Найти в Дзене

Обзор японского блога: согревающая еда и ароматная ванна Choki

В этом обзоре влога японка Choki думает о том, какие дела запланировать до конца года, и готовит много согревающих блюд. А ее коты осваивают новый зимний домик. Утром Choki наводит порядок на своем рабочем столе, а кот изучает себя в зеркале. На завтрак большой сэндвич с крем-чизом и поджаренными яблоками. Яблоки жарятся на сливочном масле и обильно посыпаются корицей. Для приготовления используется сэндвичница, которую можно ставить на конфорку газовой плиты. Choki обедает сэндвичем и чашкой горячего овощного супа Дома зимой прохладно, поэтому девушка купила для своих питомцев теплый домик. Коты осваивают с недоверием, всё-таки вещь незнакомая. Котам понравилось завалить домик на бок и залезать в него сверху. Choki показывает своего нового зеленого жильца - пеперомию. Это симпатичное вечнозеленое растение семейства Перцевые, которое часто используют в декоративных целях. Далее девушка маринует яблоки с медом, яблочным уксусом и теплой водой. А на обед будет запеченный сладкий карто

В этом обзоре влога японка Choki думает о том, какие дела запланировать до конца года, и готовит много согревающих блюд. А ее коты осваивают новый зимний домик.

Из кровати зимой трудно вылезти, но коты помогают
Из кровати зимой трудно вылезти, но коты помогают

Утром Choki наводит порядок на своем рабочем столе, а кот изучает себя в зеркале.

-2

На завтрак большой сэндвич с крем-чизом и поджаренными яблоками. Яблоки жарятся на сливочном масле и обильно посыпаются корицей.

Изумительный аромат по всему дому.
Изумительный аромат по всему дому.

Для приготовления используется сэндвичница, которую можно ставить на конфорку газовой плиты.

И переворачивать удобно, и содержимое не выпадет.
И переворачивать удобно, и содержимое не выпадет.

Choki обедает сэндвичем и чашкой горячего овощного супа

-5

Дома зимой прохладно, поэтому девушка купила для своих питомцев теплый домик. Коты осваивают с недоверием, всё-таки вещь незнакомая.

Домик может принимать разные формы, он мягкий и легкий.
Домик может принимать разные формы, он мягкий и легкий.

Котам понравилось завалить домик на бок и залезать в него сверху.

Настоящая кошачья нора
Настоящая кошачья нора

Choki показывает своего нового зеленого жильца - пеперомию. Это симпатичное вечнозеленое растение семейства Перцевые, которое часто используют в декоративных целях.

-8

Далее девушка маринует яблоки с медом, яблочным уксусом и теплой водой.

Мёд жидкий, заливается прямо в банку
Мёд жидкий, заливается прямо в банку

А на обед будет запеченный сладкий картофель (батат). Печь нужно долго и на невысоких температурах, чтобы не ушли сладость и влага.

90 минут на 100 градусах, затем 30 минут на 200 градусах
90 минут на 100 градусах, затем 30 минут на 200 градусах

Пока готовится картофель, Choki открывает свою самую новогоднюю покупку - декоративную ёлочку! Она сделана из искусственных фруктов, ягод, елочных шаров и других украшений.

Потрясающая идея для ёлки!
Потрясающая идея для ёлки!

Choki пробует готовый батат и перечисляет его разные сорта - сегодня у нее были клубни beni haruka и marron gold, но ей так же нравится anno imo. Некоторые из этих сортов произрастают только в Японии.

Для нас любой батат примерно одинаков на вкус, а японцы различают разновидности.
Для нас любой батат примерно одинаков на вкус, а японцы различают разновидности.

Коты греются у комнатного обогревателя. Такие маленькие керосиновые печки очень популярны в Японии зимой

Экономия электроэнергии и постоянный обогрев котиков
Экономия электроэнергии и постоянный обогрев котиков

А хозяйка котов снова готовит - на этот раз загадочное японское блюдо под названием Kiritanpo Nabe. Из этого словосочетания kiritanpo — это размятый в кашу рис, из которого формируют длинные "котлетки" на палочке и обжаривают. Потом сразу едят или добавляют в другие блюда.

Девушке пришлось подрезать палочки, чтобы рисовые шашлычки влезли в сковороду.
Девушке пришлось подрезать палочки, чтобы рисовые шашлычки влезли в сковороду.

В разновидности блюда kiritanpo nabe обжаренные "котлетки" снимают с палочек, режут и добавляют в куриный суп.

Kiritanpo nabe в готовом виде. Морковки-звездочки просто прелесть!
Kiritanpo nabe в готовом виде. Морковки-звездочки просто прелесть!

И в завершении этого согревающего зимнего дня Choki накалывает вилкой японский цитрусовый фрукт юдзу и кладет его в наполненную водой ванну. Оказывается, принятие ванны с юдзу - это японский обычай, которому уже несколько столетий! Правда, это принято делать в день зимнего солнцестояния, но девушка решила начать уже сейчас.

Говорят, что если принять такую ванну, то весь год не будешь простывать.
Говорят, что если принять такую ванну, то весь год не будешь простывать.

Choki говорит о том, что декабрь для нее особенный месяц. В декабре она всегда старается сделать как можно больше, выполнить важные для нее планы и цели. И просто волшебно провести конец года. Ведь, как говорят, "если конец хороший, значит и всё остальное было хорошо".

Посмотреть блог целиком (есть японские и английские титры):

Пробовали что-то из вышеперечисленного? Поделитесь в комментариях!)


Читайте также:
Утро блогера Onyoco: необычная твердая хурма и упаковка огромных сэндвичей