Работа над любым фильмом начинается со сценария, который представляет собой литературно-драматическое произведение, подробно описывающее каждую сцену и диалоги персонажей. Часто киносценарии создаются на основе литературных произведений. Именно литературные произведения стали основой экранных образов с начала существования кинематографа.
Киноискусство всех стран с момента своего зарождения и по сегодняшний день активно использует классическое наследие мировой литературы. Кино дополняет и обогащает литературу, и эта связь не прерывается. Обращение кинематографа к классической литературе делает литературное произведение достоянием большего количества людей, идет популяризация авторов и их творчества, сопоставление литературного произведения и его экранизации помогает лучше понять замысел либо автора, либо режиссёра, по-своему трактующего литературный материал.
В своей статье я хочу рассказать про экранизации произведений русских писателей, которые достойны внимания и известности.
• С.Ф. Бондарчук «Война и мир» (1965—1967)
Советский художественный фильм 1965—1967 годов, эпическая историческая драма в четырёх частях, экранизация одноимённого романа Льва Толстого, одна из самых высокобюджетных картин в истории советского кинематографа. Фильм стал известен ещё и благодаря масштабным батальным сценам и применению новаторской панорамной съёмки полей сражений.
• С. И. Ростоцкий "Герой нашего времени" (1967)
Картина Станислава Ростоцкого получилась лирическая и страстная, снятая с детальной исторической и литературной реалистичностью, с большим уважением к классике. А вот сам Григорий Печорин, сыгранный Ивашовым, по мнению некоторых зрителей, получился хотя и органичным и убедительным, психологически верным, но не с настолько истинной лермонтовской внутренней глубиной и трагизмом, как Печорин в исполнении Олега Даля, в телеспектакле «Страницы журнала Печорина».
• Л. А. Кулиджанов "Преступление и наказание" (1969)
Бедный студент Родион Раскольников идет на преступление, за которым неизбежно следуют муки совести: его душа, отягощенная грехом убийства, мечется между верой и безверием, надеждой и отчаянием. Расследование сыщика Порфирия Петровича в конечном итоге выводит следствие на Раскольникова, но еще до знакомства со следователем Родион встречает настоящую любовь. Она поможет ему прийти к покаянию.
• С. Ф. Бондарчук "Судьба человека" (1959)
Фильм рассказывает о русском солдате, которого война подвергла страшным испытаниям, лишила дома и семьи, бросила в концлагерь. Но судьба не сломила его дух - он выжил, отстоял своё право быть человеком, сохранил способность любить...
• К. В. Ершов и Г. Б. Корпачёв "Вий" (1967)
Студент-философ Хома Брут должен провести в деревенской церкви три ночи у гроба умершей панночки. Парень будет читать молитвы над телом покойницы, но в деревне ходят слухи, что она была ведьмой.
• В. В. Бортко "Тарас Бульба" (2009)
Старый казачий полковник отправляется на войну с двумя сыновьями. Масштабная экранизация повести Гоголя
Действие разворачивается в сложный период истории казачества, когда запорожцы боролись с Речью Посполитой. В пучине этих событий глубокую личную драму переживает казак Тарас Бульба: его младший сын, Андрий, полюбил прекрасную дочь польского воеводы и хочет бежать из Сечи. Раздираемый чувством и долгом Тарас объявляет сыну последнюю родительскую волю…
• Юлий Файт "Пограничный пёс Алый" (1979)
Новобранец Алексей Кошкин, пришедший служить на границу, получил в напарники... щенка. Назвал пса Алый, и началась для них настоящая военная служба, во время которой Алый спас жизнь своего хозяина...
• Н. С. Михалков "Один день из жизни И. И. Обломова" (1979)
Илья Ильич Обломов, владелец небольшого имения, вечно проводит время в праздности, преимущественно предаваясь сну и безделью. Изменить стиль его жизни периодически пытается его друг - Андрей Иванович Штольц. В один из своих визитов Штольц представляет товарища своим знакомым — семейству Ильинских. Между Обломовым и Ольгой Ильинской возникает чувство.
• И. А. Пырьев "Идиот" (1958)
Фильм рассказывает о возвращении в Россию после лечения князя Льва Николаевича Мышкина, его появлении в доме Епанчиных и знакомстве с необыкновенной женщиной Настасьей Филипповной, чей облик с первой секунды поражает князя.
• А. В. Баталов "Шинель" (1959)
Одинокий маленький человек делается заложником мечты о вещи, способной, по его мнению, полностью изменить его жалкое существование. Но сможет ли новая шинель сделать его счастливым.
Делитесь своим мнением по поводу данных экранизаций, пишите о своих любимых, добавляйте те, которые не вошли в список.
На сегодня всё. Берегите себя и своих близких.