Ирину Снегову считают одной из забытых поэтесс. Но только не те, кто вырос на её стихах. Их перечитывали, учили наизусть. Мы несказанно благодарны ей, такой мудрой, тонкой и глубокой, ведь она была с нами во время ожидания и постижения любви, во время прощания с любовью...
Это у неё такие строки:
"Отпусти меня, адова сила,
Окаянная блажь, развяжи!
Я просила… И вдруг – отпустило.
Вон уж март, дни хрупки и свежи.
Сердце бьется неровно и тихо…
От любви восстаем, как от тифа".
Вероника Тушнова говорила о ней так:
«Я люблю стихи Ирины Снеговой, мне они дороги тем, что я ценю в поэзии превыше всяческого блеска, - ощущение подлинности. Они - её существование, и как дыхание естественны и неизбежны».
Однажды в споре о том, что «чем меньше женщину мы любим…», я привела строки Ирины Снеговой, и мужчины были сражены наповал:
"Опровергаю! Любят за любовь.
В ней пагуба, в любви, а не в притворстве.
Любовь идет к любви на трубный зов.
Любовь разит любовь в единоборстве.
А равнодушье — что игра его?
Для девочек опасно, не для женщин.
Сквозь бедность равнодушья твоего
Косит любовь зрачком своим зловещим".
Казалось, так может написать только тот, кто испытал все мыслимые и немыслимые пределы ощущений:
"Любовь – любви не ровня, не родня.
Любовь с любовью, Боже,
как не схожи!
Та светит, эта жжет сильней огня,
А от иной досель мороз по коже.
Одной ты обольщен и улещен,
Как милостью надменного монарха,
Другая душно дышит за плечом
Тяжелой страстью
грешного монаха.
А та, иезуитские глаза
Вверх возводя,
под вас колодки ищет…
А эти?.. Самозванки!
К ним – нельзя!
Разденут, оберут и пустят нищим…"
Всегда хочется узнать о поэтессе больше: откуда она, как жила, кого любила… Ирина Анатольевна Снегова прожила совсем немного по современным меркам. Родилась в 1922 году в семье профессиональных революционеров. Отец – Анатолий Иванович Снегов (настоящая фамилия – Корольков) - профессор экономической географии, преподавал в МГУ и в Институте Красной профессуры – родился в многодетной старообрядческой семье, не одобрявшей большевистский выбор сына. Полный разрыв с собственной семьей объясняет смену фамилии Корольков на Снегов. В 1939 году отец умер от туберкулеза, которым заразился на фронте во время Гражданской войны. Мать Ирины – Бальзак Софья Семеновна – редактор и доцент Московского Автомеханического института.
В 1944 году Ирина Снегова поступила в Литературный институт им. Горького, занималась в семинарах И.Л. Сельвинского и В.К. Звягинцевой. В институте была персональной стипендиаткой – получала стипендию имени Крылова, окончила с отличием институт в 1948 году. Впервые цикл её стихотворений «Земля моя» был напечатан в журнале «Знамя», №11 за 1948 год.
В 1949 году она стала переводить стихи своего товарища по институту Расула Гамзатова. С этого же времени начала работать в области перевода в соавторстве с Е. Николаевской. Одновременно занималась переводами одна. В 1960-е годы была достаточна известна. Много печаталась в журналах, в основном это были переводы армянских и грузинских поэтов.
За четверть века поэтической жизни вышло13 поэтических сборников, в том числе «Лирические стихи» (1958), «Август» (1963), «Лирика» (1966), «Крутизна» (1967). Она переводила стихи грузинских, армянских, башкирских и других поэтов братских республик. Ирина Снегова была замужем за архитектором, у них родилась дочь. Скупые строчки биографии, а об остальном расскажут её стихи…
Она ушла из жизни в 1975 году от скоротечного рака лёгких. Ей было всего пятьдесят три года. Долгое время стихи Ирины Снеговой не переиздавались, но те, кому дорога русская поэзия, продолжают читать её проникновенные, искренние строки. Пока поэта помнят – он жив.
"Что я люблю? Так, без запинки, с ходу?
Сквозь листья – солнце, тишину с утра,
Большое небо, и большую воду,
И тяжесть слова на конце пера".
Если вам была интересна публикация, оставляйте ваши отзывы и подписывайтесь на мой канал!