Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Наш Портал

Китайские журналисты уличили британских коллег во вранье

Речь идёт о британской корпорации "БиБиСи", которая в конце ноября опубликовала материал о своём корреспонденте в Китае, который, как утверждается, был безосновательно задержан во время освещения митинга в Шанхае и "увезен в наручниках". "Факты таковы, что когда Эд Лоуренс (указанный корреспондент, - прим.) пытался вести репортаж с места происшествия, он не только отказался представиться, но даже препятствовал усилиям полиции по поддержанию общественного порядка. У полиции не было другого выбора, кроме как попросить его покинуть это место. Утверждение о том, что он "арестован", было создано на пустом месте", - опровергает заявление британских новостников китайское издание Global Times. Кроме того, китайские журналисты напомнили британским коллегам, что, согласно общепринятой практике, иностранные корреспонденты, ведущие репортажи в чужой стране, должны соблюдать действующие в ней нормы поведения. "Одно из главных правил заключается в том, что для освещения мероприятия журналисты должны

Речь идёт о британской корпорации "БиБиСи", которая в конце ноября опубликовала материал о своём корреспонденте в Китае, который, как утверждается, был безосновательно задержан во время освещения митинга в Шанхае и "увезен в наручниках".

"Факты таковы, что когда Эд Лоуренс (указанный корреспондент, - прим.) пытался вести репортаж с места происшествия, он не только отказался представиться, но даже препятствовал усилиям полиции по поддержанию общественного порядка. У полиции не было другого выбора, кроме как попросить его покинуть это место. Утверждение о том, что он "арестован", было создано на пустом месте", - опровергает заявление британских новостников китайское издание Global Times.

Кроме того, китайские журналисты напомнили британским коллегам, что, согласно общепринятой практике, иностранные корреспонденты, ведущие репортажи в чужой стране, должны соблюдать действующие в ней нормы поведения. "Одно из главных правил заключается в том, что для освещения мероприятия журналисты должны сначала предъявить свои удостоверения", - подчеркивают китайцы, - "То, как вел себя Эд Лоуренс, было явным нарушением законов и правил Китая, а меры, принятые местной полицией, были законными и необходимыми. Эд Лоуренс, который явно не прав, решил стать жертвой и использовать инцидент как возможность облить грязью Китай".

Ситуация накалилась настолько, что в неё вынужден был вмешаться китайский посол в Великобритании, которому пришлось выступить с официальным заявлением и, что называется, всё разложить по полочкам.

Global Times отмечает, что со стороны БиБиСи это уже не первый случай осознанной клеветы в адрес Китая. "Такие репортажи, будь то непреднамеренные ошибки или преднамеренные искажения, несовместимы с журналистской этикой и только наносят ущерб собственной репутации Би-би-си. Нагруженные предубеждениями, безответственные журналисты часто выбирают наиболее "сенсационный" угол для критики Китая и искажают реальность так, как они хотят", - резюмируют китайцы.

Читайте нас в Вконтакте, Telegram и Instagram. Присоединяйтесь!

Наш Портал
NPR.BY