Автор: Джон Толкин
Жанр: Фэнтези
Год выхода: 1937
Джон Толкин многими любимый классик жанра фэнтези в литературе. Некоторые ошибочно называют его создателем жанра, хотя это далеко не так. Тот же Роберт Ирвин Говард начал писать в жанре фэнтези раньше Толкина... Тем не менее, профессор, как часто называют Толкина фанаты, оказал огромное влияние на мировую литературу и культуру в целом. Началось всё с желания Джона Толкина написать сказку для своих детей, которую назвал "Хоббит туда и обратно". Сказку дети полюбили и когда повзрослели, решили опубликовать её. "Хоббит" понравился читателям и на волне любви к сему произведению, фанаты потребовали у Толкина продолжения. Так появился "Властелин колец", о котором я расскажу позже.
Издание АСТ в переводе Бакановой и Доброхотовой-Майковой мне понравилось. Всё качественно и приятно, а перевод выбрал именно этот благодаря форумам фанатов Толкина, к изданию претензий нет.
За что я всегда ругаю Толкина, это за то, как слабо он прописывал своих героев. Все персонажи в его произведениях плоские болванчики, которые не вызывают лично у меня никакой эмпатии. Даже главный злодей в "Хоббите" никакущий. Он злой просто потому что злодей, вот и всё. Остальные персонажи проработаны не лучше.
Слог Толкина сухой, пресный, я бы даже сказал - лишённый жизни. Разумеется, фанаты со мной не согласятся, но если стараться критиковать объективно, а не с позиции фанатизма, то всё так и есть. Кто-то скажет, что "Хоббит" был написан почти сто лет назад, поэтому слог не воспринимается как у современных писателей. Можно было бы это предположить, но Урсула Ле Гуин - пример, который подтверждает обратное. Кто-то скажет, что-то в духе "тебе не повезло с переводом". Однако, как я уже писал выше, сами фанаты рекомендовали этот перевод как один из лучших, так что данный аргумент тоже не аргумент.
История в "Хоббите" представлена весьма толково, я бы сказал, что это единственный, но весьма сильный плюс данного произведения. Структурно всё построено грамотно, писатель не даёт заскучать читателю - одни события практически сразу сменяются другими. В населённом хоббитами пункте под названием Шир, живёт один по имени Бильбо Бэггинс, который не любит громких компаний и вообще полнейший интроверт. Живёт он так, в уединении, пока к нему не наведывается компания гостей, состоящая из кучи гномов и знаменитого волшебника по имени Гендальф. Они предлагают Бильбо большое приключение, то бишь отправиться с ними в экспедицию, дабы глава гномов смог вернуть себе нечто утраченное его народом ранее.
"Хоббит", на мой скромный взгляд, является лучшим произведением автора, несмотря на то, что оно не лишено ряда недостатков. Сюжет классный, но в остальном слабовато. Моя оценка 7 из 10.
