Кто из нас не мечтал получить «Оскар» или «Грэмми» или Нобелевскую премию? Признавайтесь, придумывали благодарственную речь, примеряли воображаемые наряды для красной дорожки и выбирали спутников? А? Было такое? Но все мы понимаем, что это возможно только в конце большого пройденного пути. Да и сами лауреаты меньше всего думали о награде, когда работали.
Вот и Орхан Памук не мечтал о Нобелевской премии по литературе, хотя, она была ему предсказана его отцом, когда тот прочитал первый роман своего сына. Чтобы стать писателем, Памуку пришлось через многое пройти, сопротивление он встретил уже в своей семье. Он не получил одобрения со стороны своей матери, которая была против того, чтобы сын становился писателем, она считала, что такая чувствительность не должна проявляться у мужчины и даже пыталась его лечить в психиатрических лечебницах. Но именно эта чувствительность и вывела будущего писателя на мировую арену литературы.
Зато, заручившись поддержкой отца, Орхан Памук продолжил свой тернистый путь, и именно об отце он будет говорить в своей нобелевской лекции. Она называлась «Чемодан моего отца», в ней Памук рассуждал о литературе и что литература значит для него самого. «Для меня быть писателем означает, что пишущий, терпеливо работая годами, открывает в себе другого, скрытого человека, а также мир, который формирует этого другого» - говорил он.
История и преемственность поколений являются связующими звеньями в его произведениях. Сам Орхан Памук вырос в Стамбуле и жил в доме, где все были родственниками друг другу. Очень типично для Турции. Вообще, писателя часто обвиняют в том, что он описывает именно типичную Турцию, но это так же как обвинять, например, Вуди Аллена в том, что он показывает типичную Америку. Именно по его фильмам мы и узнавали Америку, именно Орхан Памук и открыл для многих Турцию и Стамбул. Существуют даже экскурсии по местам Нобелевского лауреата.
Но и с Америкой Памука тоже многое связывает. Окончив престижный американский колледж в Стамбуле, Орхан Памук получил фору в образовании и при возможности уехал в США, где преподавал турецкий язык и историю мировой литературы. Сюда же он приезжает, когда в Турции на него начинаются гонения. И это еще одна страница его творческой жизни, где он не получает одобрения. Уже со стороны правящей власти Турции. Имея отличное мнение от официально предложенных трактовок некоторых моментов истории, Памук преследуется законом, он получает угрозы и на писателя даже заводят уголовное дело.
Такое неоднозначное отношение к его творчеству не мешает писателю публиковать свои книги во многих странах мира, хотя, он признается, что в Турции это сделать сложнее всего. Первая книга, завоевавшая успех была «Джевдет-бей и его сыновья» - о нескольких поколениях стамбульской семьи. Голос писателя был услышан, и это дало возможность писать дальше. Его стиль, как утерянная для турецкой культуры арабская вязь слов – туманен, сладок и красив.
«Снег» - знаковое произведение автора, было выпущено в 2002 году и о нем сам Памук говорил, как о самом политическом своем романе.
«Музей невинности» - интересна история его создания. Писатель ходил по антикварным магазинам и блошиным рынкам и выискивал старые вещи, которые напомнили бы ему о его юности, однажды, разложив эти вещи перед собой, он услышал их историю. Написав этот роман, Орхан Памук даже открыл в Стамбуле одноименный музей. Прогуливаясь по этому музею, можно окунуться в повествование самой книги.
Пытаясь связать Восток и Запад, христианство и мусульманскую культуру, высказываясь резко и однозначно, Орхан Памук был замечен в мировом писательском мире и несколько лет подряд входил в шорт лист Нобелевской премии. А в 2006 году, он был, наконец, ее удостоен.
В своих многочисленных интервью Орхан Памук не раз говорил, о большом влиянии, которое оказала на него русская литература. Самые любимые его писатели - Толстой, Достоевский, Чехов и Набоков.
Есть еще нечто, что связывает его с Россией – это его первая жена и мать его единственной дочери - она российского происхождения. Сам писатель признается, что именно она была с ним рядом самые трудные 20 лет его пути.
Писатель активно путешествует по миру, представляя свои книги, он не раз был и в России. А на вопрос, почему только он один из турецких писателей получил самую престижную премию мира – сокрушается, что в Турции, к сожалению, нет интереса к литературе, не преподают ее и в школе. Но простые турки знают о нем и им гордятся! Значит, он может послужить примером для будущих писателей, которые захотят разглядеть в себе «мир другого, скрытого человека».