В титрах нескольких фильмов режиссера Георгия Данелии указано имя одного актера - это Рене Хобуа. Хотя нет этого актера ни в «Мимино», ни в «Осеннем марафоне», ни в других кинолентах.
Человек с таким именем однажды Георгий Данелия встретил в Грузии во время работы над сценарием к фильму «Не горюй!». Рене Хобуа трудился строителем, которого командировали из родного города Зугдиди в Тбилиси, чтобы он достал стройматериалы.
Они познакомились в гостинице, режиссер забыл ключ в номере, а дверь захлопнулась, и он ждал, когда придет дежурный администратор. Данелия и его соавтор Рено Габриадзе хотели, чтобы новый сценарий оценил далекий от кинематографа человек, они попросили Рено выслушать три варианта сценария.
После прочтения каждой версии Хобуа произносил: «Великолепно!». Потом было несколько дней застолий, и Рене признался, что не знает русский язык и поэтому не понял, о чем сценарий.
Тогда удивленный Данелия спросил: «Чем же ты так восхищался?». «Так ведь такие люди читали, и так выразительно! Как не восхититься?!».
После этого Резо Габриадзе в благодарность за такую усидчивость предложил сделать Рено Хобуа «невидимым актером» в фильмах Данелии. Эта идея очень понравилась режиссеру, поэтому зрители знают это имя, но вот как выглядит этот человек – никто не знает.