Петербург - город львов, это всем известно. Вы разве не знали?!!!
Шутка, конечно. Но, как говорится, в каждой шутке есть доля... шутки. В Петербурге, действительно, много львов. И у меня зародилась идея фотопроекта "Питерские львы". Цель проекта не просто сделать снимки всех питерских львов, а сделать именно ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ снимки. Снимки, которые интересно будет рассматривать не только краеведам и любителям истории Санкт-Петербурга.
И первую статью из серии " Питерские львы" я посвящу не совсем обычным, традиционным львам. Это львы "Ши-Цзу".
Давайте начнём с истории.
Вот что пишет Википедия:
"Ши-цза были изготовлены в начале XX века в городе Гирине специально для кумирни (небольшой храм-молельня) генерала Чана, но после внезапной смерти Чана в 1904 году вновь назначенный губернатор города подарил их помощнику приамурского генерал-губернатора Н.И. Гродекову. Гродеков решил передать эти скульптуры в Петербург и, оплатив транспортные расходы, перевёз скульптуры по железной дороге до Владивостока, а оттуда на пароходе — в Санкт-Петербург.
Так и появились в Санкт-Петербурге эти прекрасные создания.
Так же в википедии написано следующее:
Мистический смысл
В Китае такие скульптуры устанавливают парами по обе стороны от входа в храм, дворец, на кладбище. Они изображают льва и львицу, охраняющих вход. Под лапой у снежного льва всегда находится шарообразный предмет - ТАМА - сокровище, символ буддийского знания, несущий свет во тьму и могущий исполнять желания, а львица придерживает лапой львёнка. Скульптуры имеют высоту 4,5 м и вес 2,5 т каждая.
Ну, технические данные, такие как вес и размер, пожалуй, правильные. Так же как и описание.
А вот про значение львов, я думаю следующая информация будет значительно ближе к истине:
"Ши-цзу" - это ЯВЛЕНИЕ (не существо). Обязательно, непременно всегда ПАРНОЕ (обычно Он и Она) и - НЕДЕЛИМОЕ. "Ши-цза" называют их иногда (ведь так написано на постаментах знаменитых ши-цзу на Петровской набережной в Санкт-Петербурге), но это совершенно неправильно. Ведь даже в переводе "ши-цзу" означает не самого льва, не льва-лягушку, не львиную собаку или нечто ещё другое, а вот именно что "ШЕСТВИЕ ЛЬВОВ".
Скорее всего, ошибка была на удивление банальна: желая "подписать" КАЖДУЮ из двух китайских статуй на Петровской набережной, воспользовались "логичным" делением в общем-то неделимого. Так в России впервые появилась “«Ши-цза из города Гирина в Маньчжурии перевезена в Санкт-Петербург в 1907 году. Дар генерала от инфантерии Н. И. Гродекова»” (надпись на каждом из постаментов).
Вопреки расхожему мнению "китайские львы-лягушки" пришли отнюдь не из Китая. Их образ был заимствован у древнего Тибета, это - их настоящая родина, горная и снежная. Являясь символом Тибета, снежные львы (именно так их там зовут) изображены на государственном флаге Страны снегов. Ещё их называют "Львы Будды", а теперь иногда говорят -"собаки Будды", что тоже не очень, мне кажется, правильно.
“Ши-Цзу” - глубоко сакральные стражи границ между нашим миром и тонкими мирами, посредники между низшим и высшим.
Цитата приведена отсюда:
Надо сказать, что это далеко не единственные Ши-Цзу в Петербурге. В ближайшее время напишу статьи и о других Снежных Львах. И дабы не пропустить, подписывайтесь на канал.
Не забывайте, что лучшая награда автору это ваше внимание. И его вы можете выразить лайком.
До скорых встреч!
Р.S. А здесь можно ознакомиться со следующей статьёй из серии: