мы ВКонтакте I наш Instagram I группа в Facebook I YouTube Джордж Оруэлл о гражданской войне в Испании (1936-1939гг.)
"Вся военная пропаганда, все крики, ложь и ненависть, исходят всегда от людей, которые на эту войну не пойдут" (в другом переводе: ".... которые сами не воюют"). "Я с детства знал, что газеты могут лгать, но только в Испании я увидел, что они могут полностью фальсифицировать действительность. Я лично участвовал в "сражениях", в которых не было ни одного выстрела и о которых писали, как о героических кровопролитных битвах, и я был в настоящих боях, о которых пресса не сказала ни слова, словно их не было. Я видел бесстрашных солдат, ославленных газетами трусами и предателями, и трусов и предателей, воспетых ими, как герои. Вернувшись в Лондон, я увидел, как интеллектуалы строят на этой лжи мировоззренческие системы и эмоциональные отношения"
(с)
Оруэлл Дж. "Дань уважения Каталонии и оглядка на испанскую войну". Издательство Secker & Warburg, 1968 год. Джордж
мы ВКонтакте I наш Instagram I группа в Facebook I YouTube
Джордж Оруэлл о гражданской войне в Испании (1936-1939гг.)
"Вся военная пропаганда, все крики, ложь и ненависть, исходят всегда от людей, которые на эту войну не пойдут" (в другом переводе: ".... которые сами не воюют").
"Я с детства знал, что газеты могут лгать, но только в Испании я увидел, что они могут полностью фальсифицировать действительность. Я лично участвовал в "сражениях", в которых не было ни одного выстрела и о которых писали, как о героических кровопролитных битвах, и я был в настоящих боях, о которых пресса не сказала ни слова, словно их не было. Я видел бесстрашных солдат, ославленных газетами трусами и предателями, и трусов и предателей, воспетых ими, как герои. Вернувшись в Лондон, я увидел, как интеллектуалы строят на этой лжи мировоззренческие системы и эмоциональные отношения"
(с)
Оруэлл Дж. "Дань уважения Каталонии и оглядка на испанскую войну". Издательство Secker & Warburg, 1968 год.
Джордж О́руэлл (англ. George Orwell, настоящее имя Эрик Артур Блэр) - британский писатель, журналист и литературный критик, радиоведущий, автор мемуаров, публицист.
Издательская фирма Secker & Warburg
была образована в 1935 году в результате поглощения компании Martin Secker, которая находилась в конкурсном управлении, Фредриком Варбургом и Роджером Сенхаусом. Фирма прославилась своей политической позицией, будучи одновременно антифашистской и антикоммунистической, позицией, которая привела их в противоречие с идеалами многих интеллектуалов того времени.