Моя знакомая Елена и я прилетаем на о.Пасхи.
Посещение острова было частью нашего большого путешествия в Перу.
А "виноват" в этом телеведущий Дмитрий Крылов и его "Непутевые заметки")))))).
Я мельком увидела отрывок сюжета из очередного выпуска его программы, и был он как раз про остров Пасхи.
Планируя поездку в Перу, я рассматривала карту мира, и вдруг мой взгляд упал на малюююююсенькую точку белого цвета. То была она, Пасха))))).
Сначала это казалось чем-то невозможным. Даже сейчас, спустя годы, мне вообще кажется, что со всей нашей огромной страны до тех мест долетел только Дмитрий Крылов да мы с Еленой))))).
Но потом оказалось, что глаза боятся, а руки, как известно, делают. И вскоре я уже бронировала номера в отеле на острове и покупала билеты.
Словом, главное было оказаться в том полушарии. А уж там....что Перу, что о.Пасхи...- бешенной собаке семь верст не крюк)))).
Прилетели мы на остров вечером. Что-то в районе 9 часов. Было уже темно.
Перелет был сложным: из Перу мы вылетели еще вчера, утром были в Чили, а вечером на о.Пасхи.
Т.е. нормальные условия для личной гигиены, сна или просто отдыха были в последний раз вчера.
Но ничего, думали мы, бывало и хуже в этой нашей поездке. Путешествовали мы к тому моменту уже полных две недели, преимущественно по Перу.
Итак, о. Пасхи. Нас должна была встречать в аэропорту машина от отеля. Само собой, за отдельную плату.
Машина приехала. Сели. Едем.
Интересуемся у водителя,сколько по времени до отеля.
Он говорит, что недолго, мол, минут 20, не больше.
(Напомните, кто-нибудь мне, пожалуйста, вернуться к этой маленькой детали позже)))))) это важно).
Пейзажа за окном почти не видно, т.к уличное освещение на острове отсутствует.
Наконец, машина останавливается, приехали. Выходим. Видим такую картину: большая поляна, заросшая невысокой дикой травой. Где-то сбоку раздается шум воды. Если присмотреться, то можно увидеть, как плещется Тихий океан. Метрах в 10 стоит одноэтажный глинянный дом. Лает собака. Недоуменно переглядываемся. Но, поскольку, больше никаких домов и, уж тем более, зданий мы поблизости не наблюдаем, то понимаем, что это и есть наш отель.
Заходим вовнутрь.
Навстречу нам выходит хозяйка этого дома-отеля.
Надо сказать, колоритная такая дама: статная, высокая. С копной черных, как смоль, волос, красиво убранных в сложную высокую прическу. В ушах деревянные серьги-кольца. Лицо красивое.
Нам был оказан крайне сдержанный прием. Она просто указала рукой на две двери в комнаты, сказав, что это и есть наши номера.
Мы вошли в указанные аппартаменты.
В каждой стояла кровать и тумба возле нее. Все. Ни шкафа для вещей. Ни даже стула, куда было бы можно положить что-то. Ни-че-го. А стоили эти по-спартански обставленные номера плюс-минус столько же, сколько в отелях класса "3 звезды" в Перу.
Я была удивлена увиденным, но мне и в голову не пришло в тот момент, что с этим можно что-то сделать.
А вот моя попутчица так не считала....
Елена вместе со своим чемоданом на колесиках сделала почетный круг по номеру и вышла в коридор. По-английски она не говорила. Но за все наше путешествие я не в первой наблюдала, как она, нисколько не смущаясь, просто начинала говорить по-русски. Да, вот так просто)))).
Так было и на этот раз.
Раздраженная Елена, обращаясь ко мне:
- Ну нет, так не пойдет! Я здесь не останусь. Че за сарай?! Где туалет? Где душевая? Я сама сдаю дом на море. И у меня все в разы круче! Че за развод, я не поняла.....
- Ну подождите, Елена. Что вы так сразу?! Я сейчас узнаю, где уборная. > Людк, а, Людк?!: - Да че тут узнавать?! Я тебе и так скажу: на огороде уборная у нее! Кстати, давай, позови ее. Тоже мне, звезда! Где белье постельное? Полотенца? Куда она слиняла-то, я не поняла....че за дела, вааааще????
