История очередного футболиста, которого упустили скауты «Челси»

Когда французский нападающий «Пари Сен-Жермен» Килиан Мбаппе был на просмотре в «Челси», его мама сказала руководству клуба: «Через пять лет вы вернетесь за ним с £50 миллионами».

Мбаппе направлялся в «Челси».

Человеком, который отвез его туда, был Даниэль Бога, один из бывших скаутов «Челси», который рассказывает о встрече, закончившейся тем, что мать Мбаппе заявила, что «Челси» еще долго будет сожалеть о своем решении не подписать ее сына тогда.

В конечном счете, Файза Мбаппе оказалась права.

Действительно, Мбаппе не помнит, как забил гол в громкой победе над «Чарльтон Атлетик», и, что интересно, игроки «Челси» из его возрастной группы в то время не могут вспомнить, чтобы французский футболист когда-либо был с ними. Многие из них посчитали историю о его просмотре в «Челси» мистификацией, когда The Athletic обратился к ним с просьбой рассказать о своих воспоминаниях.

Ричард Нартей, который сейчас играет за «Солфорд Сити» в Лиге 2, начал свою карьеру в «Челси» и всего на три месяца старше Мбаппе. «То же самое было с Кристианом Пулишичем, когда это стало известно («Челси» опубликовал в Твиттере фотографию американского футболиста, который проходил просмотр в клубе в 2010 году). Потом мне прислали его фотографию со всеми нами, а я и понятия не имел».

Просмотр Мбаппе в Лондоне состоялся после того, как Бога, который является братом бывшего нападающего «Челси» Джереми, получил наводку от знакомого из Nike.

«Он сказал мне: «Даниэль, я думаю, тебе стоит приехать в Париж, там есть молодой парень, его зовут Килиан Мбаппе, он уже подписал с нами контракт. Ты должен увидеть его», — рассказал Бога изданию The Athletic.

Бога последовал этому примеру и отправился посмотреть, как Мбаппе играет за «Бонди», где отец игрока, Вильфрид, был тренером. Поначалу Бога был впечатлен тем, что он увидел в матче 11 на 11, но не был полностью потрясен.

Только позже он понял, что Мбаппе играет в возрастной группе два года старше своего возраста. Я сказал: «О, это большая разница. Если он хорош в возрасте до 14 лет, значит, в своей возрастной группе он будет кем-то другим», — добавляет Бога.

После разговора с «Челси» и родителями Мбаппе был организован просмотр в конце сезона 2010-11. Вильфрид и Файза сопровождали Килиана вместе с его старшим братом, Джиресом Кембо Экоко, который в то время играл за «Ренн».

Все они остановились в отеле в Кобхэме, недалеко от тренировочной базы «Челси». «В течение четырех дней я ходил туда каждый день, разговаривал с ними, чтобы узнать, как они относятся к атмосфере (в клубе)», — говорит Бога.

В то время Мбаппе был школьником, пораженным звездой. Он сфотографировался с Дидье Дрогба и, как он сказал в интервью The Players' Tribune пару лет назад, был настолько потрясен тем, что переходит в «Челси», что не рассказывал никому из своих друзей о просмотре, пока не вернулся в Париж. Его товарищи по команде в «Бонди» не верили, где он был, пока он не показал им фотографию Дрогба на телефоне своего отца.

Во время просмотра Мбаппе сыграл один матч за «Челси» - против «Чарльтона». Несколько лет назад он рассказал журналу FourFourTwo, что «Челси» выиграл 6:0 или 7:0. «Я играл впереди, но не думаю, что забил», — сказал он. «Это было здорово — это был мой первый опыт за границей и шанс увидеть, что такое игра в Англии».

Бога ходил смотреть и помнит, как Мбаппе демонстрировал вспышки блеска в игре. «Когда он владеет мячом... потрясающе. Он двигает мяч, и его уже не видно», — говорит Бога, смеясь. «Было видно, что у него есть что-то особенное».

«В то же время было ощущение, что Мбаппе довольно спокойно отнесся ко всему этому. Когда он пришел на просмотр, я не думаю, что он хотел отдать всё, чтобы подписать контракт с «Челси», — добавляет Бога.

Похоже, и это совершенно понятно, учитывая возраст Мбаппе, просмотр не рассматривался для него как нечто решающее или переломное, и он скорее принял подход «посмотрим, как все пройдет» к этим четырем дням.

«Именно так», — добавляет Бога. «И я думаю, что такое отношение «Челси» почувствовал. Потому что после окончания игры мы разговаривали в офисе с Джимом (Фрейзером, глава отдела по подбору молодежи «Челси»), и они сказали: «Да, когда он владеет мячом, он великолепен и т.д. Но мы хотим видеть голод».

Бога, который сейчас является агентом, понял это послание. «Вы знаете английский футбол — вы атакуете, вы отслеживаете игроков, когда теряете мяч. Он не был таким. Когда он терял мяч, он переставал играть», — объясняет он.

Поэтому «Челси» сказал: «Мы хотим увидеть его снова и хотим увидеть эту часть его футбола».

Но потом его мама вмешалась: «Нет, мы больше не приедем. Передайте им, что он не вернется. Если вы хотите подписать с ним контракт, то подписывайте его сейчас. Через пять лет вы вернётесь за ним с £50 миллионами». Она сказала передать «Челси» эти слова.

Вспоминая об этом, Бога качает головой. «Я не мог так сказать. Это слишком высокомерно — говорить что-то подобное. Поэтому я не стал дословно переводить. Я просто сказал Джиму: «Я не думаю, что они вернутся, поэтому ты должен принять решение сейчас». Мы пытались пригласить его обратно, но у него уже были планы поехать в Клерфонтен (национальный тренировочный центр для лучших молодых игроков из региона Иль-де-Франс)».

Трудно сказать, подписал бы Мбаппе контракт с «Челси», если бы представилась такая возможность, учитывая, что на тот момент ему было всего 12 лет.

Согласно статье 19 правил ФИФА, клубам не разрешается подписывать игроков моложе 18 лет из других стран или моложе 16 лет для игроков, переезжающих в страны Европейского союза, что и произошло с Мбаппе в 2011 году. Единственным способом обойти это было бы то, чтобы семья Мбаппе оставила свою жизнь в Париже и переехала в Англию по нефутбольным причинам.

Бога, который закончил работать в «Челси» в 2014 году, потерял связь с семьей Мбаппе через пару лет и наблюдал за развитием истории игрока по телевизору.

Мог ли он когда-нибудь представить, кем станет Мбаппе?

«Я думаю, если честно, что он четко знал, чего хочет достичь. Это было ясно по разговору с ним. Он хотел стать лучшим», — говорит Бога. «Его отец всегда был рядом с ним, говорил ему, что нужно делать, чего не нужно делать, показывал тактику, так что они уже были готовы. Мама была профессиональной гандболисткой, а отец — тренером. Так что все было готово».