Какие слова нельзя перевести на английский язык? Об этом читайте в данной статье
Топ 5 слов
Сутки
В английском языке есть 24 hours. Тем не менее оно не является полноценным эквивалентом
Кипяток
С одной стороны, кипяток - это очень горячая вода (hot water). С другой стороны, это не перевод слова
Дух
Просто не переводится. Иностранцы не понимают, что это такое
Авось
Необъяснимо для иностранцев
Самовар
Углубимся в это слово и получим, что сам варит (кипятит). Значит, чайник. Однако, нет. И это тоже не переводится
Сейчас рекламная пауза
Не забываем подписываться, ставить лайки, делать репосты и писать комментарии
Хотите получить консультацию репетитора по английскому или записаться на урок? Пишите и звоните
ВК) https://vk.com/languagestudio5
Эл. почта) dibrpa85641@mail.ru
Телефон) +7-925-471-18-35 whatsapp, telegram
Телеграм) https://t.me/languagestudio5
Дзен) https://zen.yandex.ru/languagestudio5