Елена начинала заводиться не на шутку. До совместной поездки, мы не были с ней знакомы. Но на момент этой истории я уже имела некоторое представление о том, что она за человек. Кстати, весьма харизматичный)))).
Я позвала хозяйку. Не сразу, но она все-таки вышла к нам. Тоже раздраженная.
Я передала ей вопросы Елены.
Дама, ничего не обьясняя, опять скрылась в глубине дома, вернувшись с постельным бельем и полотенцами. Кинула все это на кровать в одном из номеров и сказала, что удобства находятся во дворе.
Она развернулась, чтобы уйти. Видимо, эта информация показалась ей исчерпывающей.
Но не тут-то было!!!!
Моя попутчица, не медля ни секунды, перекрывает своим телом ей дорогу и говорит по-русски:
- Это че за сервис такой?! Че за сервис у вас, я спрашиваю?! Я сама в гостиничном бизнесе 20 лет уже! Я знаю, как это все должно быть! А ты нам что предлагаешь, а?! Че? Не поняла? Переведи ей! Она не поняла, видите ли!
Я перевожу слова Елены. Разумеется, только самую суть. Детали и эмоции опускаю.
Дама смотрит на нас ничего не выражающим взглядом. Молча разворачивается и уходит.
Мы остаемся один на один со своим недовольством. Немая сцена))))).
- Я здесь не останусь! Ты как хочешь, но я ухожу! И пусть она мои 500 баксов вернет!
500 долларов каждый из нас внес в качестве залога при бронировании. Эта сумма должна была пойти в счет оплаты первых суток.
- Елена! Да успокойтесь вы! Куда вы пойдете? Ночь на дворе. Давайте хотя бы переночуем здесь, а завтра что-нибудь придумаем....поищем другой отель, я не знаю....
- Я пить хочу! Спроси у нее, где наш ужин!
- В каком смысле, ужин? Мы бронировали номера без приемов пищи вообще-то.....она нам ничего не должна.
Лена нецензурно выругивается.
- А воды стаканчик эта цаца может же предложить? Не обеднеет, небось?
Я облегченно вздыхаю, кажется, мне удалось немного успокоить Елену.
Я сама дико устала. Хотела даже не принять там душу или что-то еще, а тоже попить и просто рухнуть на что-то, где можно просто заснуть в горизонтальном положении. Т.к все это время мы спали в положении сидя то в здании аэропорта на стульях, то в самолете. У меня болели все кости, я просто валилась от усталости.
На мой зов хозяйка снова выходит. И на этот раз еще более раздраженная.
По ее пониманию, мы должны были уже заткнуться и тихо, как мыши забиться в своих номерах.
Но нет, знай наших, как говорится! Елена, например, еще даже не выпустила из рук своего чемодана))))).
Я спросила, можно ли нам по стаканчику воды или чая.
Дама крикнула что-то в глубину дома на своем языке.
Вскоре водитель,который нас привез сюда, пришел с 2 маленькими запечатанными бутылками воды.
- 5 долларов за штуку, - сказала хозяйка, взяв у него бутылки с водой.
- Whaaaat??????
У меня от удивления полезли глаза на лоб. Что-что?????? Вы что, нам еще и воду за 5 баксов впаривать будете?????
Тут уже не выдержала даже я.
Это не влезало ни в какие ворота!
Т.е просто так предложить с дороги воду людям уже никак, да??
Мы разворачиваемся и уходим.
Чтобы не вдаваться в долгое описание, скажу только, что в ту ночь мы случайно набрели на другой дом-отель, где и остановились. Он был немногим лучше того, первого. Но здесь мы остались.
А из интересных моментов, пожалуй, нужно сказать еще вот о чем: на утро уже следующего же дня выяснилось, что за 20 минут можно обьехать ВЕСЬ остров 2-3 раза)))))))).
Т.е. человек, который нас вез за приличную сумму из аэропорта, решил создать у нас ощущение длинного пути. Как раз на эту сумму))))))).
Аэропорт находился в 3х минутах ХОДЬБЫ практически от любого дома на острове)))))).
