Публикуем подобные архивные материалы касательно армяно-курдских отношений, далек от политики разжигания антиармянских настроений в курдской среде. Наоборот, мы считаем, что армянской стороне прежде, чем обвинять курдов в соучастии с турками, даже главными участниками в «геноциде» армян, будет полезной ознакомиться с этими материалами и объективно взвесить свои претензии курдской стороне.
«..местные греки и армяне…разъезжая большими группами по курдским селениям… грабят курдские селения и насилуют курдских женщин. Все греки и армяне вооружены…». (Российский Государственный Военно-исторический Архив (РГВИА).Ф.2100.Оп.2.Д.460.Л.110.)."
Из статьи видного государственного и научного деятеля Советской Армении Кариняна А.Б.41 «К характеристике армянских националистических течений».
«Армянские добровольческие отряды систематически уничтожали курдское и турецкое население».
(...) Теперь они уже не скрывали своих заветных стремлений, не скрывали совершенно и своей ненависти ко всем нехристианским группам, обитающим в Турецкой Армении. Воодушевленные победами русских войск «добровольцы»,42 сейчас по вторжении в завоеванную область, прилагали все усилия к «закреплению» своего влияния, причем для достижения этого прибегали к методу физического истребления всего неармянского населения. (...)
Одним из серьезных препятствий к осуществлению намеченного идеала являлся пестрый национальный состав Турецкой Армении и малочисленность армян в «шести вилайетах». Армяне лишь в некоторых районах составляли незначительное большинство. Количество же всех других групп, особенно народностей, исповедующих мусульманскую религию, было неизмеримо больше. Поэтому и по отношению к этим по-следним группам была выработана, по инициативе партии Дашнакцу- тюн, указанная выше мера.
Из донесений и приказов русской армии видно, что армянские добро*
41 Каринин (псевдоним; настоящая фамилия Габриэлян) Арташес Баласиевич — советский критик, литературовед, академик АН Армянской ССР (1956 г.). Родился 11 ноября 1886 г. в г. Баку. Член КПСС с 1907 г. Окончив Петербургский университет (1910 г.), вел революционно-пропагандистскую работу в Баку. В 1918 г. становится наркомом юстиции Бакинского СНК, в 1924—28 гг. был председателем ЦИК Армении. В 1929—30 гг. — заместитель наркома просвещения Армянской ССР. Публи цистическую деятельность начал в 1906 г., печатался в большевистских органах: «Кайц» («Искра»), «Бакинский рабочий», «Правда», «Путь правды» и др. Награжден орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени и медалями. Автор многих работ в области политики, экономики, истории. Помимо этого ему принадлежит ряд литературоведческих и критических трудов.//См. Большая советская энциклопедия^ 3-е изд. Т.П. М., 1973. СА29.
42 Подразумеваются армянские добровольческие отряды.
вольческие отряды занимались, главным образом, истреблением нехристианского мирного населения. Систематически уничтожая курдское и турецкое население, добровольческие отряды выполняли план партии Дашнакцутюн, который заключался в «очищении» армянской территории от мусульманского элемента и «округлении» границ. «Программа» па выполнялась столь настойчиво, что неоднократно вызывала недовольство в рядах руководителей русской армии. Программа эта была губительна для самих армян. На деле армянские земледельцы, конечно, были заинтересованы в привлечении на свою родину как курдов, так и турецких крестьян. Веками работая в одних и тех же условиях с армянами, курды и трудовые массы Турции были связаны со своими соседями общностью интересов. Это был настолько ясно, что нередко подмечалось даже военными дипломатами русского царизма. Партия Дашнакцутюн делала обратное. Своей политикой она делала положение армян и Турции еще более невыносимым. В отместку за насилия, учиненные добровольцами, турецкое крестьянство расправлялось с мирным армянским населением и послушно выполняло все «задания» турецкого правительства. (...)
[Каринян А.Б. К характеристике армянских националистических течений // Большевик Закавказья. 1928. № 9—10. С.65—66.)
