Наталья Андреевна О’Шей (в девичестве – Николаева) – основатель и лидер российской музыкальной группы «Мельница», которую многие называют фолк-рок, хотя, пожалуй, применительно к ней стоит использовать понятие «многожанровой музыкальной группы». Фолк и фолк-рок – основные направления, однако многие альбомы отходят от общепринятого «клише».
Жанр фэнтези, в её творчестве, обрёл по крайней мере один из оплотов в толкинизме – течении, которое пережило свой пик в 90е годы.
Произведения Дж. Р. Р. Толкина, положившие начало течению, известны по всему миру. Стихи профессора неоднократно клали на музыку, а также сочиняли на сюжеты его книг собственные песни и даже целые рок-оперы, многие из которых развиваются и ставятся до сих пор: например, «Финрод-Зонг» Лоры Бочаровой или «Лэ о Лейтиан» Людмилы Смеркович.
Такая творческая участь не обошла и Наталью Андреевну. В начале своего пути, ещё в школе, Наташа Николаева сочиняла музыку для стихотворных текстов Толкина. В последствии, в 1996 году ещё в студенческие годы вышли первые, записанные на кассетах, сборники её песен и положенных ею на музыку стихов, в число которых вошли и тексты Толкина:
– Песня Галадриэль
– Баллада о Берене и Лютиэн
– Дайолен - Даэрону
В том же году вышел англоязычный сборник «Running to Paradise», в который также вошли стихи Толкина (без перевода) на музыку Натальи Николаевой:
– Beren's Song
– The Song Of Beren And Luthien
– Nimrodel
– Galadriel's Song
– Legolas's Song
– Rolling Down The Hole
Записи были выложены в Интернете, благодаря чему Наталья Андреевна получила широкое признание в кругах любителей фолк-музыки и фанатов творчества Толкина.
С 1996 года, когда вышел её первый альбом с переложением на музыку англоязычных стихотворений, Наталья Андреевна выступала на сцене, исполняя как свои песни, так и уже упомянутые не раз положенные ею на музыку тексты не только профессора, но и других авторов.
От себя добавлю, отходя от темы толкинизма, что творчество Натальи Андреевны - лингвиста, писательницы - само по себе достойно не только внимания, но и уважения! Сейчас мало песен, имеющих не просто неповторимое звучание, но и настоящих смысл. Каждая её песня - загадка самой разной сложности, которую каждый угадывает для себя. Хелависа в частности и сама её группа в целом - настоящая находка в наш век примитивизации искусства!