Почему в Египте редко дарят цветы
До приезда в Египет я думала, что цветы принято дарить женщинам в любой стране мира. Оказалось, что показалось.
Как у нас? Цветы - обязательный минимум на день рождения любой женщине (хотя иногда и мужчинам их дарят). На свадьбу любой уважающий себя гость обязательно придет с букетом. Невеста не сможет держать в руках всю эту цветочную поляну, поэтому передаст помощницам, а потом сотрудники банкетного зала распихают цветы по многочисленным вазам.
1 сентября под тяжестью букетов будут изнемогать уже учителя.
Ну а уж 8 марта - красный день календаря для любого цветочного магазина, потому что этот день ни одна женщина не уйдет обиженной без букета.
А еще еще есть день учителя, 14 февраля и другие менее масштабные, но все-таки праздники.
Конечно, в Египте тоже (иногда) дарят цветы, но реже и в не в таких масштабах. На день рождения - бывает, но далеко не всегда и не у всех. На свадьбу тоже не обязательно (смотря где празднуется, кто гости). На простой свадьбе "на стульчиках во дворе" может вообще не быть цветов. Если отмечают в ресторане/в отеле/в банкетном зале, то цветы принесут, но, скорее, не все гости.
История про 8 марта
Хоть 8 марта и считается "международным" женским днем, за пределами России и СНГ о нем мало что знают и практически нигде не отмечают.
Когда мой муж только начал работать гидом в Тез туре, в середине 2000х, он ни про какие "международные женские дни" и слыхом не слыхивал.
И вот в первый год работы утром 8 марта ему ставят встречу в аэропорту, всем встречающим гидам раздают небольшие букеты с инструкцией: раздавать всем прилетевшим женщинам и говорить им: "С праздником", "С 8 марта".
У всех гидов глаза по 5 копеек, они про этот праздник слышат впервые. Никто не понимал, что происходит. Почему-то все очень переживали, что женщины не поймут, с чем их поздравляют, и начнут у них уточнять. А они-то сами без понятия, что это за зверь такой - 8 марта.
Но все прошло хорошо, женщины улыбались и благодарили, никому не пришло в голову спросить: "А с чем это вы нас поздравляете?"
А египтяне поняли, что это еще один из наших странных, но "очень важных" праздников.
Как дарит цветы мой муж
Мне мужа к цветам пришлось мягко приучать. Кстати, в первые пару лет я сама ему дарила цветы на его ДР (ну не розы, конечно, а что-то попроще).
Сейчас он знает, что как минимум на ДР цветы подарить надо. Но вот с самой процедурой "дарения" по-прежнему большие проблемы. Ну не умеет он "в романтику".
Один раз вообще получилось смешно. Дело было давно, мы еще жили в Хургаде. Поехали на day use в отель, где муж на тот момент работал. Провели там день, накупались, и собрались домой. На обратном пути к нам присоединился друг/коллега мужа - он должен был его по дороге куда-то подбросить.
По дороге к выходу мы подходим к стойке ресепшен, оттуда достают корзину с цветами. Муж отдает ее мне (то ли молча, то ли говорит что-то вроде "на, держи"). Параллельно он переговаривается о чем-то на арабском с этим другом.
Поскольку у мужа руки заняты нашими пакетами с полотенцами и чем-то еще, я предполагаю, что он просто отдал мне эту корзину куда-то донести. Ну может, они кому-то в подарок ее купили и везут в офис, например.
Ладно, несу ее к машине. Мы еще какое-то время едем вместе с этим другом, потом он высаживается. И тут я наконец спрашиваю :
А цветы-то кому?
Муж отвечает:
В смысле - кому? Я же их тебе подарил!
Эмммм... Подарил? Это так называется?
Ну серьезно, мне даже в голову в тот момент не пришло, что это мне. Праздника никакого не было, но дело даже не в этом. Сама процедура "дарения" была максимально странной 🤣
Мне кажется, египтяне просто практичная нация, и подарки предпочитают более прикладные. Во многих случаях здесь нормально подарить деньги. Поэтому и цветы как красивый, но не слишком практичный подарок у восточных народов не слишком прижились...
Насколько я знаю, хоронят здесь тоже без цветов, поэтому правило четного и нечётного количества в букете для них тоже один из наших "загонов". Но в курортных городах об этом знают и делают нечётное количество (обычно средний букет на 7-9 цветов + много зелени).
А вы любите дарить/получать цветы?
Если было интересно, ставьте лайк и подписывайтесь на канал Magic Egypt