Потому, что он не знает свои желания. Ему всё время скучно, всё не так, он считает, что семья должна быть иной, жена должна вести себя иначе, у всех всё хорошо, кроме него. Не говоря уже о более серьёзных вещах типа ремонта или семейного отдыха: тут такой персонаж вообще теряется. Мужчина, воспитанный властной матерью, привык ей во всём угождать. Он всю свою жизнь подчинил её интересам и не знает свои. После женитьбы ничего не меняется: мужчина также угождает матери, ставит её желания и интересы выше своих. Его жена в это же время пытается создать семью: ищет интересный отдых, готовит разнообразные блюда и проч., пытаясь доказать всем, что у них всё хорошо. На самом деле доказывает она всё себе: что она хорошая хозяйка, любимая жена и мать. Да, женщина доказывает в том числе и то, что она любима и желанна. Чтобы понять комизм ситуации, вспомните птиц, как они вьют гнёзда. Представьте, что какой-то птенец живёт в одном гнезде с родителями, они его кормят, обхаживают и проч. Тут какая-то