"Прекрасна как луна" (Tsuki ga Kirei). Сезон 1 (12 серий).
Другое название: "Луна прекрасна".
!!!Доброго всем времени суток и моё почтение всем читателям!!!
В этот раз хотелось бы предоставить Вам байку о сериале, в котором парень и девушка стали учениками третьего класса в средней школе, и благодаря подготовке к спортивному фестивалю приобрели чувства друг к другу и не смотря на проблемы, остались верны своему выбору...
Категория - сэинэн (seinen).
Жанр - повседневность, школа, романтика, мелодрама, 2017.
- Предупреждаю, что имена персонажей и названий буду писать ПРАВИЛЬНО.
- Внимание(!), всё что здесь предоставлено является сугубо только моим личным мнением, которое может не совпадать с мнением читателя.
Байка по рисовке:
Для такой студии как Feel всё же немного бедновато, но смотрится всё же приятно. К тому же много размытых эффектов при движении персонажей, слегка теряется резкость. Ощущение покадровки. Но, видимо, так было задумано студией.
Достаточно хорошо прорисованы природные фоны. Много красочных цветовых оттенков и свето-тени. Более-менее идёт детализация мелких предметов. Прорисовка внутри помещений не сильно "нагружена".
Очень интересно изображение самих персонажей и очень специфична. Много контурных "бликов" и на самих персонажах (волосы, лица) и на одежде. Какой-то определённый шарм. Необычно для студии, так что придётся привыкать.
Байка по озвучке:
Выбор по озвучке не слишком большой. И вот что значит как подать озвучку и некоторые нюансы. На всех студиях озвучка более-менее, но не супер. И везде проблемы.
На AniDUB мужская озвучка грубовата для подростков, и инфа переводов с текстов не совсем полная, но она присутствует.
На AniLibria.TV. тембры на дубляже норм, но переводов с текста телефонов нет вообще.
Кроме студии Animedia по объёму инфы с текстов здесь более понятно, о чём идет речь. Правда, звук слегка слабоват. С 6 серии звук прибавили, стало лучше. Но в 7 и 8 серии инфа с телефонов отсутствовала. Далее с 9 серии переписку персонажей вернули. По тембрам дубляжа персонажей на этой студии лучше.
На SHIZA Project озвучка интересна, инфа с названий неполная, но перевод с телефонов имеется. Добавляют суффиксы, как в оригинале. Порадовало, что на озвучке ПРАВИЛЬНЫЕ имена и названия в соответствии с японской фонетикой. Респект. Предлагаю всё же эту студию.
Воистину, в одних озвучках есть то, чего нет в других, и наоборот. Реально самой хорошей озвучки + хорошей инфы нет нигде... Но выбор за вами...
Байка по сюжету:
Когда у человека зарождаются новые чувства, наполняющие его сердце душевной теплотой, он начинает познавать прекрасные ощущения радости и счастья, исходящие изнутри человеческого "космоса", в его душе появляется желание поделиться ими с другим человеком, который готов принять их, познать и поделиться уже своими чувствами, такими же прекрасными и светлыми... (Старик и аниме: байки).
Наступила весна и новый учебный год. После частых переездов семьи из-за работы отца обычная и ничем не примечательная школьница вместе со своими подругами начинает свой новый учебный год в третьем классе средней школы "ДаисАн"(Daisan) города КавагоЭ (Kawagoe).
...Сама АканЭ МидзунО (Akane Mizuno) очень тихая и застенчивая девушка, и когда её что-то беспокоит и чтобы успокоиться самой, она постоянно теребит пальцами свою "куколку", сшитую мягкую игрушку с шариками. Эта "куколка", с которой девушка никогда не расставалась, всегда её выручала, когда она нервничала. И в этот раз тоже был повод,...
...потому что до этого, когда она стояла со своими подругами, она заметила парнишку, который был с друзьями и который ей очень понравился. В нём была непонятная харизма, которая и привлекла её. Пока ещё она не осознала, что он скоро изменит её жизнь...
АканЭ была рада, что её подружки оказались в её классе. Сама-то девушка состояла в школьном Легкоатлетическом Клубе и подавала большие надежды. Она очень любит бегать и была первой в школьной команде.
...Спокойный и очень сдержанный КотарО "КотА" АдзумИ (Kotarou Azumi) также попал в класс к Аканэ и был Президентом Литературного Клуба школы, любит книги и сам пробует писать небольшие романы. Очень восторгается и любит читать произведения ОсамУ ДадзАя (Osamu Dazai)...
