Президент Джо Байден проявляет очевидную склонность к употреблению ненормативной лексике, когда ему напоминают о его возрасте в контексте президентских выборов в 2024 году, сообщает издание Politico.
«You think I don’t know how fucking old I am?» - заявил он ранее одному из членов своей команды, вероятно еще раз напомнившему главе государства об отдельных публикациях в национальной прессе. Отечественные СМИ перевели это как «Думаешь, я не знаю, сколько мне, черт возьми, лет?».
Такое волнение вызывает у Байдена даже не сама цифра 80 — столько лет ему исполнилось в ноябре, а число конкурентов, в том числе и в собственной партии, про которых никто не публикует бесконечные анекдоты про «зависание» в ходе официальных встреч.
Собственно и сама публикация в Politico посвящена не столько курьезным приступам ярости действующего президента, сколько перечислению всех конкурентов, которые дают понять о своих амбициях или дадут к моменту, когда Байден после Нового года окончательно доложит общественности, что он решил по поводу участи в следующих президентских выборах.
Автор: Андрей Степанов