В английском языке фразовые глаголы распространены и многочисленны. Сегодня мы рассмотрим некоторые фразовые глаголы, основной которых является глагол "keep". Сам по себе "Keep" имеет такие значения как «продолжать», «сохранять», «держать», «соблюдать» и является базовым и многозначным глаголом уровня А1. Но как это всегда бывает с фразовыми глаголами, которые образуются путём добавления к глагольной основе предлога, их смысл очень сильно отличается от изначального слова.
Фразовые глаголы с keep являются очень распространёнными. В этой статье рассмотрим основные из них, а также примеры их употребления, проанализируем их значения и особенности использования, а также обсудим, какие из обсуждаемых слов нужно учить при подготовке к английским экзаменам.
- Keep at
Делать что-либо с упорством, делать настойчиво, продолжать в том же духе.
If you don’t understand some facts from the paragraph, keep at learning them. Если вы не понимаете некоторые из факты из параграфа , продолжайте учить их.
После данного глагола всегда идут либо объекты (существительные или местоимения, обозначающие сферу деятельности), либо герундии (глаголы с окончанием “ing”): keep at swimming, keep at dancing, keep at doing homework и так далее. Фразовые глаголы вообще в очень редких случая принимают после себя инфинитивы (to V).
- Keep back
Оставить что-то на потом, откладывать деньги, сохранить что-то и не тратить, удерживать на месте, не двигаться вперёд.
Sam kept back some products to feed his family. Сэм оставил немного продуктов, чтобы накормить семью.
Данный глагол после себя принимает существительные, обозначающие оставленный объект, всегда материальный.
- Keep down
Говорить потише. С использованием этого слова всё обстоит просто: запомните данное ниже выражение, все остальные образцы его словоупотреблений максимально приближены к нему. Слово является очень полезным, ведь использовать его гораздо легче и натуральнее для носителей языка, чем говорить что-то из серии: don’t be so loud или be more quiet.
Keep your voices down. Говорите потише.
- Keep from
Не дать кому-то что-то сделать или что-то увидеть.
Please keep the children from getting their clothes dirty. Пожалуйста, не дайте детям испачкать одежду.
Пожалуй, этот глагол является самым простым, потому как о его значении можно догадаться, исходя из значения самого keep, поэтому начать запоминать данные слова можете именно с него.
- Keep in (with somebody)
Поддерживать дружбу, хорошие отношения с кем-то. Вероятно, вы слышали устойчивое выражение “keep in touch”. Теперь вы знаете, что в его основе лежит данный фразовый глагол.
Keeping in with your friends is really important. Поддерживать хорошие отношения с друзьями очень важно.
- Keep off
Избегать, удержать себя от чего-то, отказать себе в чем-то.
His doctor told him to keep off red meat . Врач посоветовал ему отказаться от красного мяса.
При запоминании этого глагола лучше всего вспомнить значение самого предлога off. Он всегда используется для обозначения отделения объектов друг от друга (в прямом смысле и метафорическом). Так, мы видим, что «избегать» также содержит в себе этот компонент.
- Keep on
Продолжать что-то делать, несмотря на трудности.
Keep on driving, don’t pay attention to it. Продолжайте ехать, не обращайте внимание на это.
Здесь мы подходим к вопросу о распространённости этих глаголов на экзаменах по английскому. Глаголы с основой “keep” чрезвычайно на них распространены. На уровне B1 от вас будут ждать знания keep on и keep in with. На уровне В2 придётся выучить ещё keep from. Остальные будут вашей целью уже на уровне С1. Не забывайте, что на экзамене каждого уровня всегда есть около 10% лексики уровнем выше, поэтому сдавая ЕГЭ или международный экзамен на уровень В2, лучше выучите все слова из данной статьи.
Фразовые глаголы помогают разнообразить речь и сделать её более похожей на речь носителя. Они также абсолютно необходимы для понимания речи на слух, особенно американского вариант английского, который ими изобилует. Из одного глагола можно получить множество других значений, добавляя определенные предлоги, что с одной стороны удобно, а с другой совершенно непонятно при незнании перевода. Что же, сегодня мы точно усовершенствовались в этом вопросе.