Стараясь не выделяться в своём классе и не очень-то беспокоясь средними оценками в учёбе, Котаро очень мечтает стать писателем и в будущем полностью посвятить себя любимому литературному делу. Всегда с детства участвовал в музыкальном сопровождении традиционного танцевального Фестиваля "ХаяшИ" (Hayashi), в местной святыне ШинтО (Shinto).
- Осаму Дадзаи: "Учитель даже не заметил, что на моём нижнем белье вышита роза"...
Но жизнь ребят начала меняться. Неожиданно для них самих, обе семьи встретились в одно время в кафе. Аканэ и Котаро увидели друг друга, а потом ещё и умудрились встретиться около аппарата напитков...
А тут ещё сестра девушки Аянэ Мидзуно (Ayane Mizuno) подсуетилась и две семьи перезнакомились.
В классе очередной неожиданный "сюрприз" ребята получили, когда их двоих определили ответственными за спортивное оборудование при проведении школьного Спортивного Фестиваля. Каждый раз, когда они видели друг друга, всегда испытывали сложность в разговоре, неловкость и смущение.
Но первый шаг к общению с Котаро сделала именно Аканэ. Потеребив руками свою "куколку", она попросила у парня электронную почту для общения со всеми ребятами в группе подготовки. А когда девушка отряхнула парню спину от пыли, то они перешли уже в стадию зарождающейся дружбы...
- Осаму Дадзаи: "Радость похожа на песчинку золота, чей блеск заметен на дне реки Скорби"...
"Блеск золотой песчинки" помог ребятам лучше понимать друг друга. Аканэ, к тому же, была участницей соревнований и Котаро только сейчас увидел, как девушка обогнав всех, словно ветер, пронеслась мимо него. У парня аж дух захватило. Что-то необычное к Аканэ он почувствовал внутри себя...
К сожалению, сам Котаро в забеге не отличился, но когда Аканэ потеряла свою "куколку", из-за этого очень сильно перенервничала и проиграла в забеге, Адзуми начал искать её талисман. Он всё же сумел его найти... Это твоё, Мидзуно?..
Девушка была так рада, что Котаро нашёл её любимую "куколку"... Нашёлся! Стесняюсь я без него, но без бега жить не могу. Сегодня я всех подвела. Вот я растяпа... Но Адзуми не согласился с Мидзуно и подбодрил её... Тебе нечего стесняться. Просто будь такой, какая ты есть...
Аканэ нравился Котаро и у неё появилось чувство к этому нескладному парню. Он другой, не такой, как все, но в нём была какая-то душевная теплота. Это и начало тянуть девушку к нему. И она вечером через телефон поблагодарила его за помощь и намекнула, что он нравится ей. Котаро был рад, увидев сообщение от Аканэ...
Но Аканэ ещё с первого года приглянулась старшекласснику, высокому парню и Президенту Клуба Легкой Атлетики ТакумИ ХирЕ (Takumi Hira) и он хотел развить отношения с девушкой, но пока не мог признаться в любви к ней...
Начались межшкольные соревнования, где участвовала Аканэ. Котаро не смог присутствовать, но он вознёс молитву на победу и был в храме на подготовке к Фестивалю. Но у девушки разрядился телефон и она не смогла сообщить о результатах забега.
Вечером, когда ребята встретились около храма, были всё ещё заметны их смущение и неловкость в общении. На небе полная Луна. Как выразить свою любовь в словах? С чем сравнить? Котаро понимал, что Аканэ для него уже не безразлична... Луна... Девушка смотрит на небо... Луна?.. Да-а, Луна сегодня прекрасна...
Аканэ не ожидала, что Котаро ей такое скажет. В душе на была рада, что от него услышала такое признание, но попросила дать ей время подумать. Для неё это было впервые и ей надо было разобраться со своими чувствами.
Но Адзуми ей очень нравился и надо было принять решение. К тому же, в поездке с классом они решили встретиться. Аканэ ждала его, но телефон у Адзуми отобрали. Они так и не смогли увидеться, но Котаро, через подругу девушки попросил ещё раз о встрече. И уже около храма Мидзуно, хоть и была раздражена, но... Договорились встретиться... Я пришла, а тебя нет... Дождь поливает, а ты на телефон не отвечаешь. Мы толком поговорить не можем...
Адзуми чувствовал обиду от Мидзуно... Получается, это твой ответ?.. И в тоже время Аканэ не отказала Котаро... Да...
