Найти тему
медиа-дилетантка

Дорама "Киберкраш: Влюбиться в твою улыбку" не вызвала во мне всеобщего восторга

Мои глаза наконец-то коснулись китайских дорам! И так уж получилось, что первой из просмотренных мною стала вышедшая в середине 2021 года история на околокиберспортивную тему под названием "Влюбиться в твою улыбку". Думаю, вы уже и сами догадались по выложенному мною ранее спойлеру:)

Постер к дораме "Влюбиться в твою улыбку". Кстати говоря, в российской адаптации дорама получила ещё одно локализованное название "Киберкраш". На мой взгляд, звучит довольно неплохо, и гораздо лучше оригинала отражает суть истории. Ихображение взято из открытых источников.
Постер к дораме "Влюбиться в твою улыбку". Кстати говоря, в российской адаптации дорама получила ещё одно локализованное название "Киберкраш". На мой взгляд, звучит довольно неплохо, и гораздо лучше оригинала отражает суть истории. Ихображение взято из открытых источников.

В центре дорамы сюжет о первой девушке, ставшей профессиональным киберспортсменом (игроком в компьютерные игры). Получив приглашение, Тун Яо (в исп. Чэн Сяо) вступает в профессиональный киберспортивный клуб ZGDX, придя на смену одному из получившему травму руки предшественников. Капитан команды - молодой и успешный Лу Сы Чен (в исп. Сюй Кая), выходец из богатой семьи, нет, даже очень богатой семьи. Уже догадались, что этих двоих свяжет не только членство в одной команде?

Неудивительно, что история о киберспорте была снята именно в Поднебесной. Мне подсказали, что здесь увлечение компьютерными играми развито настолько, что были случаи, когда китаянки бросали своих парней лишь потому, что те не играли в Доту!

Скажу сразу, мне немного страшно писать этот обзор, потому как в интернете гуляют исключительно хвалебные дифирамбы в адрес данной дорамы. А уж сколько фанатского творчества в виде клипов, фанфиков и было создано в России по этой истории.... Моё же мнение больше склоняется в другую чашу весов. Но глаза боятся, а руки пишут.

Поехали!

А дорама ли это?

Боже, девочки 😏 Какие же тут красивые мальчики! Я не позволяю себе писать какие-то комментарии касательно внешности актёров, снимавшихся в обозреваемых мною дорамах, а здесь вот не удержалась, простите грешную...

Не сочтите за лукизм, но заметила, что истинно китайских черт в них всё же мало. У некоторых актёров так вообще очень европеизированные лица. Поражает и количество графики, которую использовали создатели. Я уже молчу о том, что все герои щеголяли в сплошь брендовых одеждах (и не думаю, что это китайская реплика :) ), поэтому бюджеты ушли немалые. Осталось какое-то диснеевское послевкусие...

Ну, нет, конечно это дорама. Но хоть у меня и нет опыта в оценке китайских творений, чует моё нутро, что она отличается от тех, которые обычно снимают в Поднебесной. Как будто бы сериал изначально забросил удочку на внешний рынок, и с этой задачей вполне успешно справился.

Погнались за двумя зайцами

Что касается самой составляющей истории, то сериал совсем слабо удовлетворил мои скромные запросы.

Хотели показать историю о киберспортсменах? Убедить общественность в том, что киберспорт такой же тяжелый труд, а люди, профессионально занимающиеся игрой в видеоигры - не просто взрослые дети? На мой взгляд, у них это не получилось. Да, дорама была полна очень пафосных моментов: герои обсуждают проблему взаимоотношений с родителями, которые желают своим чадо найти "нормальную" работу; сталкиваются с непониманием со стороны фанатов, следящих за каждым шагом своих кумиров и готовых растоптать их в грязь за любую ошибку. Но в целом те же киберспортсмены показаны полными балбесами: спят чуть ли не до обеда, наплевав на установленное расписание; вместо тренировок вечно следят за сплетнями в сети; а продумывать стратегию боя и следить за игрой соперников центральная команда начала только к середине сериала ( и всё благодаря новенькой). И как только ZGDX вообще попала в список лидеров? Мне не понятно.

Непонятно также, почему не уделили внимания описанию игры и правилам киберспортивных турниров. На это надо не более 5 минут экранного времени. А ведь сериал снимался не для киберспортсменов, которые итак всё знают. И даже если вы и любите играть в компьютерные игры, то наверное понимаете, что условия игры дома на диване и на профессиональном турнире всё же отличаются.

Мало было также и любовной линии. Но надо сказать, выдалась она куда лучше. Здесь не без наших любимых клише: "Если два героя противоположного пола в начале дорамы препираются друг с другом, значит в конце они будут вместе".

Сюй Кай был очень хорош в своей роли. Не знакома с другими его работами, но чувствуется профессионализм актёра, в кадре держится уверенно. А вот его партнерша по экрану разочаровала. Начнём с того, что она чисто внешне мало походит на киберспортсменку (на мой взгляд, лучше бы на эту роль подошла её подруга в исполнении Рейчел Ван). Всё время казалось, будто ей неуютно в кадре, особенно во время совместных сцен с Сюй Каем. При этом на плечи её персонажа возложили уж очень многое: она и стратегии игр разрабатывает, и интернет-конфликты решает, и жертвой фанатов становится...

Второстепенным персонажам тут было уделено совсем мало внимания. Да, были сцены, в которых их присутствие продвигало сюжет, но по большей части можно было сэкономить на бюджете. Возможно, моя оценка слишком резка, но мне непонятно, зачем вписывать в сюжет родителей главной героини, если основная их роль - сидеть дома на диване и следить за успехами дочери по телевизору?

Тиммейты главных героев тоже оторваны от мира сего. Вдруг внезапно посреди турнира оказывается, что между некоторыми членами команды произошёл конфликт. А как и почему - вообще непонятно. В одной из самых важных игр оказывается, что у лидера команды травма руки, потому они проигрывают матч. Налицо несостыковки в сюжета.

И каков вердикт?

Поставлю дораме 6 из 10. Несмотря на очевидные минусы, дораму смотреть все же можно. Но опять же, её будет сложно смотреть людям, совсем далеким от компьютерных игр, а вовлеченным в киберспорт - слишком скучно.

Больше похоже на дораму о сплетнях в китайском твиттере.

А смотрели ли вы дораму "Киберкраш: влюбиться в твою улыбку"? Понравилась ли она вам?