11 марта 2022 года я писала, что перепечатываю рукопись моего двоюродного деда Анатолия Константиновича Ситникова "Отчий дом", и удивлялась размеру продналога, которым облагались крестьяне в 1938 году.
На тот момент я поставила для себя план издать эту рукопись, но сначала нужно было ее перепечатать.
Перепечатала!
Сегодня пройдена первая веха. Рукопись я перепечатала, теперь она в электронном варианте. Процесс шёл не просто, особенно поначалу, когда я пыталась разобрать почерк, но к концу я уже шпарила только так!
По факту работа продолжалась1,5-2 месяца. Иногда откладывала её, потом возвращалась снова, потому что пообещала себе.
Занималась по вечерам и выходным — 1-2 листа за один раз.
Мне было интересно погрузиться в прошлое.
Дед Анатолий рассказывает о своём непростом, но очень интересном детстве. Как жили с семьёй на мельнице, как переехали, как отца забрали на войну, как семья выживала в голод, как он не бросал учёбу не смотря на все трудности.
Рассказывает о предках, даёт наставления потомкам.
В частности:
1. Призывает уважать родителей супруги/супруга.
2. Не обижать животных.
3. Делать добро людям и не привязываться к вещам 😊
В тетради даже есть схемы рыболовных самодельных снастей и карты местности, нарисованные на память от руки. В ней приведены строки народных песен из его детства, рассказывается, какие книги он читал, какие фильмы смотрел, и как это происходило в деревне, в которой не было ни клуба, ни тем более кинотеатра.
Он не только говорит сугубо о себе, но и рассказывает об односельчанах, одноклассниках («соучениках»), учителях. Много в книге грустных и даже ужасающих эпизодов, как например, описание смерти его отца (моего прадеда) в фашистском плену, несчастные случаи в деревне, болезни. Есть и светлые моменты: первая любовь, рыбалка, тяга к музыке и образованию.
Порой просто гордость брала за своего предка.
Но были и некоторые постыдные случаи, за которые сам дед кается: как-то он пошел с мужиками воровать зерно на элеватор, а в другой раз украл огурцы у соседки. Ну а у кого не было в юности ошибок?
Еще меня удивил тот факт, что при Сталине было
"крепостное право".
То есть крестьяне не могли выехать из деревни, так как им не выдавали паспорта и не разрешали никуда выезжать до 1959 года, до хрущевской оттепели. Точнее разрешалось выезжать лишь по справке или на учебу. Этого я не знала раньше.
Редактирование рукописи
Теперь, когда книга есть у меня в электронном варианте, я могу приступать к редактированию. Возможно, многие скажут, что не надо этого делать, мол, рукопись свой колорит потеряет. Нет. Я планирую немного подкорректировать текст и отредактировать те участки, где не совсем понятна мысль. Всё-таки не стоит забывать, я перепечатывала черновик рукописи: там иногда встречается повтор мыслей, немного хаотично сформулированы предложения. Также нужен фактчекинг (проверка названий географических объектов, по возможности фамилий). Наверное, буду работать в таком же темпе: хотя бы один лист в день.
Иллюстрации
В качестве иллюстраций я планирую использовать в тексте отсканированные фотографии. Удалось связаться с его дочерью и договориться о том, что она сделает сканы и пришлёт мне.
Возможно, в готовой книге будут фотографии схем и карт из тетради, а также скриншоты карт из Интернета.
Публикация
Публиковать буду через самиздат Ридеро. Конкретных сроков пока ставить не буду. Хотелось бы управиться до весны, но там как получится.
В любом случае, я очень рада, что наконец-то, доделала эту работу. Хотя бы теперь немного знаю о своих предках. Спасибо и вам, что дочитали.