Письмо исполняющего обязанности начальника Генерального штаба заместителю министра иностранных дел Нератову А.А.
«Члены партии Дашнакцутюн — люди с весьма темным прошлым».
Письмо № 8158.
22/9 октября 1915 г.
М.г. Анатолий Анатолиевич [Нератов],
Вследствие письма от 18 [5] сего октября за №1162 по вопросу о допуске на Кавказ турецких армян-добровольцев, находящихся в Болгарии,
сообщаю вашему превосходительству, что командующий Кавказской армией признает нежелательным допуск означенных армян в Россию, так все они, принадлежа к партии Дашнакцутюн, представляются, несомненно, людьми с весьма темным прошлым; в боевом же отношении подобный элемент никакого значения не имеет, а потому от их присутствия болгарская армия никакой для себя пользы не извлечет. Напротив, эти армянине, путем уклонения от боя, дезертирства, членовредительства и политиканства, будут действовать растлевающим образом на упомянутую ,армию. Присутствие же их в рядах названной армии может в значительной степени облегчить нам организацию разведки, как на Балканском полуострове вообще, так, в частности, и в самой Болгарии.
Соглашаясь вполне с изложенным мнением генерала Юденича, я полагал бы не допускать означенных армян в пределы России.
М.Беляев.
(Международные отношения в эпоху империализма // Документы из архивов царского и временного правительства 1878—1917 гг. Сер.З. Т.9. 'I I Москва — Ленинград: Государственное социально-экономическое издательство, 1937. С.52.)
Телеграмма министра иностранных дел царской России Сазонова С.Д. российскому послу в Стамбуле Гирсу М.Н.
Царская Россия использует армянский и курдский козыри одновременно.
Телеграмма № 503
17/444 март 1914 г.
Как вы смотрите на курдское движение в Битлисе в связи с осуществлением армянских реформ? Не признаете ли соответственным, чтобы мы попытались воздействовать на курдов через находящегося здесь еще Абдуррезака,^ который, по-видимому, имеет связи в Битлисе и Ване?
(Международные отношения в эпоху империализма // Документы из архивов царского и временного правительства 1878—1917 гг. Сер.З. Т.2. Москва — Ленинград: Государственное социально-экономическое издательство, 1933. С.29.)
44 Дата 4 марта приводится по старому календарному стилю. 17 марта - по современному. В дальнейшем указание двух дат в документах будет также исходить из данного обстоятельства.
45 Курдский племенной лидер, сбежавший от турецких властей и укрывающийся и России.
Письмо 55109-й бригады государственного ополчения.
«Между армянами, греками, курдами и русскими происходят споры и раздоры по различным экономическим вопросам».
18 июля 1915 г.
№ 869
Ардаган
КОМАНДИРУ 2-го ТУРКЕСТАНСКОГО АРМЕЙСКОГО КОРПУСА
РАПОРТ
Ввиду последовавшего разрешения беженцам возвратиться на свои места за последнее время в Ардаганском районе в селениях появилось много армян, греков, курдов и русских /молокан/. Все это население крайне враждебно относится друг к другу, между ними происходят споры и раздоры по различным экономическим вопросам. Гражданские власти оказываются бессильными разрешить эти споры и прекратит!, раздоры, по крайней мере, в настоящее время и возбужденное население иногда доходит до открытого столкновения со стражниками, как то имело место 15 сего месяца в д. Беберек, населенной греками, где были избиты два стражника вместе с 2 курдами, приехавшими в селение дли опознания своего рогатого скота.
В Ардаганском районе в настоящее время совершенно нет кавалерии, с помощью которой возможно было бы быстро и энергично прекратить беспорядки, а потому я ходатайствую, если возможно, чтобы из 103 конной ополченской сотни, расположенной теперь в Ольтинском округе, было переведено в Ардаганский район полсотни казаков, в крайнем же случае — хотя бы один взвод, в мое распоряжение.
Начальник Бригады
Полковник/подпись/
35 Письмо написано на бланке начальника 109-ой бригады. Кроме того, на лицевой стороне имеется печать штаба 2-го Туркстанского армейского корпуса, на оборотной же стороне — печать канцелярии военного губернатора Карсской области.
