Отношение к тайцам среди наших туристов — очень разное, в диапазоне от «непосредственные, простые как дети, немного наивные» до «себе на уме, с вечной неискренней улыбкой, на туристов смотрят, как на кошельки с ножками» (истина, как водится, где-то посередине). Сами жители Таиланда тоже в долгу не остаются, сформировав за многие годы свое собственное представление о «руссо туристо». Разбираемся в теме, отделяя реальные факты от расхожих стереотипов.
1. Русские — тоже фаранги
Это так, но не совсем. Чаще фарангами в стране улыбок называют европейцев, американцев, канадцев. Это слово иногда имеет негативный окрас, обозначая чужака, «белого человека», который приехал — и ведет себя как хозяин. Но в большинстве ситуаций фаранг — это просто европеец, не-азиат, иной. И к нему нужно отнестись с пониманием, а где-то даже со снисхождением: ведь он не знает традиций и многого не понимает. Россияне — это «особые» фаранги. Если что-то происходит с участием наших, местная пресса обязательно подчеркнет, что в инциденте участвовали именно русские. Мы для них более непредсказуемы и непостижимы, чем те же французы или немцы.
2. Большинство русских сильно пьют и плохо себя ведут на отдыхе
Это не так. Многие тайцы говорят, что встречали немало вежливых и культурных туристов из нашей страны, любознательных и открытых новому. Им нравится, когда россияне интересуются их историей. А еще мы им кажемся веселыми и немного бесшабашными. Образованные тайцы старшего поколения тепло относятся к России. Они считают, что дружба императора Николая II c королем Рамой V спасла их страну от европейской оккупации.
3. Путешественники из России для местных — просто «кошельки на ножках»
Неверно, хотя есть своя специфика. В Таиланде прекрасно понимают — бюджет у всех разный, и под каждый они найдут, что предложить. Туристы со скромными запросами тоже вполне желанные гости для тайцев. Еще они любят, что наши люди особо не торгуются, в отличие от тех же индусов. Многие тайцы считают нас небережливыми и щедрыми — и принимают с распростертыми объятиями в магазинах, ресторанах и прочих заведениях.
4. Гости из РФ игнорируют правила и законы
Скорее наоборот. В частности, россияне за рулем соблюдают ПДД гораздо аккуратнее местных. Они не такие шумные, как китайцы, готовые разбудить весь отель в 3 часа ночи. И не лезут купаться на глубину, не умея плавать, в отличие от гостей из Юго-Восточной Азии, которые регулярно добавляют работы спасателям.
Что еще почитать по теме
- 8 вещей, которые знает каждый местный в Таиланде (и вам стоит узнать)
5. Туристы из РФ — грубоватые и даже агрессивные
Увы, это правда. Они на самом деле так думают. У привыкших сдерживать свои эмоции тайцев даже беседа на повышенных тонах вызывает недоумение. А крики, требования и слишком эмоциональное поведение некоторых туристов из России и вовсе провоцируют отторжение. С местными жителями категорически нельзя общаться в такой манере.
6. А еще наши люди хмурые и закрытые
Это так. В нашей культуре не принято расточать улыбки, тем более незнакомым людям. Тайцам это в диковинку, для них улыбка — элемент повседневного этикета. Кроме того, они не несут на плечах весь груз мировых проблем и не демонстрируют свое истинное эмоциональное состояние окружающим. Русские, наоборот, постоянно о чем-то думают, хмурят брови, находятся в напряжении даже не отдыхе, словно ждут подвоха. А у местных в ходу философия сабай-сабай (быть расслабленным, не напрягаться). Конечно, тут мы друг друга не понимаем.