Как по-английски будет «дом»? Как по-немецки сказать «машина»? И так далее. Язык не имеет значения. What’s the English for ‘дом’? What’s the German for ‘car’? То есть конструкция выглядит следующим образом: the English for + слово Или любой другой язык вместо English. Дополнительные примеры: Как по-французски «улица»? – What’s the French for ‘street’? Как по-испански будет «стол»? – What’s the Spanish for ‘table’? Как по-русски сказать «chair»? – What’s the Russian for ‘chair’? Как на китайский перевести «сумка»? – What’s the Chinese for ‘bag’? По-русски мы специально дали различные варианты: тут у нас широкое разнообразие. Ответ строится аналогичным образом: The English for ‘дом’ is ‘house’ – «Дом» по-английски – это «house» The Russian for ‘table’ is ‘стол’ – «Table» по-русски будет «стол» В английском языке, к слову сказать, можно употреблять и двойные, и одинарные кавычки: “house” = ‘house’. Выбор за вами. В последнее время всё чаще стали употреблять одинарные кавычки. Просто пото
Как по-английски будет «дом»? Как по-немецки сказать «машина»? И так далее. Язык не имеет значения.
What’s the English for ‘дом’?
What’s the German for ‘car’?
То есть конструкция выглядит следующим образом:
the English for + слово
Или любой другой язык вместо English.
Дополнительные примеры:
Как по-французски «улица»? – What’s the French for ‘street’?
Как по-испански будет «стол»? – What’s the Spanish for ‘table’?
Как по-русски сказать «chair»? – What’s the Russian for ‘chair’?
Как на китайский перевести «сумка»? – What’s the Chinese for ‘bag’?
По-русски мы специально дали различные варианты: тут у нас широкое разнообразие.
Ответ строится аналогичным образом:
The English for ‘дом’ is ‘house’ – «Дом» по-английски – это «house»
The Russian for ‘table’ is ‘стол’ – «Table» по-русски будет «стол»
В английском языке, к слову сказать, можно употреблять и двойные, и одинарные кавычки: “house” = ‘house’. Выбор за вами.
В последнее время всё чаще стали употреблять одинарные кавычки. Просто потому, что для глаза они менее обременительны. Или выглядят лучше. Кто его знает? Who knows? Подобные суждения всегда субъективны…