Найти тему
Dee Pro English

Как из переводчика стала преподавателем.

Раньше я тоже думала, что работа не может приносить удовольствие.

Эта история началась много, много лет назад. В далёком 2009 году, я закончила университет. Я, как и все студенты, окончившие институт, мечтала об интересной профессии, которая приносит не только заработок, но и удовольствие.

Свою профессиональную карьеру я начала с достаточно однообразной работы переводчика и администратора в одной церкви своего города.

Она была англоязычная. В то время, ее очень часто посещали иностранные специалисты: китайцы, французы, корейцы. Поэтому я научилась понимать много разных акцентов.

Тогда я даже не думала, что когда-то начну преподавать.

Всё шло своим чередом по общепринятому жизненному сценарию. Как однажды моя знакомая попросила меня заменить преподавателя на групповом занятии.

Я боялась сделать этот шаг. Ведь преподавание — очень ответственная деятельность. Но все же согласилась и решила попробовать.

Закончив урок, я поняла, что кайфанула. Внутри испытывала такое счастье и спокойствие. Мысли в голове твердили одно:
"это твое место, твое призвание".

С этого времени все пошло поехало. Я бросила переводческую деятельность и с головой погрузилась в преподавание.

Друзья, если вы чувствуете, что ходите на работу как на каторгу, срочно меняйте сферу деятельности. Сделать это никогда не поздно.