Китайский язык - самый сложный язык в мире. Так принято считать в обществе и сейчас. Но так ли это? Действительно ли китайский язык самый сложный язык в мире и выучить его дано лишь избранным?..
Давайте для начала разберемся в статистике самых сложных языков в мире. Ведь такая единая статистика есть... И здесь можно улыбнуться, потому что единственно верного ответа здесь нет!
Китайский язык по многочисленным официальным данным признан самым сложным языком в мире и даже входит в книгу рекордов Гиннеса как самый сложный.
Но в этой статье я хочу поделиться своим опытом изучения иностранных языков и показать наглядно, почему я НЕ считаю китайский язык действительно таким сложным языком, как многие (кто его не изучал), считают.
Меня зовут Тарычева Екатерина, я полиглот и основатель школы китайского языка PandaLang. Я жила и училась в Китае, свободно владею китайским языком не только на базовом уровне, но и на деловом - работаю переводчиком, участвую в деловых переговорах и конференциях. С самого детства я любила иностранные языки и изучала английский и французский. С последних классов школы, а дальше уже на специальности "Востоковедение и африканистика" моим ведущим и главным языком стал именно китайский, также я изучала и японский язык. И мне точно есть, с чем сравнить китайский язык по его логике и структуре.
Во-первых,
В китайском языке НЕТ склонений, спряжений, родов. Окончания в словах тоже НЕ меняются. (здесь отсылка к японскому языку, например, где грамматика и изменения слов очень сильные)
Во-вторых,
В китайском языке совсем нет времен. Китайцы в реальной речи, чтобы показать, когда же произошло какое-либо действие, используют показатели времени и не более того. Например, 昨天 (вчера) ，今年 (в этом году) и т.д. Единственное, что в китайском языке есть из "времен" в нашем представлении - это 了 le, частица, которая обозначает прошедшее время. Используется в речи она не регулярно и ее легко можно опускать и не использовать, вы все равно не перестанете звучать, как носитель, если занимаетесь своим китайским грамотно и системно с профессионалами. (здесь отсылка к английскому языку, где 12 времен, и почти все регулярно используются носителями языка)
В-третьих,
В китайском языке нет исключений. Все мы при изучении иностранных языков часто сталкиваемся с рядом правил и приписок к каждому из них со списком исключений, которые нужно запомнить и объяснения этому никакого нет. В китайском такого точно НЕ будет! В китайском языке есть 1 четкая структура построения предложений, где каждому члену предложения отведено четкое место (без исключений), а в каждом выражении и правиле есть четкое объяснение и логика.
Конечно, не бывает всегда и всё 尽善尽美 (jìnshàn jìnměi - совершенный, идеально, лучше не бывает).
В китайском языке также есть свои нюансы. Единственное, что действительно объективно НЕ легко в китайском языке - это произношение и иероглифика.
ПРОИЗНОШЕНИЕ: здесь я вижу легкое решение. Приходите на мой авторский курс китайского языка с 0 или на индивидуальные занятия (пробные уроки бесплатные). Тоны я ставлю всем ученикам за 1 урок, а над звуками и китайским произношением мы работаем от месяца, после чего вы звучите как носитель и можете общаться и понимать носителей.
ИЕРОГЛИФИКА: здесь решение заключается в изучении языка в комплексе. То есть: не делать из иероглифов "самого страшного зверя" и усердно пытаться в 1 месяц обучения их все понять, выучить и написать миллион страниц прописей. Я с большим опытом обучения китайского языка и его преподавания точно знаю, что это не работает. Важно на старте изучения ТОЧНО разобраться в написании иероглифа (порядок черт, важные ключи, пиньинь и связь его с иероглифом) и сразу на практике ГОВОРИТЬ и ПИСАТЬ.
Мой метод обучения китайскому - это сразу на практике побуждать ученика ГОВОРИТЬ и давать ему точечные знания, при которых он сможет с легкостью применять язык и знания с уроков, а не зарываться в прописях иероглифов и пытаться выучить все иероглифы китайского, обвиняя себя в том, что он избранный для китайского.
Ты точно избран для китайского. Приглашаю вас в мою школу на бесплатные пробные уроки.