Разберем сегодня детскую известную песенку!
오늘은 동요가 번역할래요?
Три медвежонка- 곰 세 마리
가사 Текст
아빠 아빠 Папа Папа
엄마 엄마 Мама Мама
아기 아기 Маленький Ребеночек
곰 세 마리* 3 медвежонка!
* счётное слово для животных
곰 세 마리가 한집에 있어 В одном доме жили три медвежонка
아빠 곰 Папа- медведь
엄마 곰 Мама- медведица
아기 곰 Ребенок- медвежонок
아빠 곰은 뚱뚱해 Папа медведь был толстым
엄마 곰은 날씬해 Мама медведица, стройной
아기 곰은 정말 귀여워 А ребенок медвежонок, очень милым
히쭉히쭉* 잘한다 Вот так держать!
*О видах постоянной улыбки из-за испытываемой радости.
곰 세 마리 Три медведя
곰 세 마리 Три медведя
곰 세 마리Три медведя
우리는 곰 세 마리! Мы медвежья семья!
А какие Вы знаете детские песенки?
여러분 어떤 동요를 알아요?