Это словосочетание уже на слуху многих сахалинцев. Поэтическое название переходит из уст в уста людей, которые любят свой край и путешествуют по нему.
В 2019 году мы первый раз заехали в уютный гостевой домик на Чибисанском озере к Оле Куликовой @oliafoto.kulikova Она известный сахалинский фотограф, ее взгляд очень перекликается с моим. Живые и трогательные кадры нашей природы. Лет 15 назад мы все работали вместе в полиграфической конторе. Со многими людьми оттуда поддерживаем связь, о многих вспоминаю с самыми приятными чувствами. Так вот нашим директором была ее сестра Елена. И именно Лена гуляя с нами по берегу в Озерском и рассказала о том как они называют осколки керамики с синими своеобразными рисунками. Я теперь и не вспомню когда мы их начали находить, но кажется совсем незадолго до этого разговора.
Сахалин до 50-й параллели был под управлением японской империи и назывался Карафуто с 1905 по 1945 год. После победы во Второй мировой весь остров перешел нашей стране. Какое-то время японцы еще жили вместе с русскими. Но настал момент когда японцам пришлось уезжать. Покидающим не разрешалось брать много личных вещей. Часть из них закопали ценности - их и находят на раскопках сейчас целыми. Часть находят в так называемых помойках, куда выбрасывали японцы или русские, которые не хотели использовать японскую утварь из страха быть отравленными. Часть была выброшена в море и сейчас окатанная керамика и возвращается вместе со штормами и приливами. Вот эти осколки и зовутся Слезами Карафуто.
За эти три года мы находили осколки на всех побережьях и каждый раз удивлялись неповторимости. Узнавали значения каких-то сюжетов, очень подробно рассказывает об этом @S.Elenika она же и делает украшения из кусочков с самыми красивыми узорами и сюжетами. Серьги, кольца, заколки, броши. Я сама планирую сделать большую мозаику из них.
А недавно мы по наводке попали на место, где велись раскопки. Конечно нам достались битые части посуды. Ни разу еще мы не встречали такого разнообразия сюжетов, техник и цветов в японской посуде. Даже в музеях и на распродажах самих копателей.
КЕРАМИКА КАРАФУТО (не путайте со слезами).
Слезы - это придуманный термин для осколков керамики окатанной выброшенной в море. То, что выкапывают просто керамика Карафуто. Она может быть целой, может расколоться от действий копателя или от веса всего, что давило со всех сторон.
Легенда, что японцы бросали в море, что не могли взять с собой придает осколкам выбрасываемым со штормами особый трагизм. А то, что закапывали загадывали откопать. В них есть надежда и история конкретных семей и домов.
Что тут говорить, тут надо смотреть. Как здорово, что есть шанс сохранить часть истории, часть быта и искусства и поделиться с вами ❤
#СлезыКарафуто #sakhalin_beachcombing #beachcombingsakhalin #Karafuto #Карафуто