Еще мы узнали, что вода на острове в большом дефиците. Она привозная. Доставляется грузовым самолетом раз в неделю. Поэтому, она здесь на вес золота. > Людк, а, Людк?!: Статуи нас особо не впечатлили.
В этом смысле мне понравилась реакция моей попутчицы. Всякий раз, что в Перу, что здесь, она небрежно бросала:
- Да как у нас на юге! Тоже мне, чудо Света!
Обратный вылет у нас был утром. Часов в 10.
Мы попрощались с хозяевами, взяли свои чемоданы и потопали через дорогу, в здание аэровокзала.
Вокзал, как среднего размера спортзал где-нибудь в школе.
Вместо табло - большая деревянная доска, на которой мелом пишется информация о начале/окончании регистрации, о прилете и вылете рейсов.
В понедельник самолет прилетает с "большой земли" (из столицы Чили, города Сантьяго), а в воскресенье улетает обратно. Все. Других вариантов покинуть остров нет.
Сегодня как раз воскресенье, и мы летим назад, в Перу, и снова через Чили.
На большом деревянном "информационном табло" рукой милой сотрудницы аэропорта "высвечивается" надпись, выполненная мелом))))) наш рейс задерживается до 7 вечера.
Я передаю эту информацию Лене и уныло тащусь в сторону стульев, чтобы присесть и поставить вещи.
За эту почти неделю, проведенную на острове, Елена успела пополнить свой энергоресурс и уже опять была полна сил с кем-нибудь за что-нибудь поразбираться))))))).
Она пытается втянуть в это и меня тоже, но я лениво-уставше отмахиваюсь от нее и остаюсь восседать на занятом стуле.
Елена подходит к стойке регистрации.
Там стоит какая-то семья с детьми и сдает свой багаж. С ними занимается одна из сотрудниц. К двум другим подходит Елена и говорит, как всегда, на чистейшем русском)))))):
- Здрасти. Что за перенос рейса? А эти куда летят?
Она показывает рукой в сторону той семьи.
Здание такое крошечное, что я прекрасно все слышу. И говорю ей с места, мол, Лена, это бесполезно, рейс будет в 7 вечера, это уже точно.
Девушки что-то отвечают ей на английском.
- Куда они, говорю, вылетают? Дайте информацию, что еще летит до 7 вечера? Я новый билет куплю! Мне надо раньше! Я не хочу ждать до вечера, понимаете?
Лена говорит все громче, как бы чеканя каждое слово. Ей кажется, что, чем внятнее она будет говорить, тем больше шансов, что они ее поймут! Ничего, что они не знают русского......чего тут не понять-то?!
Дура она, что ли, какая-то сидеть на этом дурацком острове еще один день!
Девушки опять что-то говорят ей на английском. И в конце добавляют:
- We don't understand you! Sorry!
Не зря Елена учила в школе столько лет.....немецкий )))))))))
Понял, не дурак!
И она переходит на язык жестов))))))
- Смотрите! мне, мне, - она прикладывает руку к груди, - нужно, как им,- жжжжжжжииииииииии!
Елена рукой изображает летящий самолет.
- Поняли, да?
Девчонки рассмеялись. И уже не утруждали себя пояснениями на английском. Просто хихикали между собой, вот, мол, чудачка какая!
Предприняв еще несколько безуспешных попыток добиться от них понимания, Елена выдает:
- Ну ладно, тогда хоть вещи у меня возьмите! Че, я с этими баулами до вечера, что ли, мотаться должна?!
Сотрудницы что-то ей отвечают на своем языке.
- Блин, ну у них же вы взяли чемоданы? Возьмите у меня тоже!
Я ей говорю с места:
- Елена, это бесполезно. Эти люди летят на Гаити. Дальше, вглубь океана. Вы тоже хотите с ними?
Лена еще какое-то время постояла у стойки, помучала девчонок своими вопросами и подошла ко мне.
Плюхнулась на соседний стул со словами:
- Короче. Все нормально. Хорошие девчата попались. Все с ними обговорила. В 5 вечера можем сдавать вещи в багаж, я договорилась.
ЗАНАВЕС)))))))))))
