1957 подписчиков

О несовпадении внутреннего и внешнего: как мы снимали апартаменты в Сортавала

15 декабря 202215 дек 2022

843

3 мин

ТОП ОТЕЛЕЙ И ГОСТЕВЫХ ДОМОВ ОТ РЮРИКА И КО

Не отель и не гостевой дом. Идеальной чистоты квартирка в деревянном доме на первом этаже (снаружи дом кажется эмм... совсем другим, внутри гораздо приятнее). Особенно приятной оказалась находка специального мыла в ванной комнате, заботливо оставленного хозяином для лапок Рю и Ми. Согласитесь, это очень мило! Впрочем, по порядку.

По традиции рассказываем, как мы живем в наших путешествиях. О бытовухе, словом. С недавнего времени осознано перешли на съем коттеджей с кухонками, квартир или домиков. С двумя крокодилами так оказалось удобнее. Обязательно заранее связываемся с хозяевами, обговариваем детали. И в Сортавала нам повезло. Идеальной чистоты квартира в деревянном доме на первом этаже. Особенно приятной оказалась находка специального мыла в ванной комнате, заботливо оставленного хозяином для лапок блоХеров и краеведов.

Знаем, знаем, что правила русского языка позволяют склонять название и сказать «в Сортавале», но не финского и не карельского. И местные обижаются на склоненения: в Куркиёки, а не в Куркиёках, в Сортавала и Рускеала, а не в Сортавале и Рускеале...

А в метрах в 400 от нашего временного жилья - гора Кухавуори, парк Ваккосалми и берег крошечного озера Айранне.

Мы весьма удачно разбили выходные на два маршрута на городу. Первый начинался и заканчивался в центре. Он про архитектуру, стиль и скандинавское наследие в градостроительстве. А второй - по природным красотам и ландшафтам: со спусками и подъемами, с открытием купального сезона наших пёселей и побегом от охранных овчарок на территории бывшего госпиталя Винтера (ныне живописные руины у подножия горы).

Кстати, вся гора Кухавуори - 63,5 метров, но с нее открывается потрясающий вид на окрестности и залив Ляппяярви, делящий город на две части. Кухавуори - это настоящие карельские скалы, поросшие елями, березами, вереском, ландышами и черникой.

Часто повторяем словосочетание «Старая Финляндия». А ведь это отнюдь не образное выражение, а самое настоящее взаправдашнее географическое название. Вполне себе устоявшееся народное (то есть неофициальное) название исторической области, употребляемое у нынешних финнов — Vanha Suomi.

Дело в том, что в XVIII-XIX веках Россия отвоевывала Финляндию у королевства Швеции поэтапно. Сначала по Ништадтскому миру 1721 года мы получили примерно те же земли, что принадлежат нам и сейчас: Выборг, Сортавала, Корела. В 1740-е годы было отвоевано еще несколько городков: Лаппееранта и Савонлинна. И наконец в 1809 году завоевана вся Финляндия, ставшая в составе империи Великим княжеством Финляндским, эдаким полунезависимым государством со своей монетой, таможней, внутренней и отчасти даже внешней политикой. А финские земли, завоеванные до 1809 года стали в народе именоваться Старой Финляндией.

Сейчас же Старой Финляндией называют только российскую часть бывшей страны Суоми. Лаппееранта и Савонлинна сами собой незаметно вышли из под действия топонима. А Сортавала осталась. И, как нам показалось, лучше всего передает дух той самой «Старой Финляндии». Слегка разбитой и потрепанной - на сказочных домиках с картинок кое-где облупилась штукатурка и треснули маскароны, но тем не менее.

Что посмотреть в окрестностях:

Преимущества:

Отличный Wi-Fi. Можно работать. По-нашему это означает - грузить большие файлы фото и видео!
Невероятное дружелюбное отношение к собакам. И при этом идеальная чистота.
Полная автономность. Жизнь как в обычном многоквартирном доме, где мы сами себе хозяева. Кухня.
Расположение. Природный живописный парк и озеро в шаговой доступности. Невероятные красоты, которыми можно любоваться во время обычной утренней или вечерней прогулки с собаками.

Минусы: