Найти в Дзене
Про кино и вокруг кино

"Ирония судьбы в Голливуде" - никакой это не ремейк, не переживайте

После появления новости о съемках американского ремейка "Иронии судьбы" не возмутился только ленивый. В прессе цитировались гневные высказывания Лии Ахеджаковой, Валентины Талызиной, дочери Эльдара Рязанова, мол ничего у этих америкашек не выйдет, не понять им загадочной русской души. На самом деле возмущаться повода не было, никакой это не ремейк, а отдельная история с заимствованным у "Иронии..." сюжетным поворотом. Марго (Эмма Робертс) и Гриффин живут по адресу Мэйпл-драйв, 15, но только в разных кварталах - восточном и западном. Кстати место действия фильма Бостон, а у наших прокатчиков непонятно откуда вылез Голливуд. Гриффин под Новый год идет с русскими друзьями в баню, откуда его в состоянии сильного алкогольного опьянения увозит такси прямиком к дому Марго. Достав ключ из-под цветочного горшка, Гриффин заходит в дом и заваливается спать. Марго находит парня в своей кровати в чем мать родила, и после недолгих выяснений отношений предлагает пойти в качестве ее молодого человек

После появления новости о съемках американского ремейка "Иронии судьбы" не возмутился только ленивый. В прессе цитировались гневные высказывания Лии Ахеджаковой, Валентины Талызиной, дочери Эльдара Рязанова, мол ничего у этих америкашек не выйдет, не понять им загадочной русской души. На самом деле возмущаться повода не было, никакой это не ремейк, а отдельная история с заимствованным у "Иронии..." сюжетным поворотом.

"Ирония судьбы в Голливуде"
"Ирония судьбы в Голливуде"

Марго (Эмма Робертс) и Гриффин живут по адресу Мэйпл-драйв, 15, но только в разных кварталах - восточном и западном. Кстати место действия фильма Бостон, а у наших прокатчиков непонятно откуда вылез Голливуд. Гриффин под Новый год идет с русскими друзьями в баню, откуда его в состоянии сильного алкогольного опьянения увозит такси прямиком к дому Марго. Достав ключ из-под цветочного горшка, Гриффин заходит в дом и заваливается спать. Марго находит парня в своей кровати в чем мать родила, и после недолгих выяснений отношений предлагает пойти в качестве ее молодого человека на свадьбу сестры.

"Ирония судьбы в Голливуде"
"Ирония судьбы в Голливуде"

Режиссером этого действа стал наш соотечественник Марюс Вайсберг, известный по таким "великолепным" картинам как "Гитлер капут" и "Бабушка легкого поведения". Сценаристом "Иронии..." выступила некая Тиффани Полсен. Я вот только что посмотрела фильм "Пара на праздники", где играет все та же Эмма Робертс. Так обе ее героини как под копирку, и сюжетные повороты у фильмов похожи. И что вы думаете, сценарий для "Пары на праздники" тоже писала Тиффани Полсен. Какая же скудная у женщины фантазия, не своим она ремеслом занялась!

Батюшки мои, какой же "Ирония судьбы в Голливуде" глупый фильм. Начнем с притянутого за уши конфликта между Марго и ее сестрой, из-за которого она таки и решилась притащить незнакомого парня на свадьбу. Хотя нет, неспроста все же. У обоих на кухне висят постеры фильма "Завтрак у Тиффани" (ой, а не отсылочка ли это к сценаристке) и оба имеют кота - ну, блин, они же созданы друг для друга.

Хочу отметить, что электрогенераторы в Америке очень некачественные. Народ по улице ходит без головных уборов и в верхней одежде нараспашку, а генераторы ломаются от мороза и оставляют гостей на свадьбе без света. Если бы не бравый Гриффин с его "гениальной" идеей, свадьба бы точно сорвалась. А чего стоит волшебное пальто 50-летней выдержки, которое выглядит как новое и одинаково хорошо сидит и на полной негритянке, и на стройной бледнолицей.

"Ирония судьбы в Голливуде"
"Ирония судьбы в Голливуде"

В общем фильм прямо соткан из глупостей. Эмма Робертс играет очень плохо, и химия у ее героини с Гриффином напрочь отсутствует. Фильм в плане новогоднего убранства очень красивый, но праздничного настроения не создает, так как помимо декораций о Новом годе не напоминает ничего.