№215 (224 стр) Аурель Бронте "Север: счастливая жизнь по-скандинавски"
#1mlnpages
https://t.me/mlnpages
Каждый регион мира индивидуален, без исключения. Пожалуй, за сотни лет о каждом регионе (стране) и его жителях накопилось множество стереотипов, а иногда и вполне правдивых фактов. Что же скрывает за собой Скандинавия?
IKEA, шведский стол, норвежские биатлонисты, ABBA....Много необычной информации с толикой юмора в книге от Аурели Бронте.
Скандинавия - географический регион, расположенный на Скандинавском полуострове, который включает в себя Швецию, Норвегию и Данию, хотя последняя, в общем-то, вне полуострова, - однако не включает Финляндию, несмотря на то, что та граничит со Швецией и Норвегией. Финляндия - официально североевропейская, но не скандинавская страна.
По сути, "Скандинавия" - это бренд, которым определяют себя жители Швеции, Норвегии и Дании, когда покидают родные берега и отправляются в большой мир. При этом ни один житель этих стран не причислит себя к собирательной нации ("скандинав"). Географическое положение не влияет на национальную принадлежность.
Книга может выступить хорошим социально-культурным пособием для тех, кто планирует посетить данный регион и/или у кого работа/жизнь потенциально связаны/будут связаны с ним. Здесь много нюансов, начиная от простого быта, манеры одеваться и обустраивать дома, до более сложных материй таких, как воспитание детей, свадьбы и разводы, устройство политических систем.
Местность, в которой люди проживают веками, определяет нрав, быт и в некоторой степени даже структуру общества. В этом отношении зацепил раздел книги, посвященный идиомам, которые действительно не встретишь в других культурах, например,:
- Притворись, что идет дождь (Швеция) - Значение: Веди себя так, чтобы не привлекать внимание
- Наступить на шпинат (Дания) - Значение: Сделать ошибку, усугубить ситуацию
- Глотать верблюдов (Норвегия) - Значение: Сдаться, признать свое поражение
Или скандинавские слова, не имеющие аналогов в других языках:
- Gokotta (Швеция) - выходить на улицу рано утром, чтобы послушать пение птиц
- Orke (Швеция, Новегия, Дания) - глагол, означающий "отсутствие энергии на что-либо"
- Overskud (Дания) - "избыток энергии" или "сверханализ"
Познавательно, местами интересно, местами не очень.
Субъективная оценка: 7,5/10
#1mlnpages
p.s.
Добро пожаловать на наш телеграм-канал: https://t.me/mlnpages