стоял, чтобы не помять брюки. Для него даже соорудили специальное место отдыха: наклонная мягкая спинка и подлокотники.
И вот усы утверждены, зелёные линзы для кошачьих глаз Пуаро готовы, закуплены безумно дорогие подлинные аксессуары из 1930-х - трость, часы, пенсне, золотая карманная пепельница, брошь-бутоньерка, пошиты костюмы с поролоновыми вставками, чтобы сделать фигуру Пуаро сдобной,
а Суше всё недоволен... Что-то не то...
Голос!
У артиста - низкий баритон. Пуаро - человек, для которого главное - мозг, "маленькие серые клеточки", он не может говорить "из живота", всё его существо сосредоточено в голове! Поэтому Суше натренировал специальный голос Пуаро - практически тенор.
Казалось бы, готов, но опять не то. Что такое? А вот что: Пуаро должен и ходить особенно! Суше опять засел за Агату Кристи и нашёл:
«Пуаро пересёк лужайку своей быстрой семенящей походкой: ноги его были болезненно стиснуты лакированными туфлями».
Ну и как этого добиться? Сейчас вы таки будете смеяться. Артист взял монетку, зажал её "булочками" и стал гулять вокруг отеля, где уже шли съёмки.
Несколько часов тренировок, монетка перестала выпадать, семенящая походка родилась - и вот наконец артист готов полностью!
Привычки Пуаро забавны, например, как он неизменно подстилает платок перед тем как сесть на скамью или встать на колени, но Пуаро-человек вызывает уважение.
Я нашла милейшую историю о том, насколько органичным вышел образ Пуаро. Однажды Суше в перерыве во время съёмки вышел на улицу подышать. Мимо шла старушка с сумкой-тележкой. Увидела его, охнула, обрадовалась:
— Hello, monsieur Poirot!
И вот как быть? Пауза — а потом Суше-артист (усы, поролоновый живот, пенсне, лакированные туфли) собрался. Он улыбнулся по-кошачьи и, естественно, включил голос Пуаро:
— Bonjour, madame!
— Вы у нас?! Неужели в городе произошло убийство?!
— Non, non, non, madame, я здесь в отпуске!
Очевидно, со своей тележкой старушка шла на рынок. Несомненно, весь рынок, а то и весь город вскоре были в курсе, что у них отдыхает сам Эркюль Пуаро! :)
Я продолжу рассказ завтра, сегодня уже много вышло. А напоследок - ещё одна неожиданность. Вы только посмотрите!
Узнали?
О да, это Дэвид Суше в роли леди Брэкнелл в пьесе Оскара Уайльда "Как важно быть серьёзным". Интересно, а для неё он тоже голос придумал? :)
Ему дай волю, он бы и мисс Марпл сыграл бы! :):):)
Кстати, про разных мисс Марпл я писала тут: