Каждый день жена Муллы Насреддина, достопочтенная Гульзан, жаловалась:
- У нас нет мыла, чтоб постирать нашу одежду. Поэтому наши вещи остаются грязными! Что я могу сделать? Вместо того, чтобы тереть вещи мылом, я тру их голыми руками! О, Аллах! Пожалуйста, приведи в чувства моего мужа, вдохнови его купить хотя бы один кусок мыла!
Наконец Мулла купил кусок мыла. С большой гордостью он вложил его в руку жене, как будто он передавал ей драгоценные золотые украшения. Его жена была так взволнована:
- Кусок мыла для стирки! - воскликнула она, не веря своим глазам.
Жена Муллы Насреддина взяла самую грязную из его одежд и понесла ее постирать. Она замочила её в воде и благоговейно сняла обёртку с мыла.
- Маленький тёмно-красный кусочек мыла!!! - сказала она возбуждённо.
Она наконец-то получила долгожданное мыло и просто обожала его. Она нанесла немного мыла на одежду и начала шкрябать её руками. В это время ворона приземлилась рядом и, видимо, приняв красный кусок мыла за кусок мяса, она хватанула его в клюв и с ним взлетела.
Жена Муллы сокрушалась так, словно кто-то украл её золотое ожерелье!
- Вор, вор! Держите вора! Быстрее! Быстрее! Помогите! Вор! Вор!
Услышав её крики, Мулла Насреддин выбежал из дому ей навстречу. Даже соседи торопливо сбежались к дому Муллы. Мулла обратился к жене с вопросом:
- Где вор? Что он украл?
Показывая пальцем в небо, жена Муллы ответила:
- Та ворона... Она налетела сверху, подхватила наше мыло в свой клюв и взмыла вверх... Эта воровка мыла!!!
Достопочтенная Гульзан реально переволновалась, слёзы вдруг начали катиться по её щекам. Мулла Насреддин посмотрел на свою грязную одежду, потом на ворону, улетающую вдаль - высоко в небо, и расхохотался! Он нежно погладил жену по голове и сказал, с улыбкой глядя ей в глаза:
- Кому, вы думаете, нужнее всего это мыло - моей грязной одежде, или вот той чёрной как смоль вороне??
Все, кто там присутствовал, включая супругу Муллы Насреддина, - громко расхохотались!
_______________________________________________________________________________
Иллюстрации и фотографии взяты из открытых источников, и все права на них принадлежат их владельцам.