Изначально этот день недели именовался как "четврьтъкъ" в старославянском языке, затем слово упростилось и приобрело современное звучание четверг.
Четверг является четвертым днем недели, именно от порядкового числительного это слово и произошло.
У европейцев согласно мифологии дни недели называли в честь богов. В испанском языке четверг называют jueves, во французском - jeudi, в честь богу Юпитера. В английском четверг звучит как Thursday – день Тора, а в немецком – Donnerstag, день грома. Ведь как Юпитер, так и Тор были богами – громовержцами.