Это событие, которое определило их чувства, только подтолкнуло ребят друг к другу и они договорились встречаться. В классе Котаро и Аканэ старались не афишировать свои отношения, а телефон помогал им общаться, если оба были не вместе.
Аканэ продолжала тренировки к следующим соревнованиям,...
...а Котаро продолжал писать романы и отсылать на конкурсы издателей, ходить в храм на исполнение традиционного фестивального танца...
Ребята продолжали "секретно" от всех общаться, хоть все уже и так давно обо всём догадывались. А в книжном магазине у своего друга, который предложил своë помещение для "явки", Котаро выразил Аканэ свои первые чувства...
- Осаму Дадзаи: "Есть одно свойство, которое отличает людей от прочих созданий. У нас есть свои секреты"...
Здесь же неожиданно Аканэ узнаёт через смс, что её лучшая подруга ЧинацУ НишиО (Chinatsu Nishio) сильно влюбилась в Котаро. Это было шоком для девушки. Потом при встрече Аканэ сказала ЧинацУ, что встречается с Адзуми и он её парень, но у подруги было своё на уме. И Нишио... Я ему признаюсь. Ты не против?..
Наконец, Котаро встретился с издателем и тот посоветовал парню отказаться от серьёзных романов, но предложил ему перевести свои литературные умения в область лёгких рассказов, которые были популярны среди молодёжи. Речь шла о ранобэ. Только тут, по мнению издателя, Котаро смог бы воплотить все свои навыки литературного слова.
Когда группа ребят посетила Парк Развлечений, Наставник Аканэ и Глава Клуба Лёгкой Атлетики Такуми Хира, решил признаться в любви к Аканэ, но Котаро решил этот вопрос закрыть раз и навсегда... Аканэ - моя девушка. Ясно?..
До самого вечера ребята были вместе и уже под Фейерверк...
- Осаму Дадзаи: "Любовь в этом Мире есть. Точно есть. Но как же трудно распознать проявление Любви, особый этикет Любви ..."
На Летнем Фестивале, когда Аканэ узнала, что у Котаро уже прошёл День Рождения. Она подарила ему такую же "куколку", которая была и у неё и ребята решили перейти на имена. У храма оба по отдельности загадали желания, но как оказалось, что Аканэ и Котаро написали на табличках об одном и том же. А потом, наконец, ЭТО свершилось...
На последнем году средней школы все ученики должны были выбрать для себя старшую школу, где смогли бы продолжить обучение. У Котаро и Аканэ тоже стал вопрос о смене школы...
Но, к сожалению, любовь молодых людей должна была пройти ещё одно испытание. Отца Аканэ должны были перевести в главный офис в Чибу (Chibu) и семья снова должна будет переехать в другой город. Мидзуно нашла старшую школу "Комэи" (Comei). Но между ними теперь будет огромное расстояние.
Девушка в последний раз перед отъездом решила посмотреть участие Адзуми в традиционном танцевальном Фестивале "Хаяши", где Котаро будет исполнять главную роль в костюме и маске...
На этом Фестивале Такуми Хира снова в открытую признался Аканэ в любви, но девушка отказала ему, так как уже была не свободна. Она любила другого. Но Котаро видел их вместе и непоняв, сдуру выразил недовольство, чем расстроил Мидзуно таким своим недоверием.
Но потом вечером на мосту при следующей встрече с Мидзуно, Адзуми, поняв свою ошибку, извинился и признался Аканэ, что всегда хочет быть только с ней. Девушка была очень рада и она первая...
Чтобы не разлучаться с Аканэ, Адзуми решил тоже поступить в ту же школу, где будет учиться Мидзуно. Но нужно приложить больше усилий, чтобы поднять свои учебные знания. Мать Котаро, когда узнала о намерении сына переехать, была категорически против, но парень решил всё же сдать экзамены в "Комэи".
- Осаму Дадзаи: "Я должен оправдать возложенное на меня доверие. Сейчас важно только это..."
Но как ни старался, Котаро не смог сдать вступительные экзамены. Но даже неудача при сдаче экзаменов в другом городе, куда должна была уехать Аканэ с родителями, не сломила его. Он смог поступить в старшую школу "Даиичи" (Daiichi) в своём городе. Туда же поступила и подруга Мидзуно Чинацу Нишио. Девушка давно любила Котаро и на мосту призналась ему в своих чувствах...
