У меня прямо сейчас крушение идеалов и всякое такое...
Про крушение идеалов серьезно.
Я тут опять на больничном оказалась. Нечаянно. В пятницу с утра встала абсолютно нормальная, на работу поехала не сама, как обычно, а с мужем, но токмо потому как сразу после работы намечался небольшой междусобойчик по поводу юбилея коллеги подруги. Ну мы девочки взрослые, и про то, что после междусбойчика в кафе (ровно квартал от поликлиники) за руль садиться точно не стоит, понимаем, так ведь? Так что машину дома оставила, платье красивое сразу, прям с утра надела, но вдруг ближе к обеду поняла что всем организмом чувствую некий дискомфорт. Ну а сразу после обеда, состоявшего из чашки пустого чая (праздничная пироженка в меня никак не пошла... ), встала и пошла температуру мерить... Ну и намеряла...
Про то, что междусобойчик "по поводу" пришлось пропустить думаю говорить не стоит... Домой тоже муж отвез, не дожидаясь конца рабочего дня...
Обидно.
В общем пол-пятницы-суббота-воскресенье в полном бреду, постельное белье через силу, но меняла, потому что спать на том, на чем хотя бы сутки провалялась в луже пота просто невозможно было, оба наматрасника по очереди тоже прошли через стиралку, а в понедельник к обеду поняла что жива! (больничный мне с понедельника муж открыл, без моего участия). Во вторник к вечеру захотелось книжку. Телевизор - неее, от него правда плохо, доже подташнивает, а вот почитать - вроде как самое то!
И книжку захотелось конкретную - "Алису", в стране чудес которая.
"Алиса" у меня есть, даже две, одна - на Англицком. Она хоть и адаптированная, но на неё меня сейчас точно не хватит, а вторая - шЫкарная!
Мелованная бумага, ляссе, р-рАскош-шный переплет... Перевод Рождественской.
В общем, прочитала... Тоска... Про ту Алису, с которой я была с детства знакома вообще нет практичеки ничего... ну может только имя и Кролик, но я, из собственной вредности обязательности все же осилила-вымучила...
И теперь я мучаюсь - то, что я детстве читала это пересказ Заходера или перевод Демуровой был?
Потому что то, что я с детства помню, и то, что сейчас прочитала - это вообще не только разные книги, но и из разных вселенных, однака...
В общем ХОЧУ НОРМАЛЬНУЮ КНИГУ!
Чтоб как в детстве - чудо, волшебство, смеяться так, что пресс качать не нужно, ну и конечно все остальное, но только самое хорошее... ))) я согласна.
Ну ведь правда что перед Новым Годом это просто необходимо!