В России любят принимать резонансные законы. Осмысленные, правильные, толковые по форме и содержанию, но совершенно бесполезные на практике. Во времена Перестройки был «сухой» закон, пару лет назад приняли норму о запрете курения в общественных местах.
И вот теперь появилась новость, что Госдума взялась защищать русский язык. Идея, как всегда, проста - запретить использование иностранных слов! В первом чтении законопроект уже рассмотрели, а это значит, что история получит продолжение.
Очевидно, законопроект продиктован веяниями времени. Да и в нашей истории уже были аналогичные ситуации. 200 лет назад мода на всё французское в один момент сменилась полным запретом. То, что считалось хорошим тоном, резко попало под запрет.
Теперь мы вновь будем бороться со всем иностранным… Но как это будет выглядеть? По замыслу под запрет попадут все слова и выражения, которые дублируют русские слова. Это особенно забавно, ведь совсем недавно наши первые лица рассуждали о том, как устроить «баттлы», о «хайпе» и о разных «кейсах». «Окей», - теперь обойдёмся без этого. И без «окей» тоже…
Должностным лицам и публичным людям теперь придётся вдвойне внимательно следить за своим языком. И думать не только о том, что говорить, но и какими словами и выражениями.
Сразу вспоминается советский анекдот о том, как во времена Перестройки решили запретить мат на производстве. По сюжету, производство сразу встало, потому что работники не смогли общаться, а только мычали, не в силах подобрать литературные аналоги матерных выражений.))
Сейчас будет нечто подобное. «Смартфон»? – Компактное радиопередающее устройство. «Лайки»? – положительные отзывы. Как бы всё реально. Но ведь придётся жить без «памперсов», «ноутбуков», «респаунов» и «мазафаки»…
Для всего будут придуманы русские замены или разумные компромиссы. Пошумят и успокоятся, разве что пару раз кого-нибудь публично накажут за неосторожно исполненное иностранное словечко…
Получится как в другом старом анекдоте. Во время футбольного матча один из игроков обращается к арбитру: «Товарищ судья! Меня только что №6 из команды соперников послал на …!» Судья громко и невозмутимым голосом: « Игра продолжается! Никто никуда не уходит!»
Живут же в нашем языке до сих пор французские абажур, одеколон и парашют...)) Приспособимся и к новым условиям. Хотя, если честно, закон этот больше пафосный и показательный, особенно в российских условиях.
Почему? Да потому что его наверняка никто не будет выполнять.)) К каждому человеку ведь по проверяющему и полицейскому не приставишь! Ну не работают такие законы в России!
«Сухой» закон не работал, народ как пил, так и продолжил пить. Аналогично и с запретом курения – ничего не изменилось. Та же судьба ждёт и этот закон с запретом иностранных слов…
Фактически эти нормы действуют в присутствии людей при исполнении и в публичных местах. А ещё такие законы рассчитаны на то, что люди сами будут их поддерживать. Говоря простым языком – стучать на соседей. На Западе так принято, и это считается нормальным и правильным.
В России всё иначе. Наш менталитет отторгает такие явления. Выходит парадоксальная ситуация: закон о защите русского языка рискует стать «антинародным»! Будут штрафовать за использование привычных иностранных слов? «ОК», - подумает наш человек и вполголоса добавит: «Мазафака!» Но так, чтобы никто не услышал…
Понравилась статья? Ставьте лайки и подписывайтесь на канал!