Но Адзуми отказал девушке, но важно, что они остались хорошими друзьями. Котаро всё же решил для себя, что будет делать то, что очень любил - писать ранобэ о чувствах и отношениях его и Аканэ. Постараться вложить в рассказы свои мысли о желаниях, поступках и о душевных стремлениях постигнуть самое тёплое и прекрасное, что может быть в этой Жизни. Он писал о любимой девушке и о своих чувствах к ней...
Друзья Котаро предложили переслать рассказ на любительский форум. Что он и сделал. Теперь оставалось только ждать. Его заметили и первый рассказ был опубликован в интернете. Его работа вызвала большое количество откликов. Все требовали продолжения, и Чинацу, перед отъездом Аканэ, на своём телефоне показала подруге ранобэ Котаро, в котором парень писал о них и о ней. Аканэ была поражена и счастлива. Первый шаг начинающего писателя был сделан...
К сожалению, Котаро Адзуми не успел на станцию к поезду и Акане Мидзуно уехала. Но когда он видел, как он проезжает мимо, выплеснул свои Чувства криком вслед уходящему составу, увозящему его Любовь в другой город. А Аканэ тем временем... "Я хочу ей сказать, что расстояние между нами не имеет значения, что мои чувства к ней никогда не изменятся. Ты уезжаешь в незнакомый город...
- Осаму Дадзаи: "Подлинная Суть Любви заключается в словах Признания, которые отчаянно выкрикиваются в прыжке со скалы в бушующие волны...".
Но Время над Любовью не властно. Котаро и Аканэ стали ещё чаще общаться по телефону и изредка парень приезжал к девушке в другой город.
Не смотря на расстояние и уже после Выпуска из старшей школы, ребята всё же дождались друг друга и... создали ещё более прекрасное, что может быть в этом Мире...
- Ведь, если тот, кого ты любишь, тоже тебя любит - это самое настоящее Чудо...
Байка от себя:
При просмотре начинаешь осознавать все возможные перипетии действий и отношений главных персонажей, прошедших от смущения и робости до более возвышенных чувств, проблем общения и недопонимания, то сериал начинает, в какой-то мере, завораживать сложностью жизненных ситуаций и изменению человеческих судеб.
Очень хорошее, доброе, спокойное и чувственное аниме. Хоть сюжет не сильно закручен, но присутствуют любовные треугольники, из которых главным персонажам Котаро и Аканэ, не смотря на все эмоциональные проблемки, всё же помогла выбраться Любовь и Верность друг к другу.
Простое, но очень приятное. Очень хорошо "обыгран" Автором финал сериала. Добрый и радостный осадок остался в душе. Респект!!!
Если у кого претензии по характерам персонажей, то пожалуйста к Автору и Студии, но никак не к самим персонажам... Они не виноваты.
Очень красочно и красиво показаны студией подготовка и сам Праздник с музыкальным сопровождением традиционного танцевального Фестиваля "Хаяши". Респект!
- Справка для любознательных: По некоторым нюансам якобы обучения по аниме я понял, что не только дубляж в аниме некорректен и зачастую не совсем правильный, потому что ещё и Авторы используют стилизованную речь (сленг) с намеренно неправильной грамматикой, запоминание и использование которой в разговоре с собеседником повлечёт за собой явное неуважение к нему. Местоимения второго лица ("ты", "вы") используются в реале очень редко и все обращаются друг к другу по именам с добавлением определённых суффиксов, подчёркивая статус собеседника. Для пунктуальных японцев это очень важно. Никогда в жизни японец не скажет о себе "орэ-сама"(俺様, "великий я"), которое можно часто услышать в аниме. Это местоимение слишком высокомерно для их скромности.
- Справка: Прекрасная известная певица и сэию НаО ТоямА (Nao Toyama) приятно радует музыкальными композициями к сериалу.
Байка по музыкальным композициям:
Предполагаю, что у каждого свои предпочтения, но представляю Вам, уважаемые читатели, музыкальные композиции сериала "Прекрасна как Луна":
ima koko_nao toyama /(Нао Тояма, Hitmo, -3.43) OP, прекрасный звук.
Tsuki ga Kirei_nao toyama /(Нао Тояма, Hitmo, -6.02) ED, шикарно.
__________________
- Если Вам понравилась статья, уважаемые читатели, я был бы не против, если Вы окажите мне помощь и оцените её, поставив лайк, который поможет продвижению этого блога. Был бы рад, если подпишитесь на него. Заранее спасибо.
- Следующая статья уже ждёт публикации и в ней много чего интересного.
Добра всем и жду Вас...
