Американская пресса продолжает радовать. Politico выпустило рейтинг "самых влиятельных европейцев". Стал им, разумеется, нынешний президент страны-404. И, так как из этой "песни" слов не выкинешь, ниже я просто приведу вам перевод статьи, посвященной сему знаменательному событию. И, дабы меня не ограничил в показах многоуважаемый Дзен, название страны и фамилию этого през-а я обрежу до первых букв.
Европа меняется. Континент пересматривает свои стратегические отношения, серьезно относится к обороне, переосмысливает политику в области торговли, присоединения и энергетической безопасности. В широком смысле это переосмысление того, что значит быть европейцем, и во многом благодаря комику, ставшему президентом.
Только взгляните, как европейские лидеры, потерпевшие поражение в опросах, бегут на У., чтобы сфотографироваться с торжественным 44-летним мужчиной в его ставшей культовой оливково-зеленой футболке. Стоя рядом с ним, политики жаждут быть замеченными.
Что З. сделал, так это убедил остальную Европу в том, что её будущее связано с У. Это дает ему право заставлять Европу делать то, что он хочет. Если ему нужно оружие, он его получит, даже если это означает отказ от давней политики Германии не продавать его. Если он хочет санкций, он их получает, даже если это означает, что Европа переживает энергетический кризис и суровую зиму с заоблачными ценами на газ. Будь то семена, грузовики для перевозки зерновой продукции или нулевые тарифы, запросы выполняются быстро. Ему даже удалось преодолеть тупик относительно вступления страны в Евросоюз, который был заморожен с 2013 года.
Лидерство З. также означает, что любые внутренние проблемы У. – повсеместная коррупция, слабая экономика, социальные разногласия – игнорируются. Ему доверяют оружие, гранты и разведывательную поддержку, которая, вероятно, только расширится, поскольку Запад рассматривает возможность передачи систем противовоздушной обороны.
Пока З. жив, он будет продолжать двигать Европу в нужном ему направлении.
Мне тут снова даже добавить нечего. Настолько изощрённо США глумятся над несамостоятельностью Европы.