Телеграмма генерала Огановского генералу Николаеву.
«Курды по дороге будут задержаны армянами».
23 мая [1915]
Тифлис
Командующему Армией
Докладываю телеграмму Генерала Огановского: «Генерал Николаев доносит, [что] сдается много курдов, около Сор сдалось 500. Просят их препроводить в тыл. Не разрешил, приказал отобрать оружие и употреблять их на соответствующие работы. Затрудняют в особенности женщины и дети, которых в Ване более тысячи на попечении американской миссии. Еще несколько тысяч собралось близ Сор. Отправлять их [в пределы Турции очень далеко, и по дороге, вероятно, будут задержаны армянами, поэтому разрешил оставить их на попечение самих сдавшихся курдов». 5827. Генерал Огановский. 2291.
Томилов.
(РГВИЛ. Ф.2100. Оп.1. Д.982. Л.20.)
Из рапорта (51) командира 589-ой пешей дружины государственного ополчения коменданту крепости Карс.
«Местные греки и армяне грабят курдские селения и насилуют курдских женщин».
19 января 1915 года
№143
Коменданту крепости Карс
РАПОРТ
(„)
Донося о вышеизложенном, служебным долгом своим считаю присовокупить, что местные греки и армяне, возвратившиеся в свои селения, под предлогом розыска своего пропавшего скота и имущества, разъезжая большими группами по курдским селениям и пользуясь тем, что курды после бегства турецких войск присмирели, грабят курдские селения и насилуют курдских женщин. Все греки и армяне вооружены, и некоторые из них имеют установленные свидетельства на право ношения и хранения оружия. Многие из них вооружены турецкими ружьями. При наличности Начальников участков такие случаи не имели бы места, но администрация совершенно отсутствует, войска же не имеют возможности следить за этим, так как не знают населения. (...) (РГВИЛ. Ф. 2100. Оп. 2. Д.460. Л.110.)
51 Письмо написано на бланке командира 589-ой пешей дружины государственной
ополчения.
Телеграмма начальника штаба генерала Юденича H.H.49 генералу Николаеву.
«Армяне и курды, производящие столкновения между собой, лишатся нашего покровительства».
31/Х [1914] в 9 ч. вечера.
Игдыр Баязид, Генералу Николаеву.
Внушите армянской дружине Дро и курдам Абдуррезака,50 наступающим на Абага Ван, не производить столкновений между собою, ибо каждый их них преследует свои цели. Неисполнивший этого лишается нашего покровительства.
Юденич 2492
(РГВИЛ. Ф. 2100. Оп. 1. Д. 517. Л.29.)
** Юденич Николай Николаевич[30 июля 1862 г. — 5 октября 1933 г.]. В начале 1 и мировой войны 1914—18 гг. начальник штаба, с января 1915 г. командующий Кавказской армией. В 1916 провел успешные Эрзурумскую и Трапезундскую операции В марте — апреле 1917 г. главнокомандующий Кавказским фронтом. // См. Больший советская энциклопедия. 3-е изд. Т.30. М1978. С.364.
50 В период Первой мировой войны сотрудничающий с Россией подданный Османской империи, курд по национальности.
Из телеграммы одного из виднейших большевистских лидеров Кирова С.М.101 от 29 июня 1920 г.
«Дашнаки всю силу гнева направили против мусульман, русских».
Чичерину, Москва.
Белый террор дашнаков не прекращается. После удушения зародив« шейся было советской власти в Карсской области и Александровол* дашнаки всю силу гнева направили против мусульман, русских. Из тридцати тысяч русского населения в Карсской области осталось пятнадцать, остальное или разбежалось в Турцию или в Россию, или по¬гибло. По селениям расквартированы отряды маузеристов, грабящих поселение; крестьяне селения Новоселима за отказ нести подводную повинность по приказу командира четвертого полка поголовно высечены. Пятнадцать мусульманских селений Тухурцского района вырезаны и разбежались.
