Наконец-то я дочитал, Магическая битва 0: Токийский магический технический колледж)
Думаю, стоит начать со связи с основной сериаллизацией.
Ни малейшей несостыковки обнаружено не было. Всё по лору, по канону и вообще чётко. Хотя немного напрягает, что способность Оккоцу Юты (ГГ Магической битвы 0.) объясняют только в основной сериализации, да и лишь в арке Инцидент в Сибуе (примерно вторая половина 2 сезона аниме, я полагаю), но в остальном всё прекрасно.
Отойдём от лора. На фоне основной сериализации Магическая Битва 0 ощущается каким-то... прилизанным, что ли. Во время чтения основной манги из-за некоторой "неприлизанности" возникает дополнительное чувство динамики (один из самых интересных аспектов тайтла, на мой взгляд), а тут, будто в противовес, особой динамики в рисовке нет, да и в самом тайтле. Да, в сравнении с основной сериализацией, Магическая битва 0 не такая динамичная, да и как таковой экшен там (кроме финала) ограничивается парочкой страниц, которые даже не полностью посвящены непосредственно сражениям (хотя такая "структура" оправдана), да и в целом событий в Магическая битва 0 не так уж и много (на мой вгляд, тут даже насыщенную полнометражку на полтора часа не сделать, так что теперь мне даже сильнее хочется её посмотреть, но уже с позиции того, как адаптировали мангу).
Кстати, оба тайтла - Магическая битва 0 и основную сериализацию - можно охарактеризовать по их главным героям. Юта Оккоцу - Магическая битва 0 - замкнутый, неуверенный в себе и довольно вдумчивый парень, который очень боится причинить вред своим близким, а потому даже всего раз за 3 битвы намеренно вступил в бой - когда пытался защитить друзей. Юдзи Итадори - основная сериаллизация - бойкий и довольно дерзкий парень, который рвётся в бой, хотя тоже боится причинить боль своим близким, но он не отстраняется от них, как Оккоцу, а пытается обуздать свою силу. В целом, это краткая характеристика тайтлов. И это интересно.
Теперь же стоит поговорить о Магическая битва 0 с позиции самостоятельного произведения.
В лор вводит неплохо, хотя видно, что автор его особо не продумывал, но, в отличии от того же Блича, тут маги и проклятия были замечены обычными людьми, и как раз на них отчасти основана мифология как минимум Японии (про другие страны там ничего не говорят, но это и к основной сериализации относится).
Герои довольно интересные, и у нескольких даже присутствует некоторая глубина (Оккоцу, Рика, Маки и Гэто - главный злодей). Наблюдать за героями и их взаимодействием довольно приятно, да и в дружбу Оккоцу и его однокурсников мне верится лучше, чем в дружбу между Итадори и Мегуми с Кугисаки (в дружбу Итадори с Мегуми я верю, но не верю в их дружбу с Кугисаки).
Экшен в тайтле довольно приятный, хотя его и не очень много, чему помогает хорошая рисовка и грамотная постановка (почему-то после Блича я во всех экшенах стал обращать внимание на постановку... К чему бы это?)
У тайтла есть основная тема. Отношения между людьми, и особый фокус делается на любви (хотя в манге прямо говорится "в нашем мире нет проклятия страшнее, чем любовь"). И в тайтле идёт своеобразное противостояние идей: Оккоцу с его любовью к близким и Гэто с его ненавистью к не-магам.
Немного поговорим о связи с другими произведениями жанра. Вернее, о связи с одним конкретным произведением. Блич. Я заметил это ещё во время чтения арки Инцидент в Сибуе, но скажу здесь: Магическая битва - наследник Блича. Духовный наследник Блича. Да, именно так. Читая магическую битву, я ощущал сильнейшие вайбы Блича. Они не были связаны с сюжетом, но были немного связаны с персонажами, но в основном это было нечто неосязаемое. Да, ясен пень, что произведение в жанре "баттл-сёнен" будет так или иначе вдохновляться одним из столпов жанра, а Блич - это одно из произведений "Большой тройки", и наверняка в той же Геройской академии и её спин-оффе можно найти связи с Бличом, но Магическая битва связана с Бличом именно по духу. Я даже не знаю, как это нормально объяснить. Просто во время чтения Магической битвы у меня было сильное чувство, словно я читал Блич. Это мне очень нравится, и, я уверен, в какой-то момент (Магическая битва) превзойдёт своего "отца", и я искренне надеюсь, что Магическая битва, подобно Бличу, станет одним из произведений эдакой "Большой тройки сёненов новой школы".
Пара слов про перевод. Есть пара моментов, где я могу докопаться до формулировок, в остальном перевод и редактура хорошие. К тайпу и клину докопаться негде. Пояснения понятные и вопросов не вызывают. Переводчики не стараются по-полной адаптировать тайтл, оставляя как отсылки на японскую культуру как древнюю, так и современную, так и оставляя пресловутые именные суффиксы (до чего не могут додуматься при озвучке аниме и других переводах манги в абсолютном большинстве случаев. Гении, вы часть культуры этим отрезаете).
В целом, Магическая битва 0 - крепкий баттл-сёнен на крепкую 8/10. Советую почитать (но лучше после просмотра 1 сезона аниме, но до начала 2 сезона). Если увидите в продаже за 500-600 рублей - берите, не пожалеете.
Надеюсь вам понравилось, а если это так не забудьте поставить Лайк и Подписаться. XD