1365 год
Восточная Европа
Зима. Кейстут, правитель Жемайтии, Трок и Подляшья с войском литовцев и жемайтов тайными тропами прошел в Пруссию и штурмом взял замок Ангерборг (вар.: Ангербург). Разорил его окрестности и с добычей пошёл в Жемайтию. Великий фогт Самбии с комтуром Рагниты, комтуром Мансфельдом, адвокатом Рутгером фон Элнером и пилигримами из Англии (графом Уорвиком и другими) ринулся в погоню за Кейстутом. Догнали его уже на территории Жемайтии. Битву проиграли, отбить пленных не сумели. Тогда, дав возможность Кейстуту уйти подальше, разграбили Эрайгольский повет, повет Пастовенсен (три дня грабили) владений Кейстута, и также ушли с добычей в Пруссию.
Ливонский магистр Вильгельм фон Фримерсхайм (исполнял должность магистра в 1364-1385 гг.) разграбил повет Опитен в Великом княжестве Литовском, Русском и Жемайтском.
В феврале четырехтысячное войско ВКЛ, которое возглавили правитель ВКЛ Ольгерд (правил в 1345-1377/1380 гг.), его брат Кейстут, его племянники Патрикий и Александр, вторглось в Пруссию, где разорило все приграничные области. Взяли где штурмом, где с помощью предательства три замка: Шалауербург в Рагните, Каустритен, Сплиттерн. Пока Ольгерд грабил окрестности Рагниты, Кейстут опустошал землю Шалвишценсем.
У озера Куриш-хаб устроили жертвоприношение. Посвятили богам быка и пленника по имени Хенсел Неувенштейн. Пленника бросили в огонь.
Увели с собой 800 пленных и 70 тяжелых боевых коней из пород Фризии.
Магистр Тевтонского Ордена Винрих фон Книпроде (исполнял должность магистра в 1352-1382 гг.) организовал ответный поход на земли ВКЛ и опустошил поветы Попартер и Славеген. При переправе через реку Неман утонул камерарий магистра по имени Сандерус.
25 июля в Инстенбург пришли Бутав (вар.: Бутавт) и Сурвилло (вар.: Свитрил, Свидригайло), сыновья Кейстута. Они хотели принять крещение. Их отправили в Мариенбург к магистру. Тот принял решение окрестить их в Кенигсберге, где в тот момент находились гости из Англии - граф де Уорвик и Томас де Оффорт со своими рыцарями. Сюда же для крещения сыновей Кейстута прибыли епископы Иоанн Вармийский и Варфоломей Самбийский.
Бутав при крещении был наречен именем Генрих. Позднее император Священной Римской империи Карл IV (правил в 1346-1378 гг.) возвел Бутава-Генриха в герцоги.
В начале августа комтур Гольдингена Зиффрид вместе с курляндцами пошел на Литву, убил 400 литовцев, потеряв при этом одного рыцаря и 14 ландскнехтов.
В благодарность за крещение Бутав-Генрих провёл войска магистра Винриха фон Книпроде к Виленскому замку.
15 августа тевтонские рыцари и пилигримы вышли в поход. Каждому было приказано взять с собой припасов на месяц. Прошли огнем и мечом, никого при этом не щадя (даже тех, кто готов был сдаться и служить крестоносцам) поветы Гайсов, Лабуно, Симен, Свинтоппенсес, Миргенсес и вышли к замку Вильно. Опустошали его окрестности и разорили повет Лабунен. Ночью того же дня четверо слуг Бутава-Генриха сбежали в замок Вильно, где рассказали местному управителю о планах крестоносцев.
Немцы и англичане тем временем грабили повет Нергам. Отдельно от магистра и маршала действовали комтур Эльбинга Ортольф и Вернер из Христбурга. Адвокат Самбии взял замок Кернов в Мейзегалле (вар.: Масгаллене)..
На 7-й день бесчинств у Вильно и замка Вилькенберга разбили на берегу реки литовский отряд в 500 человек. К 10-му дню пожгли все что можно и пошли на повет Слоассен. Перешли реку Вилию и отправились домой. Весь поход занял 15 дней (вар.: 12 дней, вар.: 13 дней). В ходе похода освободили множество пленных христиан из Пруссии и Ливонии и захватили в плен многих местных.
Едва магистр покинул ВКЛ, как литовцы вторглись в Пруссию, где разграбили окрестности замка Норденбург. Комтур из Хиттенштейна пытался перехватить литовцев на обратном пути, но успеха не достиг.
Осенью Кейстут вторгся в земли Тевтонского ордена, взял штурмом и сжёг замок Йоханнесбург. Сжег корабли, стоявшие на реке рядом с замком. В замке погиб местный наместник Иоанн Коллинвместе.
В ту же осень был съезд духовенства и рыцарей в Данциге. Здесь Винрих фон Книпроде мирил архиепископа Рижского Фривольда и магистра Ливонского Ордена Вильгельма фон Фримерсхайма. Помирил, но не надолго. Фривольд не мог жить без споров и ссор.
Вскоре после съезда Вильгельм фон Фримерсхайм с ливонскими рыцарями совершил поход в земли ВКЛ и шесть дней грабил их.
В эту же осень без приглашения в Мариенбург прибыл король Польши Казимир (правил в 1333-1379 гг.). Винрих фон Книпроде принял его как подобает принимать столь высоких гостей. Три дня шли пиры. Магистр познакомил короля с замком, укреплениями и запасами продовольствия в замке. Король перед отъездом сказал, что его подбивали начать войну с Орденом, заявляя, что Орден не готов к ней, но он, король, лично убедился, что его обманывали, и он не позволит Польше воевать с Тевтонским орденом.
В конце ноября - начале декабря в Пруссию прибыл герцог Юлихский со своими рыцарями и принял участие в походе тевтонских рыцарей в земли ВКЛ. Запасы оставили на реке Коддан, а сами отправились грабить повет Эрголен. Когда же утром вернулись на реку Коддан, оказалось, что жемайты захватили и унесли все запасы крестоносцев. Пришлось сворачивать поход и срочно возвращаться в Пруссию.
(Источники: Виганд из Марбурга, Герман Вартберг, Конрад Бичин, Краткие анналы Тевтонского Ордена, Стрыйковский, Торнский анналист)