29 июня 1920. №94.
Киров.
(РГАСПИ. Ф.5. Оп.1. Д.2178. Л.1.)
Вопрос о том, каково будет количество мусульманского населения в Турецкой Армении после войны, имеет важное значение для политических судеб нашей родины. Часто приходится слышать, что курды понесли огромные потери во время войны, но первые обоснованные данные по этому вопросу дает на страницах «Мшака» г. А. Атанасян, один из уполномоченных союза городов на Кавказском фронте.
«Полученные мною и проверенные сведения, — говорит он, — доказывают, что если армяне в течение этой войны дали 360 ООО человеческих жертв, то курды также имели огромные потери.
Все пространство, — начиная с Ванского озера на юг и на запад, района Битлис-Буш, затем через Хныс, Буланык, Патноц, Маназкерт, Ала-Даги вместе с Алашкертом, до районов Басена и Байазид-Диадина, где до войны жило более 800 000 курдов, — в настоящее время совершенно опустело. Сотни курдских деревень разрушены и опустошены. Интересно выяснить, выселились ли курды их этих районов во время отступления турок в другие области или погибли?
Произошло и то, и другое, причем надо иметь в виду, что выселение, [отступление, совершалось у них при весьма неблагоприятных условиях: во время отступления всякого рода эпидемические болезни в буквальном смысле уничтожили целые курдские племена и районы, и голод и холод довершили дело разрушения.
— Из моих 20 селений, — рассказывает мне известный курдский помещик в Хошабе Бахрибеке, — в которых жило более 12 000 курдов, еще в течение первых 6—7 месяцев войны от болезней умерло более 8 000. Мои крестьяне находились в сравнительно более благоприятных условиях, чем другие, ибо мы почти не сдвинулись с места. Что касается других наших племен, многие из них почти совершенно истреблены. В семьях, в которых до войны было 20—30 душ, теперь не насчитаешь и 3—4 человека. Всюду то же самое. Не забывайте, — продолжал он, — что вы, армяне, имеете медицинский персонал, лекарства, сестер милосердия, санитаров; вы имеете питательные пункты, национальные и правительственные организации, которые заботятся об отступающем населении: кормят, одевают и оказывают всяческую помощь беженцам, собирают сирот и дают им приют. А мы? Турецкое правительство ничего нам не дает и не давало, кроме тех страшных ограблений, которые он производило у нас под именем реквизиции. Все наше скотоводство, на котором зиждется сила курдов, погибло — от огня, голода или реквизиции.
Рассказ курдского бека соответствует действительности. Начальники армянских добровольческих дружин в один голос утверждают то же самое.
— По моему мнению, — говорит один из них, — во время этой войны курды потеряли все. И если до сих пор еще они продолжают бороться против наших сил, то это жалкие остатки курдов в восточном Курдистане и районе Диарбекира, число которых не превышает 250 ООО.
Не менее интересны сведения о количестве потерь у курдов, непосредственно участвовавших в войне.
— Я, — говорил мне один русский офицер, — с самого начала войны находился в тех районах, где мы имели горячие столкновения главным образом с курдами. И я не ошибусь, если скажу, что число одних убитых курдов превышает 40 ООО. Я уже не говорю о раненых, которых вдвое больше, чем убитых.
В Муше известный и весьма популярный богач турок Джафар-ага рассказал мне следующее:
— Я лично видел целые курдские племена, которые были буквально истреблены в течение нескольких месяцев войны холерой, брюшным и сыпным тифом. Сотни курдских трупов лежали в их деревнях. (…]
— Как вы думаете, сколько в общем погибло курдов во время этой войны?
— Трудно сказать об этом что-либо даже приблизительно. У нас счета, числа нет. Поверите, — сказал он, — что не можем даже сказать, сколько было у нас народу в Муше. Но одно не подлежит сомнению. И это то, что курды потеряли три четверти своего общего числа. И это я знаю от одного из курдских вождей. (…)
Потери курдов в настоящую войну //Армянский Вестник. 1916. 13 ноября. №42. С.15.