В 60 километрах от Алматы находится Тургеньское ущелье. Туда мы попали случайно. Поехали на озеро Иссык, но проезд был закрыт из-за опасности схода снежных лавин. Посмотрели на карту и решили съездить в ущелье. Говорят, летом там необычайно красиво. Ущелье очень просторное, лесистые склоны, под ними широкие зелёные поляны. Несколько водопадов и речка Тургень.
Шёл сильный снег, было ветрено, дорога скользкая и начинало смеркаться. В общем, толком ничего не посмотрели. Немного только постояли на мостике над речкой Тургенью.
Тургень, Тургень... Интересно... Не связано ли это как-то с орловским дворянином, писателем Иваном Тургеневым?
Оказывается, связано.
Происхождение фамилии Тургенев.
Не секрет, что в русском языке очень много слов тюркского происхождения. Не новость, что среди основателей многих русских дворянских родов есть выходцы из Орды.
Вот что пишет о фамилии Тургенев известный советский тюрколог Н. А. Баскаков.
«Предок рода Тургеневых мурза Лев Тургенев, а по крещении названный Иоанном, выехал к великому князю Василию Иоанновичу из Золотой Орды. Потомки сего Льва Тургеневы многие Российскому престолу служили и жалованы были от государей в 1550-м и других годах поместьями» -- цитата из "Общего гербовника дворянских родов Российской империи".
Фамилия Тургенев имеет своей основой прозвище Турген, которое произошло из монгольского слова türgen "быстрый, скорый, спешный, вспыльчивый, горячий, крутой", которое в той же форме türgen со значениями "быстрый, скорый" встречается также и в тюркских языках Сибири, например в алтайском, хакасском и др.
Прозвище Турген дано было, скорее всего, по второму, переносному, значению "вспыльчивый, горячий, крутой", характеризующему характер человека, его обладателя.
Речка действительно быстрая и крутая. Летом по ней сплавляются на рафтах.
Ещё встречается версия, что название реки происходит от слова "стоянка". Именно где-то здесь проходил Шёлковый путь, а место у воды удобно для отдыха. Но эта гипотеза представляется менее убедительной.
А ещё, оказывается, турген -- это свадебный обычай у сибирских татар. Посещение молодожёнами родителей невесты. Вроде бы и стоянка, но быстрая, на 2-3 дня.
Такие дела.
Подписывайтесь, впереди много интересного!