«Ну, погоди́!» — советский и российский мультипликационный сериал, созданный киностудией «Союзмультфильм». Режиссер Вячеслав Котеночкин.
Уже несколько поколений детей выросло с мультфильмом «Ну, погоди!», да и взрослые не откажутся ещё раз посмотреть его. И не важно, что сюжет и редкие фразы персонажей уже заучены наизусть, – наблюдать, как Волк отчаянно пытается поймать Зайца, всегда интересно
На роль Зайца без всяких проб взяли Клару Румянову, которая уже давно озвучивала зверушек.
Ее лицо вряд ли известно широкой публике – почти всю жизнь она провела за кадром. Клара Румянова озвучила около 300 мультфильмов, среди самых известных ее работ – «Ну, погоди!», «Крокодил Гена», «Волшебник Изумрудного города», «Рикки-Тикки-Тави», «Кот в сапогах», «Незнайка», «Крошка Енот», «Малыш и Карлсон», «Умка» и другие. Все любимые с детства песни звучали в исполнении Румяновой. К
Мог бы быть Высоцкий…
Начиная с середины 60-х хрипловатый баритон Высоцкого звучал из всех магнитофонов СССР – поэт был в зените своей «подпольной» славы. Котеночкин считал актера лучшим кандидатом на озвучку хулиганистого Волка, и Высоцкому идея понравилась – он даже предложил написать песню к мультфильму. Но тут состоялся очередной комсомольский форум, где Высоцкого обвинили в «тлетворном влиянии на молодежь», и руководство студии решило не рисковать.
Надо сказать, мультфильму это не повредило – Анатолий Папанов создал незабываемый образ, хотя в его распоряжении было всего три слова: «Ну, заяц, погоди!»
Анатолий Папанов озвучил с 1 по 16 выпуски мультсериала, снимавшиеся с 1969 по 1986 годы. В следующих двух сериях, 17 и 18, использовали магнитофонные записи его голоса, а далее Волк говорил голосом Игоря Христенко. Восемнадцатая серия была посвящена памяти Анатолия Папанова.
Папанов, как и положено гениальному актеру, выкладывался полностью. В первой серии Волк по сценарию тонет:
- Принесли воду в стакане, чтобы голос был булькающим. Но Анатолий Дмитриевич сказал, что этого мало для достоверности. Сбегали, притащили целое ведро. Он так увлекся, что вымок с головы до ног. Но был просто счастлив!
Однако «волчья» популярность доставляла Папанову и огорчения. Как-то он пожаловался Котеночкину:
- Ты мне прямо нездоровую популярность устроил! Из дома не выйдешь – мальчишки во дворе начинают кричать: «Ну, Волк, погоди!». И не только в нашем дворе, главное… Перегрыз мне всю актерскую биографию этот Волк!
Первый же показ поразил съемочную группу неожиданно горячим приемом. Сын Котеночкина вспоминал:
- Своими глазами видел, как взрослая тетенька в «Баррикаде» так хохотала, что упала из первого ряда на пол в конвульсиях
Когда группа приехала в Самарканд (где когда-то «Союзмультфильм» работал в эвакуации), вместо одного показа пришлось крутить «Ну, погоди!» с 8 утра до 8 вечера, при полном зале и стоящих в дверях зрителях.
После выхода 7-го выпуска один из сценаристов подал заявку на выезд в Израиль. В начале 70-х массовый отъезд евреев из СССР был темой больной и скользкой… Руководство студии, не отличающееся гражданской смелостью, решило «от греха» прикрыть проект. Возобновил его анекдотический случай:
- Папанову присваивали звание Народного артиста в Кремле. Подгорный (председатель Президиума Верховного Совета СССР), вручая награду, спросил: «Когда новая серия «Ну, погоди?». Папанов махнул рукой: «Никогда. Там у них кто-то в Израиль уехал». Подгонов усмехнулся и сказал: «Ну, вас же там еще много осталось… Мне с моими детьми мультфильм нравится». И добавил заговорщицки: «Другим товарищам, кстати, тоже…»